
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
убаюкивать - 727 - увлажнение убаю' кивать lull [ l A l ] . убега'ть run away [rAn a w e i ] . убеди' тельность ж. convincing¬ ness [ k a n v i n ( t ) s i r n a s ] , persuasive¬ ness [pa s w e i s i v n a s ] , cogency [ k a uck(a)n(t)si]. убеди' тельный convincing [ k a n v i n ( t ) s i r ] , persuasive [pa s w e i s i v ] ; (настоятельный) earnest [ 3 i n i s t ] . убежда' ть convince [ k a n v i n ( t ) s ] (of). убеждаться be convinced [ b i i k a n vin(t)st]. убежде'ние ср. persuasion [pa'swei3(a)n]. убе'жище ср. refuge [ refj u i d j ] , asylum [ a ' s a i l a m ] ; sanctuary [ s a r ( k ) t u a r i ] ; (укрытие) shelter [ Jelta]. уберега'ть safeguard [ s e i f g a i d ] (against); (предостерегать) keep [ k i i p ] (from), preserve [pri'z3iv] (from). убива' ть kill [ k i l ] . убийство ср. murder [ ' m 3 i d a ] . убийца м. и ж. killer [ ' k i l a ] . убогий 1. wretched [ ' r e t f i d ] ; poor [ p u a ] , [ p o i ] ; 2. (бедняк) pauper [ ' p o i p a ] ; (калека) cripple [ ' k r i p l ] . убой м. slaughter [ ' s l o i t a ] . убо' рка ж., с.-х. harvest(ing) [ h a i v i s t ( m ) ] ; (наведение порядка) cleaning ['khTnirj]. убывать decrease [ d i ' k r i i s ] ; (ово де) subside [ s a b ' s a i d ] . убыль ж. diminution [ , d i m i ' n j u i J ( a ) n ] ; loss [los]. убы' ток м. loss [los], damage [ d a mick]. убы' точный unprofitable [An p r o fitabl]. уважа' емый respected [ r i s p e k t i d ] ; (в письме) dear [ d i a ] . уважа' ть respect [ r i s p e k t ] . уваже'ние ср. respect [ r i s p e k t ] , esteem [is t i i m ] , [es-]. уважи' тельный valid [ valid]; good [ g u d ] ; (почтительный) re¬ spectful [ r i s p e k t f ( a ) l ] , [ - f u l ] ; defer¬ ential [ d e f ( a ) r e n ( t ) J ( a ) l ] . уведомле' ние ср. information [ i n fa m e i J ( a ) n ] , notification [ n a u t i f i k e i J ( a ) n ] ; ком. advice [ad v a i s ] . уведомля' ть inform [ i n f o i m ] , no¬ tify [ n a u t i f a i ] . увеличе'ниеср. increase[ i n k r i i s ] . увели' чивать increase [ i n k r i i s ] ; (лупой) magnify [ m a g n i f a i ] . уве'нчивать crown [ k r a u n ] . увере'ние ср. assurance [a Juar(a)n(t)s]. уве'ренность ж. confidence [ konfid(a)n(t)s] (in); certitude [ s 3 i t i t ( j ) u i d ] (in); (убежденность) assurance [a J u a r ( a ) n ( t ) s ] ; certainty [ s3it(a)nti]. уве'ренный assured [a J u a d ] , sure [Jua], [Joi], confident [ k o n f i d ( a ) n t ] , positive [ p o z a t i v ] , certain [ s3it(a)n]. уве'рить assure [a Jua] (of); (убеж¬ дать) convince [ k a n v i n ( t ) s ] (of), persuade [pa sweid] (of). увёртка ж. dodge [dock], sub terfuge [ ' s A b t a f j u i c k J . увёртливость ж. evasiveness [i v e i s i v n a s ] , shiftiness [ J i f t i n a s ] . увёртливый evasive [i v e i s i v ] , shifty [ J i f t i ] . увертю' р а ж . o v e r t u r e [ a u v a t j u a ] . уверя' ть assure [a Jua]. увеселе'ние ср. amusement [a m j u i z m a n t ] . увесели' тельный pleasure 3 a ] . [ ple- увеселя' ть entertain [ e n t a t e i n ] . уве'систый weighty [ w e i t i ] . уве'чье ср. mutilation [ m j u i t i l e i J(a)n]. уве'шивать hang [ h a r ] . увещева' ние ср. admonition [ a d m a n i J ( a ) n ] , exhortation [ egzoi t e i J ( a ) n ] , [ek soi-]. увива' ть twine [ t w a i n ] . увида' ть разг. see [sii]. увильну'ть собир. shirk [ J 3 i k ] ; elude [i l ( j ) u i d ] , [a l ( j ) u i d ] ; evade [i v e i d ] . увлажне'ние ср. moistening [ m o i s ( a ) n i r ] , damping [ d a m p i r ] .