* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
XVII
въ XVII и XVIII векахъ, теперь почти пало. Всего этого я старался избежать и установить точную ореографш, правильное употреблеше е и с, о и w, и и ы, и & и * въ формахъ подобозвучныхъ, но относящихся къ разнымъ падежамъ, родажъ и числаиъ. 2) По выбора издашй для Славянскаго текста, бы ли заказаны осрбо-разграфленныя карточки изъ прочной бумаги, которыхъ потребовалось на весь Новый Завить свыше 95,000. Речешя и тексты выписывались по особо-установленнымъ правиламъ. Такъ какъ карточки пи сались въ несколько рукъ, по заранее отмеченному тексту, то потребовалась серьезная и многократная про верка всего списаннаго, въ порядке книгъ, главъ, стиховъ и текстовъ, которые, въ случае нужды, были исправляемы: или распространяемы, или сокращаемы, причемъ каждый разъ при сокращены выставлялись по два единитныхъ знака ( ). Упоминаю объ этой подробности, чтобы обладатель «Словаря» зналъ, что съ моей стороны были приняты все меры противъ пропусковъ и противъ неверности ссылокъ и неточно сти выписокъ. 3) После этой предварительной проверки, начался разбросъ всехъ 95,000 карточекъ, въ порядке 27-ми Новозаветныхъ книгъ, въ особо-устроенный съ гнездами ящикъ, сперва по первой буквё, потомъ по второй и третьей, причемъ речешя, начинаюшдяся съ а, У w и » и), для удобства положены подъ кс я, от и пс. Для v сделано исключеше: она С Т О И Т Ь на своемъ месте, но всегда дмеетъ подъ и или подъ в ссылку, напрюгЬръ: ЙССШПЙ см. vccwnz, виссона см. BVCCOHK, ЯВГУСТЙ см. AvrScra. Равнымъ образомъ, въ виду малаго количества словъ, начинающихся съ s, они собраны вместе и стоять передъ з. 4) После разброса на третью букву, явилась воз можность приступить къ систематизацш, къ группи ровке речешй, причемъ введены разныя облегчешя, въ системе ссылокъ отъ одного слова на другое, для удоб ства отыскивашя формъ, необычныхъ для Русскаго уха.
л v 9