* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ледяной — 525 — лестный ледяной ice [ais]; icy [ ' a i s i ] , glacial [ gleisial]. лежалый stale [ s t e i l ] , old [ a u l d ] . лежать 1. lie [ l a i ] ; 2. (быть рас¬ положенным, находиться) lie, be situated [ b i : ' s i t j u e i t i d ] . лежа' чий lying [ l a i i r ] , recumbent [ri ' k 2 m b a n t ] . ле'звие ср. edge [ e ( ] , blade [bleid]. лезть 1. (на кого-л./что-л.; по кому-л./чему-л.; взбираться) climb [ k l a i m ] (up, on t o ) ; 2. (во что-л.; под что-л.; карабкаться, вползать, за­ ползать) clamber [ ' k l a m b a ] , crawl [kro:l] (through, into, under); 3. (во что-л.; влезать, проникать рукой) get [get] (into); 4. (к кому-л.; на¬ доедать, приставать) intrude [in¬ ' t r u : d ] (upon); 5. (во что-л., разг.; вмешиваться) meddle [ ' m e d l ] (in, with). ле'йка ж. watering can [ w o : t ( a ) rirjkasn]. лейкопла' стырь м. adhesive plas¬ ter [ad h i : s i v p l a : s t a ] . лейтена' нт м. lieutenant [lef te¬ nant], [lu: tenant]. лека' рственный medicinal [ma d i s ( a ) n ( a ) l ] , officinal [ , ofi ' s a i n ( a ) l ] . лека' рство ср. medicine [ m e d i s i n ] , [ - d s ( a ) n ] , drug [ d r 2 g ] . ле'ксика ж., лингв. vocabulary [va ' k a s b j u l ( a ) r i ] . лекси' ческий лингв. lexical [ l e k sik(a)l]. ле'кция ж. lecture [ l e k t a ] . лелеять (что-л.) 1. coddle [ ' k o d l ] ; 2. cherish [ t e r i J ] . лён м. flax [flasks]. ленивец м. 1. (лентяй) sluggard [ 'sLvgad]; 2. зоол. sloth [slauS]; 3. тех. (направляющее колесо гусе­ ницы) idler [ ' a i d l a ] . лени' вый lazy [ l e i z i ] , idle [ a i d l ] , sluggish [ 'sLvgiJ]. лени' ться b e l a z y [ b i : l e i z i ] , beidle [ aidl]. ле' нта ж. 1. ribbon [ r i b ( a ) n ] ; 2. тех. tape [ t e i p ] , band [ b a n d ] . лентя' й м. idler [ a i d l a ] , sluggard [ ' sLvgad]. лень ж. laziness [ l e i z i n a s ] , idle¬ ness [ a i d l n a s ] ; (вялость) indolence [ ind(a)lan(t)s]. леопа'рд м., зоол. leopard [ lepad]. лепесто' к м. petal [ p e t ( a ) l ] . ле' пет м. babble [ b a b l ] , prattle [ pratl]. лепета'ть 1. (что-л.) babble [ b a b l ] ; 2. prattle [ p r a t l ] . лепёшка ж. 1. (из теста) flat cake [ f l a t k e i k ] , cookie [ k u k i ] ; 2. (лекар¬ ственная) tablet [ t a b l a t ] , pastille [ ' paest(a)l], lozenge [ ' lozinck]. лепи' ть 1. (что-л.) model [ m o d ( a ) l ] , sculpture [ ' s k v l p f f a ] ; shape [Jeip]; sculp [ s k v l p ] ; 2. (на что-л., разг. ) stick [ s t i k ] (to). ле' пка ж. model(l)ing [ m o d ( a ) l i r ] . лес м. 1. forest [ f o r i s t ] , wood [ w u d ] ; 2. только ед. ч. (материал) timber [ ' t i m b a ] ; амер. lumber [ '1ЛГПba]. леса' мн. ч. (строительные) scaf¬ folding [ ' s k a s f a u l d m ] , [-f(a)ld-] (ед. ч.); falsework [ f o : l s w 3 : k ] (ед. ч.) лесби' йский lesbian [ l e z b i a n ] . лесбия' нка ж. lesbian [ l e z b i a n ] . леси' стый wooded [ wudid], woody [ w u d i ] . ле' ска ж. fishing line [ fiJir l a i n ] . лесни' к м. forester [ f o r i s t a ] . лесно' й forest [ f o r i s t ] . лестница ж. staircase [ ' s t e a k e i s ] ; ladder [ ' lasda]. ле' стничная кле'тка stairwell [ ' steawel]. лестничная площадка resting place [ r e s t i r p l e i s ] . ле' стный 1. (похвальный) com¬ plimentary [ k o m p l i m e n t ( a ) r i ] ; 2. (льстящий самолюбию) flattering [ ' flast(a)rir)].