* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

рак - 664 — раскрой рак III м., астр. cancer [ ' k a e n ( t ) sa]. ракета ж. rocket [ ' r o k i t ] ; к о с м и ­ ческая ~ space rocket [speis]. ракетка ж., спорт. racket ['raekit]. раковина ж. shell [Jel]; (водопро­ водная) sink [ s i g k ] . ракурс м. perspective [ p a ' s p e k tiv]. рама ж. frame(work) [ ' f r e i m w 3 i k ] ; оконная ~ window-frame [ ' w i n d a u , freim]. рамка ж. (small) frame [ ( s m o : l ) f r e i m ] ; в ~ х in the context [ ' k o n tekst]. р а м п а ж . , театр. footlights [ ' f u t l a i t s ] (мн. ч..); stage [steick]. рана ж. wound [ w u : n d ] . р а н г м . rank [raegk], class [ k l a i s ] . ранее previously [ ' p r i i v i a s l i ] . раненый injured [ T n d j a d ] . ранец м. (school) satchel [ ( s k u i l ) 'saetf(a)l]; воен. knapsack ['naepsaek]. ранИмый vulnerable ['vAln(a)rabl]. ранить (оружием) wound [ w u i n d ] , injure [ T n d j a ] . ранний early [ ' 3 i l i ] . раньше 1. sooner [ s u i n a ] ; 2. (прежде) formerly [ ' f o i m a l i ] , before [ b i ' f o : ] , previous [ ' p r i i v i a s ] . рапИра ж. rapier [ ' r e r p i a ] ; foil [fo¬ il]. рапорт м. report [ r i ' p o i t ] . рапс<5дия ж . , муз. rhapsody ['raepsadi]. раритет м. rarity [ ' r e a r a t i ] , curios­ ity [ , k j u a r i ' o s a t i ] . раса ж. race [reis]. раскалённый scorching ['skoitfrg]; red-hot [ , r e d ' h o t ] . раскалиться b e c o m e / g e t red-hot [ b i ' k A m / g e t , r e d ' h o t ] ; glow [ g l a u ] . раскалывать split [ s p l i t ] , cleave k l i i v ] ; (об орехах и т. п.) crack kraek]. раскалять make burning hot [ m e i k b 3 i n i g h o t ] , make red-hot [ m e i k red hot]. раскат м. roll [ r a u l ] , peal [ p i i l ] ; clap [klaep]; (смеха) burst [ b 3 i s t ] . раскатать unroll [ A n ' r a u l ] ; roll [ra­ u l ] (out); smooth [smuiS] (out); level [ T e v ( a ) l ] ; ~ тесто to roll out dough [dau]. раскатистый rolling [ ' r a u l i g ] . раскаяние ср. repentance [ r i ' p e n t a n ( t ) s ] (of), remorse [ri m o i s ] . раскаяться repent [ ' r i i p a n t ] (of); confess [kan fes] (to). раскидывать I scatter ['skaeta]; throw [Srau] (out, about). раскидывать II (распростирать) stretch [strett] (out); spread [spred] (out). расклад м. apportionment [ a ' p o i J ( a ) n m a n t ] ; going shares [ ' g a u i g Jeas] . раскладн||ой folding [ ' f a u l d i g ] , collapsible [ka'laepsabl]; кро­ вать camp-bed [ ' k a e m p , b e d ] . раскладывать (на место) put [ p u t ] ; lay [lei]; (распределять) ap¬ portion [a p o i J ( a ) n ] ; distribute [ d i stribjuit]. расклеивать paste-up [ ' p e i s t A p ] . раскованный uninhibited [, A n i n hibitid]. раскол м. split [ s p l i t ] . р а с к о п к и м н . ч. diggings [ ' d i g i g s ] . раскраивать cut [ k A t ] , shape [Jeip]. раскраска ж. paint [ p e i n t ] . раскрашивать paint [peint], colo(u)r [ k A l a ] . раскрепостить emancipate [i ' m a e n ( t ) s r p e i t ] , liberate [ ' l i b ( a ) r e i t ] , set free [set f r i i ] . раскрепощение ср. emancipa­ tion [i , m a e n ( t ) s i ' p e i J ( a ) n ] , liberation [ lib(a) reiJ(a)n]. раскроить (ткань) cut [ k A t ] . р а с к р о й м . cut [ k A t ] , cutting [ ' kAtig].