
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
назначать - 542 — напрокат назначать 1. (на работу) appoint [ a ' p o i n t ] ; 2. (устанавливать) fix [fiks]. назначение ср. 1. appointment [ a ' p o i n t m a n t ] ; 2. (цель) purpose ['p3ipas]. наз<5йливый importunate [im'poitjunat]. называть name [ n e i m ] , call [ k o i l ] ; ^ с я be called [ b i k o i l d ] . наиболее (the) most [(Do) m o s t ] . наибОльш||ий: ^ а я длина over all length [ ' a u v a r o i l lerj(k)S]; ^ а я скОрость (на форсажном режиме); мор. flank speed [flasrjk s p i i d ] ; ~ е е значение maximum [ ' m f f i k s i m a m ] . наивн||ость ж. naivete [ n a i ' i i v a t e i ] ; ^ ы й naive [ n a i ' i i v ] . наизнанку inside out [ , i n ' s a i d aut]. наизусть by heart [ b a i h a i t ] . наискось slantwise [ ' s l a i n t w a i z ] . найти 1. find [ f a i n d ] ; 2. перен. (счесть) consider [ k a n ' s i d a ] . наказание ср. punishment ['pAnijmant]; (взыскание) penalty [ ' p e n ( a ) l t i ] ; ^ ы в а т ь punish [ ' p A n i J ] . накануне the day before [Da d e i b i ' f o i ] ; on the eve (of) [on Da i i v ( o f ) ] . накладывать put [ p u t ] . н а к л о н м . 1. (действие) inclination [ , i n k l i ' n e i j ( a ) n ] ; 2. slope [ s l a u p ] . накл<5н||ность ж. inclination [ , m k l i ' n e i j ( a ) n ] ; ^ я т ь bend [ b e n d ] . наконец at last [ast l a i s t ] , finally [ fain(a)li]. накормить feed [ f i i d ] . накрывать cover [ ' k A v a ] . налаживать put right [ p u t r a i t ] . налево t o / o n the left [ t u / o n Da left]. налегке разг. with light baggage [wiD l a i t 'basgick]. налёт I м. 1. воен., ав. raid [ r e i d ] ; 2. (грабёж) robbery [ ' r o b ( a ) r i ] . налёт IIм. (слой)coating ['kautm]. наливать pour out [poi a u t ] . налицо (о человеке) to be present [ t u b i ' p r e z ( a ) n t ] ; (о вещи) to be available [ t u b i a v e i l a b l ] . наличие ср. presence ['prez(a)n(t)s]. наличные encash [ i n ' k a s j ] . налог м. tax [tasks]; ^ о в ы й fiscal [ fisk(a)l]. наложить lay [lei]. н а м | | ё к м . hint [ h i n t ] ; ^ е к а т ь hint at [ h i n t a t ] . намере||ваться intend [ i n ' t e n d ] ; ^ н и е ср. intention [ i n ' t e n j ( a ) n ] . наметить 1. (оплане) plan [ p l a n ] ; 2. (о кандидате) nominate [ n o m i neit]. нанести 1. (чего-л.) drift [ d r i f t ] ; 2. (причинять) inflict [ i n ' f l i k t ] . наоборот 1. inside out [ , i n ' s a i d a u t ] ; 2. (вводн. слово) on the contrary [on Da k o n t r ( a ) r i ] . наобум разг. at random [ a t 'rasndam]. наотрез flatly [ ' f l a s t l i ] . нападение ср. attack [ a ' t a s k ] , as¬ sault [a s o i l t ] . напевать hum [ h A m ] . напёрсток м. thimble [ ' S i m b l ] . написать 1. write [ r a i t ] ; 2. (кар¬ тину) paint [ r a i t ] . напиток м. drink [ d r i r j k ] . напль'|в м. influx [ ' i n f l A k s ] . напоказ for show [foi j a u ] . напо' лнить fill [ f i l ] . наполови' ну half [ h a i f ] . напо' мнить remind [ r i m a i n d ] . направ||иться make for [ m e i k ] ; ^ л е н и е ср. direction [ d i ' r e k j ( a ) n ] . напра' во t o / o n the right [ t u / o n Da rait]. напрасн||о 1. (тщетно) in vain [ i n v e i n ] ; 2. (несправедливо) wrongly [ ' r o r j l i ] ; ^ ы й vain; wrongful ['rorjf(a)l]. например for example [foi i g zaimpl]. напрока' т f o r / o n hire [foi/on haia].