* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

попустительствовать - 614 — порОчить попустительствовать connive [ka n a i v ] (at), wink [ w i n k ] (at); tolerate [ ' t o l ( a ) r e i t ] ; put up [ p u t лр] (with). попутно occasionally [ a ' k e i 3 ( a ) n(a)li]. попутный 1. accompanying [ э ' к л ш р э п и щ ] , following [ T o l a u m ] , passing ['paism]; 2. incidental [,in(t)si'dent(a)l]. попутчик м. fellow traveller [ f e l a u 'trasv(a)la]. попытаться try [ t r a i ] , attempt [a'tempt]. попьЫтка ж. attempt [ a ' t e m p t ] , try [trai]. пора ж. 1. time [ t a i m ] ; season ' s i : z ( a ) n ] ; weather ['we9a]; period ' p i a r i a d ] ; 2. it is [ i t iz] time. пора ж. pore [po:]. поработитель м. enslaver [ i n ' s l e i v a ] , [ e n - ] ; oppressor [ a ' p r e s a ] ; con­ queror [ ' k c m k ( a ) r a ] . поработить (от порабощать) enslave [ i n ' s l e i v ] , [en-]; subjugate ['s2bckageit]. порабощение ср. servitude ['s3:v i t ( j ) u : d ] , [-tju:d]. поравняться overtake [ , a u v a ' t e i k ] , come up [ k 2 m 2 p ] (to). поражение ср. 1. defeat [ d i ' f k t ] ; 2. deprivation [ , d e p r i ' v e i j ( a ) n ] ; 3. af­ fection [ a ' f e k j ( a ) n ] ; 4. damage ['dasm i c k ] , destruction [ d i ' s t r 2 k [ ( a ) n ] . поразительный striking ['strai k i n ] , startling [ s t a : t l i n ] ; staggering ['sta3g(a)rm]. поразить (от поражать) 1. strike [ s t r a i k ] , defeat [ d i f i : t ] , rout [ r a u t ] ; 2. перен. amaze [ a ' m e i z ] , stagger ['stasga], startle [ ' s t a : t l ] ; 3. мед. affect [a f e k t ] , strike. порвать ( о т порывать, рвать) 1. tear [tea]; 2. break [ b r e i k ] (with). порез м. cut [ k 2 t ] . порезать ( о т резать) 1. cut [ k 2 t ] (up, open); (meat) slice [slais]; 2. (о дереве, металле) carve [ k a : v ] (on), engrave [ i n ' g r e i v ] , [en-] (on); 3. hurt [ h 3 : t ] . порей м. leek [ l i : k ] . порицание ср. blame [ b l e i m ] , re­ proach [ r i ' p r a u t f ] ; censure [ ' s e n ( t ) Ja]., порка ж. (телесное наказание) flogging [ ' f l o g m ] , (вид уголовного наказания) whipping [ ' ( h ) w i p m ] . порнография ж. pornography [po: n o g r a f i ] . поровну equally [ ' k k w a l i ] . порог м. 1. threshold ['SreJ(h)au l d ] ; 2. dam [dasm], (печи) altar [ o:lta]. порода I ж. breed [ b r i : d ] , species [ s p i : J i : z ] , race [reis], strain [ s t r e i n ] ; stock [ s t o k ] ; sort [so:t]. порода II (mining) rock [ ( ' m a i n i r ) ) r o k ] ; layer [ l e i a ] , bed [ b e d ] , stratum [ stra:tam]. породистый thoroughbred ['Элr a b r e d ] ; racy [ r e i s i ] ; pedigree [ p e digri:]. породнить ( о т роднить) link [li)k]. порождать beget [ b i ' g e t ] ; cause [ k o : z ] , generate [ ' c k e n ( a ) r e i t ] . порождение ср. brood [ b r u : d ] ; production [ p r a ' d 2 k J ( a ) n ] ; result [ r i 'z2lt]. порознь separately [ ' s e p ( a ) r a t l i ] , apart [a p a : t ] . порок м. 1. (дурная склонность) vice [vais]; 2. (недостаток) defect [ d i : f e k t ] , [ d i f e k t ] , blemish [ b l e miJ]. поросёнок м. piglet [ ' p i g l a t ] . пороть I (распороть) undo [ Л П ' d u : ] , unpick U . n ' p i k ] , rip [ r i p ] . пороть II (выпороть) whip [ ( h ) w i p ] , thrash [TraeJ]; birch [ b 3 : t t ] . порох м. gunpowder [ ' g 2 n p a uda]. пороховница ж. powder flask [ pauda fla:sk]. пороховой gunpowder [ ' g 2 n , p a uda]. порочить 1. (позорить) defile [ d i f a i l ] , defame [ d i f e i m ] , blacken ' b l a s k ( a ) n ] ; 2.discredit [ d i ' s k r e d i t ] ; derogate [ d e r a u g e i t ] (from).