* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

разруха - 663 — рак разруха ж. ruin [ ' r u i r n ] , devasta­ tion [ , d e v a ' s t e i J ( a ) n ] ; collapse [ko­ 'lasps] . разрушать destroy [ d i ' s t r o i ] , de­ molish [ d i ' m o l i j ] , wreck [ r e k ] . разрушающий wrecking [ ' r e k m ] . разрушение ср. destruction [ d i ' s t r A k J ( a ) n ] , demolition [ , d e m a ' l i J ( a ) n ] , devastation [, d e v a ' s t e i J ( a ) n ] . разрушительный destructive [di¬ ' s t r A k t i v ] , destroying [ d i ' s t r o n g ] . разрЫв м. breach [ b r i i f f ] ; break b r e i k ] , rupture ['rApffa]; severance ' s e v ( a ) r a n ( t ) s ] ; gap [ g a p ] . разрывать tear [tea]; (с кем-л.) (отношения и т. д.) sever ['seva]; break [ b r e i k ] (with smb.). разрывной (снаряд) explosive [ i k ' s p l a u s i v ] ; (заряд) bursting ['b3istig]. разрыть dig up [ d i g ] . разрыхлять loosen [ ' l u : s ( a ) n ] . разряд I м. (группа) category ' k a s t a g ( a ) r i ] , class [ k l a i s ] ; rank rasrjk], sort [so:t]; (степень квали­ фикации) grade [ g r e i d ] . разрЯд II м. discharge [dis'tfaick]. разрядИться эл. run down [ Г А П daun]. разрядка ж., эл. discharging [dis'tf разряжать I (наряжать) dress [dres] (up, out); deck [ d e k ] . разряжать II (оружие) unload [ А П ' l a u d ] ; эл. discharge [dis'ffaicfc;]; use up [ j u i z ] ; (ситуацию) defuse [ , d i i 'f разуваться take off one's shoes [ t e i k of w A n s Jui s ] . разуверять (кого-л. в чём-л.) dis­ suade [ d i ' s w e i d ] (from). разувериться be disappointed [ b i i disa p o i n t i d ] . разукрасить собир. decorate [ d e k ( a ) r e i t ] ; adorn [a d o i n ] , embel¬ lish [ i m b e l i J ] . разум м. reason [ ' r i i z ( a ) n ] . разуметься be understood [ b i i , Anda ' s t u d ] ; (разумеется) of course [kois], naturally [ ' n a s f j ( a ) r ( a ) l i ] . r j u : z ] . a : k i N ] . разумный rational [ ' rasJ(a)n(a)l]; intelligent[in t e l i c ( a ) n t ] ; reasonable [ riiz(a)nabl]. разучивать study [ ' s t A d i ] , learn [l3in]. разучиться forget [fa ' get] (how to do smth.), unlearn [An l 3 i n ] . разъедать разг. (о ржавчине) eat away [ i i t a ' w e i ] . разъединить separate [ ' s e p ( a ) r a t ] , part [ p a i t ] , disjoin [dis c o i n ] ; эл. disconnect [ d i s k a n e k t ] , break [ b r e i k ] ; (телефонныйразговор) cut off [ k A t ] . разъезжать разг. d r i v e / r i d e [ d r a i v / r a i d ] (about, around), go [gau] (about); travel [ ' t r a s v ( a ) l ] . разъезжаться (по чему-л.) leave [ l i i v ] (for); depart [ d i p a i t ] ; disperse [ d i sp3is]. разъехаться leave [ l i i v ] (for); (разминуться) miss each other [mis iiff ' АЭ@]; разг. (скользя, расхо¬ диться) slide apart [slaid a p a i t ] . разъяснение ср. explana¬ tion [ ekspla n e i J ( a ) n ] , elucidation [i l ( j ) u i s i d e i J ( a ) n ] ; (о законе) in¬ terpretation [ i n t 3 i p r i t e i J ( a ) n ] . разъяснить explain [ik'splein] (to), elucidate [i l ( j ) u i s i d e i t ] (to); in¬ terpret [ i n ' t 3 i p r . i t ] (to); clarify [ ' klasrifai]. разыгрывать (о роли и т. п.) play [ p l e i ] , perform [pa f o i m ] , put [ p u t ] on; (в лотерею) raffle [ r a f l ] (off); (по жребию) draw [ d r o i ] ; (подшучи¬ вать) play a trick [ t r i k ] (on). разыскать look [ l u k ] (for); seek [ s i i k ] , search [ s 3 i t ] (for; out); find [faind]. разящий smashing [ ' smasJm]. рай м. paradise [ p a r a d a i s ] . район м. (города) district [ ' d i s t r i k t ] ; (область) region [ r i i c ( a ) n ] , area [ earia]; zone [ z a u n ] . районный district [ ' d i s t r i k t ] ; re¬ gional [ r i i c ( a ) n ( a ) l ] . рак I м., зоол. crawfish [ k r o i f i J ] ; морскОй ~ lobster [ ' l o b s t a ] . рак II м., мед. cancer [ k a n ( t ) s a ] .