* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
I ИС^ CZ
881
1исйса
кйдй п р н р ж д й ^ и кдмш г р А д й . i d Фв^фл IHCZ: НИ мене в*сте, ни О ц д моегш: дфе М А высте ВЫДАЛИ, и О ц д моего ВЫ ДАЛИ высте. 8у 20 ciA глгблы глгблд IHCZ вагдзофуллкт, оучд ва церкви: й никтоже гата его, гакш не оу (еще не) в-Б пришёла чдса егш. 8, 21 рече же йма пдки IHCZ: дза йдй, й взыщете мене, йво rpicE вдшема оу мре те: дможе дза йдй, вы не можете прштй. 8, 25 гАдголд^й оуво емй: т ы к т о еей; й речё й м а Ificz: нлчдтока, гакш и глдгблю вдма. 8у 28 рече& же йма Ifica: егдд вознесёте Сил члв&Ьческлго, тогдд оурлзйм^ете, гакш дза еемь, й ш севв ничесшже творю, но гакоже ндйчи М А О ц а мой, CIA глголю. 8у 31 глгблдше оуБО Ifica кав^ровдвшымаемй1йдёшма: дцк вы превйдете во ело* всей моёма, войстиннй оученицы мой вйдете. 8у 34 Фв&Ьфд йма Ifica: дмйнь дмйнь глголю вдма, гакш в с А к а т в о р А Й r p i p рДБа есть r p i p . 8) 39 ФвЪфлшл и р-Кшл емй: о ц а ндша Авраама есть, глгблд йма Ifica: дфе чддд ЛврддлдлА высте БЫЛИ, Д^ЛД Д В р д д м л А высте творйли. 8у 42 речё же йма Ifica: Д ф е Бга О ц а вдша вы выла, ЛЮБИЛИ высте оу в ш мене: дза во Ф Бгд й з ы д б р , н п р ж д б р : не ш севй во п р ш д б р , но той М А поелд. 8у 49 Фв4фд Ifica: дза Б^СД не ймдма,
но чтй О ц д моего, й вы не чтё¬ те мене. 8у 54 Фв&Ьфд Ificz: дфе СЛДВЛЮСА сдма, елдвд М О А ничесбже есть: есть О ц а мой СЛДВАЙ М А , егбже вы глдгблете, гакш Бга вдша есть. 8,58 рёчё же йма Ifica: дмйнь дмйнь глго лю вдма, прёжде ддже 4врллма не высть, дза еемь. 8у59 В З А шд оуво кдмен1с, дд вёргйта нднь: Ifica же скрысА, й йзыде из цркве, прошёда посреди й р : й мим о р ж дд ше тд кш ( и пошелъ далЪе). 9у 3 Фв&Ьфд Ifica: ни
еёй corpiuifi, ни р о д й т е л А НО ДД IABATCA д4лд егш, Б Ж 1 А нд
нема. 9у 11 Фв&Ьфлва Она й ре чё: человека ндрицдемый Ifica BpeHte сотворй, и помдзд о ч и
мой, й речё ми: йдй ва кйпйль
Сишдмлю й оумыйсА. шёда же й оумывсА, прозр^р. 9у 14 БА же сйвБштд, егдд сотворй Брён!е Ifica, й Фвёрзе емй о ч и . 99 35 оуслышд Ifica, гакш изгндшл его вона: й ШБр-Ьта его, речё емй: т ы в&Брйешн ли ва Сна БЖ1А. 99 37 речё же емй Ifica: й видела
еей его, й ГЛГОЛАЙ са ТОБОЮ, той
есть. 9у39 й речё Ifica: ндей&да дза ва Mi&pa еёй п р ш д б р , дд невйдАф!и в й д А т а , й вйдАф!и ел*пи вйдйта. 9y41yvk йма IHCZ: дфе высте слФпи БЫЛИ, не высте йм?ли r p t p : нын&Ьже глдгблете, гакш вйдима: r p t p оуво вдша превывдета. 10, 6 с!ю прйтчй речё йма 1йса: с>ни же не рлз56
СПРАВОЧНЫЙ И ОВЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ КЪ НОВОМУ ЗАВФТУ