
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
удушать — 730 — укладка удушать stifle [ ' s t a i f l ] , suffocate [ sAfakeit]. удушение ср. suffocation [, SAf a ' k e i J ( a ) n ] , smothering [ ' s m A S ( a ) rir]. удушливый suffocating [ ' s v f a k e itir]. удушьеср. asthma [ 'assSma], [ ' assm a ] ; asphyxia [ass ' f i k s i a ] ; suffocation [ sAfa k e i J ( a ) n ] . уединение ср. solitude [ sol i t ( j ) u : d ] , [ - t u : d ] ; seclusion [si k l u : 3 ( a ) n ] , retirement [ri ' t a i a m a n t ] . уединённость ж. seclusion [si¬ ' k l u : 3 ( a ) n ] , solitariness [ ' s o l i t ( a ) r i nas] . уединённый solitary [ s o l i t ( a ) r i ] ; (одинокий) lonely [ l a u n l i ] . уединиться retire [ r i taia] (from). уезжать go away [gau a ' w e i ] , leave [li:v]. уехать leave [li:v] (for), depart [ d i p a : t ] (from, t o ) . у ж м., зоол. grass-snake [ g r a : s sneik]. у ж а с м. terror [ t e r a ] , horror [ h o ra] . ужасать horrify [ h o r i f a i ] . у ж а с н о terribly [ t e r a b l i ] , horribly [ horabli]. у ж е already [o:l r e d i ] ; (в настоя¬ щее время) by now [ b a i n a u ] . ужесточать toughen [ t A f ( a ) n ] . ужесточение ср. toughening [ t A f(a)n]. у ж и м к а ж. grimace [ g r i m e i s ] , [ g r a - ] , [ ' g r i m a s ] ; gesture [ ' ckestfa]. у ж и н м. supper [ sApa]. ужинать t a k e / h a v e supper [ t e i k / hasv ' s v p a ] . узаконивать legalize [ l i : g ( a ) l a iz]. узбек м. Uzbek [ u z b e k ] . узел I м. knot [ n o t ] ; завязывать ~ to t i e / m a k e [ t a i / m e i k ] a knot; развязывать ~ to undo [ А П ' d u : ] a knot. узел II м. (мера скорости) knot [not]. узкий narrow [ n a r a u ] ; (ободежде, обуви) tight [ t a i t ] . узнаваемый cognate [ k o g n e i t ] . узнавать (признавать) know [nau] (again), recognize [ ' r e k a g n a i z ] ; learn [ l 3 : n ] ; (справляться) find out [ f a i n d a u t ] ; (знакомиться) get to know [get t u : n a u ] ; (испытывать) experience [ i k s p i a r i a n ( t ) s ] , [ e k - ] . узник м. prisoner [ p r i z ( a ) n a ] . узор м. pattern [ p a t ( a ) n ] , design [ d i z a i n ] ; tracery [ t r e i s ( a ) r i ] . узость ж . , прям. и перен. narrow¬ ness [ n a r a u n a s ] ; (одежды, обуви) tightness [ t a i t n a s ] . узурпатор м. usurper [ j u : ' z3:pa]. узурпация ж. usurpation [ j u : z 3 : peiJ(a)n]. узурпировать (власть) accroach [a k r a u t ] , encroach [in k r a u t ] , [ e n - ] ; usurp [ j u : ' z 3 : p ] . узы мн. ч. bond [ b o n d ] , ties [ t a i z ] . уйти leave [ l i : v ] , go away [gau a 'wei]. указ м. decree [ d i k r i : ] , edict [ ' i : d i k t ] ; ukase [ j u : ' k e i z ] . указание ср. indication [ i n d i k e i J ( a ) n ] ; instructions [ i n s t r A k J ( a ) n ] . указанный stated [ s t e i t i d ] ; indi¬ cated [ i n d i k e i t i d ] . указатель м. (в книге) index [ i n d e k s ] ; алфавитный ~ alphabetical in¬ dex [ a l f a b e t i k ( ( a ) l ) ] ; (прибор) in¬ dicator [ ' i n d i k e i t a ] , pointer [ ' p o i n t a ] . указательный indicating [ i n d i k e i t i r ] , index [ i n d e k s ] . у к а з к а ж. pointer [ p o i n t a ] . указывать show [Jau]; indicate [ indikeit]. укачивать I (усыплять) rock to sleep [rok t u : s l i : p ] ; lull [ l A l ] . укачивать II (на море) make sea¬ sick [ m e i k s i : s i k ] ; (в транспорте) make sick [ s i k ] . уклад м. mode [ m a u d ] . укладка ж. packing [ p a k i r ] ; lay¬ ing [ l e i i r ] .