* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
размах - 661 — разнообразный размах м. swing [swirj], brandish ['braendij"]. размахнуться swing one's arm [swirj wAns a i m ] . размашистый (о движении) wide [ w a i d ] ; sweeping [ ' s w i i p i r j ] , swing ing ['swirjirj]; (о почерке) sprawling ['sproilm]. размельчать pound [paund], crush [ k r A j ] , grind [ g r a i n d ] ; make small [ m e i k s m o i l ] ; (в порошок) pul verize [ ' p A l v ( a ) r a r z ] . размен м. exchange [iks'ffeinck]. разменивать change [ffeindj] (for). разменн||ый change [ffeindj]; ^ а я монета (small) change [ s m o i l ] . размер I м. (об одежде, обу ви) size [saiz]; (величина) di mensions) [ d a i ' m e n ( t ) J ( a ) n ] , measure(ment) [ ' m e g a m a n t ] . размер II м. meter [ ' m k t a ] . размеренный 5 a d ] . measured ['me- размечать mark [ m a i k ] (up, out). размешивать I stir [st3i] (up). размешивать II (тесто) knead [niid]. размещение ср. distribution [,dist r i ' b j u i j ( a ) n ] , disposal [ d i s ' p a u z(a)l], allocation [,ffila'keij(a)n]; accommodation [a, k o m a ' d e i j ( a ) n ] ; arrangement [ a ' r e i n c k m a n t ] , order [ ' oida]. размещённый scattered [ 'skaetad]. разминать knead [ n i i d ] ; (о кар тофеле) mash [maej]. разминка ж. sport limbering-up [spoit ' l i m b a r i r j , A p ] . размножать multiply [ ' n i A l t i p l a i ] ; manifold [ 'maenifauld], duplicate [ ' djuiplikat]. размножаться биол. propagate it self [ ' p r o p a g e i t i t ' s e l f ] ; reproduce [ , r i i p r a ' d j u i s ] ; breed [ b r i i d ] . размножение ср. multiplication [ , m A l t i p l i ' k e i j ( a ) n ] ; биол. propaga tion [, p r o p a ' g e i j ( a ) n ] , reproduction [, riipra ' d A k j ( a ) n ] . размозжить smash [smaej], crush [ k r A j ] ; shatter [ 'Jffita]. размокать soak [sauk], swell [swel]. размолвка ж. tiff [ t i f ] . размораживать defrost [diifrost]. разморить собир. exhaust [ig z o i s t ] . размыт м. erosion [i ' r a u j ( a ) n ] , scour [ s k a u a ] . размывать wash [ w o j ] (out, away); erode [i r a u d ] . размыкать э л . , тех., воен. open [ ' a u p ( a ) n ] ; (цепь) break [ b r e i k ] ; un¬ fasten [An f a i s ( a ) n ] . размышле'ние ср. reflection [ r i ' f l e k j ( a ) n ] , thought [Soit]; meditation [, m e d i ' t e i j ( a ) n ] . размышлять (о ком-л./чём-л.) reflect [ri f l e k t ] (on, upon), medi¬ tate [ m e d i t e i t ] (on, upon), ponder [ ponda] (over, on), muse [ m j u i z ] (on, upon). разнашивать (об обуви) tread [ t r e d ] ; wear [wea] (in). разнес||ти' (доставить) deliver d i ' l i v a ] (to, at), carry [ 'kaeri], convey k a n ' v e i ] ; разг. (надуваться) swell s w e l ] ; щёку ~ л 0 cheek is swollen [ f i i k iz s w a u l a n ] . разнимать разг. (о дерущихся) part [ p a i t ] , separate [ ' s e p ( a ) r a t ] ; pull apart [ p u l a ' p a i t ] ; disjoint [dis ' ckoint]. разница ж. difference ['dif ( a ) r ( a ) n ( t ) s ] ; (неравенство) dis¬ parity [dis ' p f f i r a t i ] . разновидность ж. variety [va ' r a i a t i ] , sort [ s o i t ] . разногласие ср. discord [ ' d i s k o i d ] (in), disagreement [ disa g r i i m a n t ] (in). разнообразие ср. variety [va ' r a i a t i ] , diversity [ d a i v 3 i s i t i ] , multiplic¬ ity [ m A l t i p l i s a t i ] . разнообра' зный manifold [ m i nifauld], multifarious [ m A l t i fearias], various [ v e a r i a s ] .