* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

прорезать — 274 противостоять прорезать ( о т прорезать) (что-л.) cut through [kAt Orui]. п р о р о ч е с т в о ср. prophecy ['profasi], oracle ['orakl]. п р о р ы т м. 1. break [breik]; bursting [ b 3 i s t i r ] ; 2. breach [ b r i i t ] ; 3. (в производстве) gap [ g a p ] , hitch [hitf], lag [ l a g ] . просвечивать I (просве¬ тить) 1. radiograph [ rei d i a u g r a i f ] , X-ray [ eksrei], [ eks - ] ; 2. test [test]. просвечивать II shine through [ j a i n Orui]. п р о с в е щ е н и е ср. enlighten¬ ment [in l a i t ( a ) n m a n t ] , [en-]. просить 1. ask [aisk], beg [beg]; 2. (о ком-л./чём-л.) re¬ quest [ri kwest]; 3. (за когол. ) intercede [ inta siid] (for with); 4 . (приглашать) invite [in v a i t ] . п р о с л у ж и т ь 1. work [w3lk], serve [s3iv]; 2. (отоваре, про­ дукции) last [laist]. п р о с л у ш и в а н и е ср. listen¬ ing [ l i s ( a ) n i r ] . п р о с м о т р м. 1. examina­ tion [ig,z33mi'neij(a)n], [eg-]; review [ri v j u i ] , revision [ r i 'vig(a)n]; 2. oversight ['auvasait]. п р о с н у т ь с я awake [a'weik], wake up [weik Ap]. простить (кого-л./что-л.) excuse [ik skjuis], [ek s-]; par¬ don [ p a i d ( a ) n ] . п р о с т о й 1 1. simple ['simpl]; easy ['iizi]; 2. (обыкновен­ ный) common ['koman], or­ dinary ['aid(a)n(a)ri]; artless [ aitlas]. п р о с т о й IIм. stoppage [ stopickj; downtime [ ' d a u n t a i m ] . п р о с т о т а ж. simplicity [sim'plisati]; silliness ['silmas]. п р о с т р а н с т в о ср. space [speis]; room [ r u i m ] ; area ['earia]. п р о с т у д а ж. cold [kauld], chill [ t i l ] . п р о с ь б а ж. 1. request [ r i 'kwest]; 2. petition [ p a ' t i j ( a ) n ] . протест м. protest ['prautest], remonstrance [rimon(t)str(a)n(t)s]. против (кого-л./чего-л.) 1. against [a'gen(t)st], [a'gei n ( t ) s t ] ; 2. (напротив) oppo¬ site ['opazit]; 3. (вопреки) con­ trary to ['kontr(a)ri] [ t u i ] . п р о т и в н ы й I disgusting [dis'gAstig], offensive [a'fen(t)siv]. п р о т и в н ы й II 1. (проти­ воположный) opposite ['opazit], contrary ['kontr(a)ri]; 2. (враждебный) adverse ['adv3is]. п р о т и в о р е ч и е ср. contra­ diction [ , k o n t r a ' d i k j ( a ) n ] ; op­ position [,opa'zij(a)n]. противостоять (кому-л./ чему-л.) 1. (сопротивлять¬ ся) resist [ri zist]; 2. (проти-