* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
циркуляция
— 747 —
чек
циркуля' ция ж. circulation [ s3:kje leij(e)n]. цисте'рна ж. cistern [ s i s t e n ] ; tank [tasnk]. цитаде'ль ж. citadel [ s i t e d e l ] ; stronghold [ s t r o r h e u l d ] . цита'та ж. quotation [ k w e t e i j ( e ) n ] , citation [sai t e i j ( e ) n ] . цити' ровать quote [ k w e u t ] , cite [sait]. ци' трус м. citrus [ s i t r e s ] . циферблатм. dial [ ' d a i e l ] ; (часов) face [feis].
ци' фра ж. figure [ f i g e ] , numeral [ nju:m(e)r(e)l]. цифрово' й numerical [ n j u : m e rikl]. цо' канье ср. clatter [ k l a t e ] . цо' коль м., архит. socle [ s o k l ] , plinth [plinG]. цо' кот м. clatter [ k l a t e ] ; clank [klasnk]. цуна' ми ср. tsunami [ t s u n a : m i ] . цыган м. Gipsy ['djrpsi], Gypsy [ cipsi]. цыплёнок м. chicken [ t i k i n ] .
Ч
ча' вкать champ [ t a m p ] . чад м. (дым) smoke [ s m e u k ] . чади' ть smoke [ s m e u k ] . чадра' ж. yashmak [ j a j m a k ] , (мусульманок) veil [ v e i l ] . чаевы' е мн. ч. tip [ t i p ] (ед. ч.), gratuity [gre t j u : i t i ] (ед. ч.). чай м. tea [ t i : ] . ча' йка ж. (sea)gull [( s i : ) g A l ] . ча' йник м. teapot [ t i : p o t ] . ча' йный tea [ t i : ] . чалма' ж. turban [ t 3 : b e n ] . чан м. tub [ t A b ] . чарка ж. oup [ k A p ] . чарова'ть bewitch [ b i w i t ] , charm [ta:m]. чароде' й м. magician [me c i j(e)n]. чароде' йство ср. magic [ m a c i k ] . ча' ртер м. charter [ t a : t e ] . ч а р у ' | щ и й fascinating [ f a s i n e itir]. ча' ры мн. ч. sorcery [ so:s(e)ri] (ед. ч.); magic [ m a c i k ] . час м. hour [aue]. часо' вня ж. chapel [ t a p ( e ) l ] . часовой 1. clock [ k l o k ] , watch w o f ] ; 2. м. sentry [ ' s e n t r i ] ; sentinel [ sentin(e)l]. часовщи' к м. watchmaker [ w o t meike]. части' ца ж. part [ p a : t ] , element [ e l i m e n t ] , [ ele-]; particle [ p a : t i k l ] . части' чно partly [ p a : t l i ] . части' чный partial [ p a : j ( e ) l ] . ча'стное ср., мат. quotient [ k w e uj(e)nt]. ча'стность ж. detail [ d i : t e i l ] , par¬ ticular [pe t i k j e l e ] , [ - k j u - ] . ча'стный private [ p r a i v i t ] . ча'сто often [ o f ( t ) ( e ) n ] . частоко' л м. palisade [ p a l i s e i d ] . частота' ж. frequency [ f r i : k wen(t)si]. ча'стый frequent [ f r i : k w e n t ] . часть ж. part [ p a : t ] ; (доля) share [ jee] ; piece [pi:s]. часы' мн. ч. clock [klok] (ед. ч.); watch [ w o t ] (ед. ч.). ча'хлый stunted [ s t A n t i d ] . чахнуть wither [ ' w i 9 e ] ; wilt [ w i l t ] . ча'ша ж. cup [ k A p ] , перен. bowl [beul]. ча'шка ж. cup [ k A p ] . ча'ща ж. thicket [ G i k i t ] . чей whose [ h u : z ] . чек м., амер. (в банке) cheque [ f e k ] ; check [ f e k ] .