* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

каратЭ — 506 — касательно каратэ' ср., спорт. karate [kara:ti]. карау' л м. sentry [ s e n t r i ] , guard [ g a : d ] , watch [ w o t ] . карау' лить (кого-л./что-л.) 1. (охранять) guard [ g a : d ] ; keep watch [ k i : p w o t ] (over); 2. разг. (подсте¬ регать) watch (for). караульный 1. прил. guard [ g a : d ] , sentry [ ' s e n t r i ] ; 2. м. sentry; sentinel [ sentin(a)l]. карбона' т carbonate [ k a : b ( a ) n e it]. карбюра' тор м., тех. carburetor [ ka:ba reita]. кардига'н м. cardigan [ k a : d i g a n ] . к а р д и н а л м . , р е л . cardinal [ ' k a : d i n(a)l]. кардиоло' гия ж. cardiology [ , k a : d i ' olacki]. каре ср. square [ s k w e a ] . карета ж. carriage [ ' kasrick], coach [ k a u t ] . кариес м . , мед. caries [ ' k e a r i : z ] . ка'рий (dark) brown [ ( d a : k ) b r a u n ] , (о цвете глаз) hazel [ h e i z ( a ) l ] ; (о лошадиной масти) chestnut [ ' ffesnAt]. карикату'ра ж. caricature [ k a r i k a t j u a ] ; parody [ p a r a d i ] . карикату'рный caricature [ k a r i k a t j u a ] ; comic(al) [ k o m i k ( ( a ) l ) ] . карка' с м. framework [ f r e i m w 3 : k ] , skeleton [ s k e l i t ( a ) n ] . ка'ркать croak [ k r a u k ] , caw [ko:]; перен., разг. croak, prophesy ill [ profasai i l ] . ка'рлик м. dwarf [ d w o : f ] , pygmy [ ' p i g m i ] , midget [ ' m i c k i t ] . ка'рликовость ж. nanism [ n a n i z(a)m]. ка'рликовый dwarf [dwo:f]; dwarfish [ d w o : f i J ] , diminutive [ d i m i n j u t i v ] , pygmean [ p i g m i : a n ] . карма' н м. pocket [ p o k i t ] . карма' нный 1. pocket [ p o k i t ] ; 2. (помещающийся в карман) pocket. карнавалм. carnival [ ' k a : n i v ( a ) l ] . карни' з м. cornice [ k o : n i s ] ; ledge [leek]; eaves [ i : v z ] . карт-бла' нш м., фр. carte blanch [ka:t b l a : n t ] . ка' рта ж. 1. map [ m a p ] ; chart [ t a : t ] ; 2. (игральная) card [ k a : d ] . карта' вить burr [ b 3 : ] . к а р т ё ж н и к м . gambler [ ' g a m b l a ] , card player [ k a : d p l e i a ] . карте'чь ж., воен. case-shot [ keisJot]. картина ж. 1. picture [ ' p i k f f a ] ; (о живописи) painting [ p e i n t i ) ] , canvas [ k a n v a s ] ; 2. театр. scene [ s i : n ] ; 3. разг. movie [ m u : v i ] , image ' imidj]. картинный 1. picture [ ' p i k f f a ] ; pic¬ torial [ p i k t o : r i a l ] ; 2. (живописный) picturesque [ , p i k f f ( a ) ' r e s k ] . карто' граф м. cartographer [ k a : tografa]. картография ж. cartography [ k a : tografi]. карто' н м. cardboard [ k a : d b o : d ] , pasteboard [ p e i s ( t ) b o : d ] . картоте'ка ж. card index [ k a : d indeks]. карто' фель м., собир. potato [pateitau]. карточка ж. 1. card [ k a : d ] ; 2. small photograph [smo:l f a u t a g r a : f ] . ка' рточный card [ k a : d ] . к а р т р и д ж м. cartridge [ 'krctrick.]. карусель ж. merry-go-round [ ' m e r i g a u r a u n d ] , carrousel [ k a r a sel]. ка' рцер м. lockup [ l o k A p ] . карье'р I м. (бег) full gallop [ f u l galap]. карье'р II м., мин. opencast mine [ a u p ( a ) n k a : s t m a i n ] , open pit [ a u p(a)n pit]. карье'ра ж. career [ka r i a ] . карьери' ст м. careerist [ka r i a r i s t ] ; разг. climber [ k l a i m a ] . каса'ние ср. contact [ k o n t a k t ] , osculation [ oskja l e i J ( a ) n ] . каса'тельно (кого-л./чего-л.) concerning [kan s 3 : n i ) ] .