
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
порочность — 615 — посадка порочность ж. 1. depravity [di¬ ' p r a e v a t i ] ; 2. fallaciousness [fa ' leiJasnas]. порочный 1. (безнравственный) vicious[ viJas], d e p r a v e d [ d i p r e i v d ] ; 2. (неправильный) faulty [ f o : l t i ] , de¬ fective [ d i f e k t i v ] . порошковый powder [ ' p a u d a ] . порошок м. powder [ ' p a u d a ] . порт м. port [ p o : t ] ; harbo(u)r[ h a : ba]. портал м. portal [ ' p o : t ( a ) l ] . портативный portable [ ' p o : t a b l ] . портвейн м. port [ p o : t ] . портер м. porter [ ' p o : t a ] ; stout [staut]. портить 1. spoil [spoil]; mar [ m a : ] ; damage [ 'daemidj]; 2. corrupt [ka' r2pt]. портмоне ср. purse [p3:s]. портниха ж. dressmaker [ ' d r e s meika]. портной м. tailor [ ' t e i l a ] . портняжный sartorial [sa: ' t o : r i al]. портовый port [ p o : t ] , dock [ d o k ] . портрет м. portrait [ ' p o : t r i t ] , [-eit]. портретист м. portraitist [ ' p o : t r i t i s t ] , [-eitist]. портретный portrait [ ' p o : t r i t ] , [ - e i t ] ; likeness [ l a i k n a s ] . портсигар м. cigarette case [ sig(a) r e t k e i s ] . портфель м. 1. brief case [ b r i : f k e i s ] , bag [ b a g ] ; 2. portfolio [ , p o : t fauliau]. портье м. porter [ ' p o : t a ] , doorman [ do:man]. порубить chop [ t o p ] , cut [ k 2 t ] . поругание ср. abuse [a ' b j u : s ] ; profanation [ profa n e i J ( a ) n ] . порука ж. bail [ b e i l ] , surety [ ' J u a r a t i ] , [ 'Jo:-]; guarantee [ , g s r ( a ) n t i : ] ; responsibility [ri s p o n ( t ) s a b i lati]. поручать (кого-л./что-л. ко му-л.) charge [tfa:ck] (with); (вве рять) entrust [ i n ' t r 2 s t ] , [en-] (with). поручение ср. commission [ka ' m i J ( a ) n ] ; instruction [ i n ' s t r . 2 k [ ( a ) n ] ; mission [ m i J ( a ) n ] ; order [ o:da]. порученьм. hand-rail [ ' h a s n d r e i l ] . поручитель м. guarantee [ , gasr(a)n ' t i : ] ; bail [ b e i l ] . поручительство ср. guarantee [ , gasr(a)n ' t i : ] ; bail [ b e i l ] . поручиться ( о т ручаться) war rant [ ' w o r ( a ) n t ] , guarantee [, gasr(a)n ' t i : ] , certify [ ' s 3 : t i f a i ] ; answer for [ a:n(t)sa fo:]. порхать flit [ f l i t ] , flutter [ ' fLvta]. порция ж. portion [ ' p o : J ( a ) n ] . поорчаж. spoilage [ ' spoilick]; d a m age [ ' d a m i c k ] . поршень м . , тех. piston [ ' p i s t ( a ) n ] ; sucker [ ' s 2 k a ] . поры'|в м. 1. rush [ r 2 j ] ; 2. outburst [ ' a u t b 3 : s t ] , gust [ g 2 s t ] ; impulse [ ' i m p2ls]. порываться try [ t r a i ] , strive [ s t r a iv]. порывистый 1. (о ветре) gusty [ ' g 2 s t i ] ; 2. (о чувствах, отноше ниях, поступках) abrupt [a ' b r 2 p t ] ; 3. (очеловеке) impulsive [ i m ' p 2 l s i v ] . порядковый current [ ' k 2 r ( a ) n t ] ; грам. ordinal [ o : d i n ( a ) l ] . п о р я д о к м . 1. order [ ' o:da]; 2. (по¬ следовательность) sequence [ s i : k w a n ( t ) s ] ; 3. (способ) procedure p r a ' skcka], manner [ ' m a n a ] , way [ w e i ] , form [ f o : m ] ; 4. (строй) regime r e i ' 3 i : m ] , system [ ' s i s t a m ] . поря' дочный 1. (честный) hon¬ est [ o n i s t ] , [ o n a - ] ; respectable [ r i s p e k t a b l ] ; 2. (довольно большой) considerable [kan s i d ( a ) r a b l ] , siz¬ able [ ' s a i z a b l ] ; 3. utter [ ' 2 t a ] , fair [fea]. посади' ть (от сажать) 1. seat [ s i : t ] ; set [set], put [ p u t ] ; 2. plant [pla:nt]. поса' дка ж. 1. planting [ p l a : n t i ) ] ; 2. embarkation [ e m b a : k e i J(a)n] , (на поезд, автобус и т. д.) boarding [ ' b o : d m ] ; 3. landing [ 'lasndi)].