* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ДОЛЫШЛАЮфМКА 562 дондеже Св. Пи­ ЛШШЛАТНСА—атсореГа&ок, hsesiiari —сомневаться, быть въ недоукеши. лется. Во многихъ местахъ сания взято вместо Haptnia никогда. Напримеръ, о Фараоне сказано, что оаъ не поверилъ Моисею, доадеже погрязъ въ море Чермвомъ; не еледуетъ изъ того, будто Фараонъ тогда повервлъ, когда утонулъ. Или какъ въ Псалме 109-мъ, ст. 1: сЬдй Галат. 4,20 СА (dTuopoojioct, не ДОЛШШЛАЮ- hffisito, въ не­ д о у м и и ) и) ВАСЪ. ДОДЫШЛЛЮЦНЙСА-догадывающШся. ЛШШЛАЮфЫЖА лота; НМЪ W С С ЛАЙ Лук. 24, 4 и высть не до- шдесн^ю л е н е , дондеже положй врагй ТВОА поднож1е нога твойма. По побеждевш же враговъ ве престалъ сидеть Христосъ одесвую Отца Небесваго. Въ такой же силе cie ре­ чете взято: Быт XXVIII, 16 и X L I X , 10; 1 Царств. XV, 35; 2 (xoti syeveTO ev т й 8tanrope?0&at Trepi тоитои, et factum est, ut dum inearehsesitarent, когда же недоумевали о н * о сеиъ). ДОНДвЖв que; (fosoS, quousdonee; ё«>; Sv, usqueстихе Царств. V I , 23; 1ов. X X V I I , 5; Hcai* XLII н въ другнхъ местахъ, которыя выписаны у 1еронима, т. II ввд!я». на Эл- dum)—докол*, покамЬстъ. Слово дондеже въ 25-мъ 1-й главы отъ Матвея во дондеже беофилактъ Мате. ?А, 1, 25 й не ЗНААШС снд своего 13 Болгарсшй учить пои виать такъ: «сло­ будто только до рождества но зналъ Ея, а потоиъ позналъ, но то, что совершенво никогда не познавалъ Ея. Писаше часто тйкъ выражается. Такъ, сказано: ковчегъ, не возвратнсА вранъ въ дондеже ЙЗСАЧС вода w дондеже родй означастъ здесь не то, первенца. 2, 9 дондеже прншедши СТА вер)(?. 2, рек^ т и . 5, дете ИБО д ^ т а . 5, тй 11 25 18 дондеже дондеже прей­ дондеже ВСА вй- дондеже есй на ntfдондеже воз10, 23 дон­ съ ннмъ. 5,26 иослйдн1й ЗСДлй (Выт. VIII, 7); но «въ не воз­ вращался и посл^ сего- Еще, Госиодь сказалъ: ДНИ даси кодрднта. 20 дондеже йзыдете. 10, 33 съ ВАМИ $смь вйкд во ВСА (Мате. доидеже пр!йдета. 12, деже йзведета. 13, вскнеоша. 14, пустите. д А т а . 17, вечески снета. 18,30 дблжное, 18, 16, 22 28 до СКОНЧАША дондеже Ф~ XXVIII, 20). А после скончан1я раз­ ве не будетъ? Тогда т*мъ паче буроди деть сь 1Ш1И безконечно. Такъ н здесь подъ словами: дондеже —разумей: не зналъ Ея ни прежде, нв после рожден1я>- Тоже самое го­ ворить и 1оаниъ Златоустъ. < Cie нареч&ю (пишетъ въ своемъ словаре П. а ш и ве о уставленпомъ времени npiei- дондеже дондеже вй- 9 дондеже Она чело­ из м е р т в ы ] ^ 34 воскре­ дондеже воздаст» дондеже в о з свой. 22, 24, 44 34 длста весь долга 39 Алексеевь) по большой части въ Ни- дондеже положй врдгн дондеже речете. твой. 23,