* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
шала' ш
-
314 -
широта'
шала' ш м. shelter of branches [ Jelta Ov b r a : n t a s ] ; cabin [ k a b i n ] . шалфей м. sage [seijj]. шампа'нское ср. cham¬ pagne [ J a m pein]. шампу'нь м. shampoo [ J a m pu:]. шанс м. chance [ t a : n ( t ) s ] . шапка ж. cap ['kaep]; (заго ловок) bannerheadline(s) ['baena 'hedlain(s)]. шар м. sphere [sfia]; ball [bo:l]; воздушный ~ balloon [ba'lu:n]. шарлата'нство ср. charla¬ tanism ['Ja:lat(a)niz(a)m]. шарм м. charm [ t a : m ] . шарф м. scarf [ska:f]. шатёрм. marquee [ m a : ' k i : ] . шафра'н м., бот. saffron ['saefran], [-ron]. шах I м. (титул) shah [ Ja:]. шах II м., шахм. check [tfek]. ша' хматы мн. ч. chess [tes]; (фигуры) chess-men ['tfesman] . ша' хта ж. mine [main], pit [pit]. швабраж. mop [mop], swab [swOb] . шевели' ться move [ m u : v ] , stir (oneself) [st3: (wAn'self)]. шеде' вр м. masterpiece ['ma:stapi:s]. шелестм. rustling ['rAstlirj]. шёлк м. silk [silk].
шелуше'ние ср., мед. peel¬ ing ['pi:lnj]. шёпот м. whisper ['(h)wispa]; ~ о м in a whisper. шере'нга ж. rank [ r a r k ] . шерохова' тость ж. rough¬ ness ['rAfnas]. шерсть ж. (на животных) hair [hea]; (мех) coat [kaut]; wool [wul]. шерстяной woollen [ ' w u lan]. шест м. pole [paul]. шеф м. chief [ t i : f ] ; boss [bos]; patron ['peitr(a)n]. ше' фствовать look after [luk 'a:fta]. ше' я ж. neck [nek]. шика' рный chic [Ji:k], smart [sma:t]; fine [fain], splendid ['splendid]. шимпанзе' м., зоол. chim¬ panzee [,tJTmpaen'zi:]. шинкова'ть chop [tOp], shred [ Jred]. шип I м. thorn [OO:n]; (каб¬ лука) calk [kO:k]; (спортивной обуви) crampon [ ' k r a m p o n ] . шип II м. (звук) hissing sound [ h i s i r ] . шипе'ние ср. hissing [ h i s i r ] . шипо' вник м. dog(-)rose ['dog,rauz]; (ягоды) hips [hips]. ширина' ж. width [witO], [widO], breadth [bredO]. широта' ж. width [witO]; прям. и перен. breadth [bredO];