* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

приставание - 637 — притворяться приставание ср. harassment ['haer a s m a n t ] , [ h a ' r a s s m a n t ] , molestation [, m a u l e ' s t e i j ( a ) n ] . приставать 1. (ккому-л./чему-л.) stick [stik] (to), adhere [ a d ' h i a ] (to); 2. (присоединяться) join [ d p i n ] ; 3. pull in [ p u l i n ] (to); 4. (об инфекци­ онных заболеваниях) be taken [ b i : ' t e i k ( a ) n ] (with). приставка ж. prefix [ ' p r k i r k s ] . приставлять 1. (к чему-л.) set [set] ( t o / a g a i n s t ) , place [pleis] ( t o / against), put [ p u t ] ( t o / a g a i n s t ) , lean [li:n] (against); 2. add on [ a d o n ] . пристальный fixed [fikst], (о взгляде) intent [ i n ' t e n t ] ; (о вни¬ мании) rapt [ r a p t ] . пристанище ср. refuge ['refju:ck], shelter ['Jelta]. пристань ж. quay [ k i : ] , wharf [ ( h ) w o : f ] ; dock [ d o k ] . пристёгивать (что-л.) fasten [ ' f a : s ( a ) n ] , pin [ p i n ] , hook [ h u k ] . пристраивать ( о т пристроить) 1. (к кому-л./чему-л.) add [ a d ] (to), build on [ b i l d on] (to); 2. разг. (устраивать) settle [ ' s e t l ] , place [pleis]. пристраиваться ( о т пристро¬ иться) 1. (к кому-л./чему-л.) join up [ckoinAp] (with); 2. разг. (устра­ иваться) perch [p3:tf]. пристрастие ср. (к кому-л./че­ му-л.) 1. passion ['pasJ(a)n] (for), weakness [ ' w k k n a s ] (for); 2. bias ['baias] (towards). пристраститься take [ t e i k ] (to). пристрастный bias(s)ed [ ' b a i a s t ] , partial [ ' p a : J ( a ) l ] . пристреливать I ( о т пристре¬ лить) shoot [ J u : t ] . пристреливать II ( о т пристре­ лять) (что-л.) adjust [ a ' d j A s t ] . пристрОйка ж. extension [ i k ' s t e n ( t ) J ( a ) n ] , [ek-]; outhouse [ ' a u t haus]. приступ м. 1. assault [ a ' s o : l t ] , storm [ s t o : m ] ; 2. мед., перен. f i t [ f i t ] , attack [a'task]; touch [ t A t f ] ; 3. разг. access ['askses]. приступать start [ s t a : t ] , begin [ b i ­ ' g i n ] ; proceed [ p r a ' s k d ] (to). пристыдить ( о т стыдить) shame [Jeim]. присуждать ( о т присудить) 1. (к чему-л.) sentence [ ' s e n t a n ( t ) s ] (to), condemn [ k a n ' d e m ] (to); 2. (ко­ му-л.) award [ a ' w o : d ] , confer [ k a n Ъ : ] (on). присуждение ср. adjudication [a'cku:dikeiJ(a)n]. присутствие ср. presence ['prez(a)n(t)s]. присутствовать be present [ b i : ' p r e z ( a ) n t ] (at); assist [a'sist] (at); attend [ a ' t e n d ] (at). присутствующий м. present ['prez(a)nt]. присущий (кому-л./чему-л.) pe­ culiar [ p i ' k j u : l i a ] (to). присылать send [send]. присЫпать 1. pour some more [po: s A m mo:] (of); 2. (чем-л.) sprinkle [ ' s p r m k l ] (with). прись'|пка ж. 1. (действие) sprin­ kling [ ' s p r m k l i n ] ; 2. powder [ ' p a uda]. присяга ж. oath [auS]. присягать (кому-л. в чём-л.) swear [swea] (to). присяжные мн. ч. country [ ' k A n tri]. присяжный м . , юр. juror ['ckuara] . притаи' ться hide [ h a i d ] . притйскивать ( о т притащить) (кого-л./что-л.) drag [ d r a g ] , bring [brig]. притво' рный feigned [ f e i n d ] , pre¬ tended [ p r i ' t e n d i d ] . притво' рство ср. pretense [ p r i ' t e n ( t ) s ] , sham [ J a m ] . притворя'ть (от притворить) (что-л.) close [ k l a u z ] . притворя'ться I (кем-л./чем-л.) (прикидываться) feign [ f e i n ] , pre¬ tend [ p r i ' t e n d ] , sham [ J a m ] , simulate ['simjaleit]. притворяться II shut [ J A t ] , close [klauz].