* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Past Participle Have something done (иметь что-то сделанным) Сравните: I want to cut my hair. (= She will do it herself) Я хочу подстричь волосы (сама). I want to have my hair cut. (= I am asking the hairdresser to do it for me) Я хочу, чтобы мне подстригли волосы. 10. The lecture on physics followed by the lecture on mathematics was delivered in room 33. 11. M y sister being very ill, she didn't take part in our work. 12. The body acted upon by the magnet changed its characteristics. 13. While reading this article he came across many new words. 14. I would like to have these jeans shortened. 15. I want to have my suit cleaned. II. Переведите. 1. Написав письмо, я отнес его на почту. 2. Он часто сидел там, читая или разговаривая со своими друзьями. 3. Переписывая стихотворение, она сделала 3 ошибки. 4. Проделанная работа отняла у нас много времени. 5. Эксперименты, проведенные в нашей лаборатории, представ¬ ляют большой интерес. 6. Закончив работу, я пошел домой. 7. Дома, строящиеся в нашем городе, очень высокие. 8. Идя домой, я встретил моего старого друга. 9. Посмотрите на картину, нарисованную молодым художником. have + object + Past Participle I want to have Я хочу проверить зрение. my eyes tested. repaired cut? taken. now. We are having our roof Нам сейчас ремонтируют крышу. Where did you have Где Вас подстригли? I want to have Я хочу сфотографироваться. She wants to have Она хочет сшить пальто. your hair my photo her coat Герундий (The Gerund) made. Простая форма герундия: ing-форма (translating) 1. 2. 3. 4. Переводится: Отглагольным существительным; Неопределенной формой глагола; Придаточным предложением чаще всего с союзами «то, что», «то, чтобы»; Деепричастием, если перед герундием стоит предлог (upon, on, by, after etc). EXERCISES I. Переведите, обращая внимание на причастия и причастные обороты. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 58 Having ordered his supper he began looking through a newspaper. Being very tired the travelers fell asleep at once. The books taken from the library must be returned next week. The story discussed was very interesting. Stones thrown into the water go to the bottom. Do you know the woman talking to Tom? The house is empty. There is nobody living in it. Be careful when crossing the road. The play performed had great success. Формы герундия: Indefinite Simple Active Passive translating writing being translated being written Perfect having translated having written having been translated having been written 59