* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТРАКТОВАТЬСЯ
687
ТРАНСПОРТ
ТРАКТОВАТЬСЯ, ктуюсь, кту ешься, несов. 1. безл., о чем. Яв ляться темой рассуждения. О чем трактуется в этой книге? (что является темой этой книги?). 2. Страд. к трактовать во 2 знач. Там трактуются серьезные воп росы. ТРАКТОВКА, и, ж. 1. тк. ед. Действие по глаг. трактовать во 2 и 3 знач. 2. То или иное понима ние, толкование, освещение че го н. Интересная т. роли. Пара доксальная т. вопроса. TPAKTOP, а, мн. ы а, м. [от ла тин. traho – волоку, тащу]. Авто машина для буксировки прицеп ных повозок или для тяги сель скохозяйственных и других ору дий. Колесный т. Гусеничный т. ТРАМВАЙ, я, м. [англ. tramway от tram – рельс и way – путь]. 1. тк. ед. Электрическая городская же лезная дорога. Вагон трамвая. Проложить т. 2. Поезд этой же лезной дороги, из одного или нескольких вагонов. Т. перепол нен. Сесть в т. ТРАНС, а, мн. нет, м. [фр. transe]. Повышенное нервное воз буждение, помрачение сознания при гипнозе, экстазе и т. п. Впасть в т. ТРАНСКРИПЦИЯ, и, ж. [ла тин. transcriptio — переписывание]. 1. тк. ед. Изображение (букв) другими письменными знаками или изображение (звуков речи, музыкальных звуков) средства ми письма. Т. греческих букв ла тинскими буквами. Точная т. народной песни. 2. Система изо бражения (букв) другими пись менными знаками или система изображения (звуков речи, му зыкальных звуков) средствами письма. В нашем словаре грече ские и восточные слова помещены в латинской транскрипции. Ме ждународная фонетическая т. (точная передача звуков речи при помощи условного алфавита;
лингв.). Нотная т. 3. Переложе ние музыкального произведения для другого инструмента или голоса (муз.). Т. для флейты, для баса. ТРАНСЛЯЦИЯ, и, ж. [латин. trānslatio – перенесение]. 1. тк. ед. Передача на расстояние речи, музыки, изображения и т. п. с места действия по радио и теле видению. Т. концерта из зала консерватории. 2. То, что переда ется таким образом. Слушать трансляцию. Т. телеграфная. Т. телефонная. 3. (инфор.). Пере вод описания программы ЭВМ с одного языка программирования на другой. ТРАНСПАРАНТ, а, м. [фр. transparent, букв. прозрачная вещь] (спец.). 1. Разлинованный лист, подкладываемый под нелино ванную бумагу так, чтобы линии, просвечивая, заменяли собой линовку для ровного письма. 2. Натянутая на раму просвечи вающая ткань с какими н. изо бражениями, освещаемая сзади, употр. при иллюминациях. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ, и, мн. нет, ж. [латин. trānsplantatio – пе ресаживать] (мед., бот.). Пере садка тканей или органов орга низма (или растения) на другое место или в другой организм (или растение). ТРАНСПОНИРОВАТЬ, рую, руешь, сов. и несов., что [от ла тин. transpono – перекладываю]. 1. Переместить (перемещать), пе ренести (переносить). 2. Пере ложить (перелагать) музыкаль ное сочинение из одной тональ ности в другую (муз.). Т. романс для высокого голоса. ТРАНСПОРТ, а, м. [от латин. trānsporto – переношу]. 1. От расль народного хозяйства, об служивающая различные виды и участки перевозок и имеющая в своем распоряжении все виды перевозочных средств. Работа