* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

излечивать - 495 — изнашиваться излечивать (кого-л./что-л.) cure [kjua]. излечиваться cure [ k j u a ] , heal [ h i : l ] , remedy [ ' r e m a d i ] . излечимый curable [ ' k j u a r a b l ] . изливать (что-л.) shed [Jed]; pour out [po: a u t ] . излишек м. 1. (избыток) surplus ['s3:plas]; 2. (лишнее) excess [ i k 'ses], [ek-]. изложение ср. account [ a ' k a u n t ] ; (сообщение) statement [ ' s t e i t m a n t ] ; (школьное) exposition [ e k s p a u ' z i J(9)n]. излучать (что-л.) radiate [ ' r e i dieit]. излучение ср. beaming [ ' b k r n m ] , emanation [ , e m a ' n e i J ( a ) n ] , radiation [,reidi'eiJ(a)n]. излюбленный favo(u)rite ['feiv ( a ) r i t ] ; pet [ p e t ] . изматывать harass ['hasras], [ha'rass]. изматывающий killing [ ' k i l n / . измельчать (что-л.) crumble up [ ' k r A m b l ] ; (нарезать) cut very small [kAt ' v e r i s m o : l ] ; (толочь) pound [paund]. измельчение ср. breakage [ ' b r e i k i c k ] , reduction [ r i ' d A k J ( a ) n ] . измена ж. treason [ ' t r i : z ( a ) n ] ; (вероломство) treachery [ ' t r e f f ( a ) r i ] ; (неверность) faithlessness ['feiSlasnas]; (предательство) betrayal [bi'treral]. изменение ср. 1. change [ffeinck]; modification [ , m o d i f i ' k e i J ( a ) n ] ; (частичное) alteration [ , o : l t ( a ) ' r e i J ( a ) n ] ; 2. грам. inflexion [ i n ' f l e k J(9)n]. изменить I (кого-л./что-л.) change [ffeinck]; modify [ ' m o d i f a i ] ; (частично) vary [ ' v e a r i ] ; alter [ ' o:lta]. изменить II (кому-л./чему-л.) be¬ tray [ b i t r e i ] ; (быть неверным) be false [ b i : fo:ls] (to); (в супружестве) be unfaithful [ А П ' f e i 6 f ( a ) l ] , [-ful] (to). изменник м. traitor [ ' t r e i t a ] ; be­ trayer [ b i ' t r e i a ] . изменчивость ж. mobility [ m a ( u ) ' b i l a t i ] , variability [, v e a r i a ' b i l a t i ] , volatility [ , vola ' t i l a t i ] . изменчивый changeable [ ' f f e i n J a b l ] ; inconstant [ i n ' k o n ( t ) s t a n t ] ; (неустойчивый) unsteady [ А П ' s t e d i ] ; (непостоянный) fickle [ ' f i k l ] . изменяться modify [ ' m o d i f a i ] , vary [ v e a r i ] . измерение ср. 1. measuring [ ' m e 3 ( a ) r i n ] , measurement [ ' me3amant]; (геодезическое) sur­ vey [ ' s3:vei]; sounding [ ' s a u n d i r j ] ; (о температуре) taking [ ' t e i k m ] ; 2. мат. dimension [ d a i m e n ( t ) J ( a ) n ] . измерения мн. ч. instrumentation [ i n ( t ) s t r a m e n t e i J ( a ) n ] , metrology m e ' trolacki]. измеренный measured [ ' m e g a d ] . измерять (кого-л./что-л.) mea­ sure [ ' mega]. измождённый emaciated [i ' m e i J i e i t i d ] , [ i : - ] , [-si-]; haggard [ ' hasgad]. изморозь ж. (иней) hoarfrost [ h o : f r o s t ] ; rime [ r a i m ] . изморось ж. drizzle [ ' d r i z l ] . измучить (кого-л./что-л.) tor¬ ment [to: m e n t ] , torture [ t o : f a ] . измять (кого-л./что-л.) (о бума­ ге) crumple [ ' k r A m p l ] ; (о платье и т. п.) rumple [ ' r A m p l ] . изнанка ж. back [bask], inside [ i n said]. изнасилование ср. abuse [a b j u : s ] , rape [ r e i p ] , violence [ v a ial(a)n(t)s]. изнасиловать (кого-л./что-л.) violate [ v a i a l e i t ] , rape [ r e i p ] . изначальный institutional [ in(t)sti tju:J(a)n(a)l]. изнашивание attrition [a ' t r i J ( a ) n ] , wastage [ ' weistick], wear [wea]. изнашивать (что-л.) (ободежде, оборудовании и т. п.) wear out [wea aut]. изнашиваться wear out [wea a u t ] .