* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

радость - 415 — развёртывать радость ж. joy [dpi], gladness ['glaednas]; (удовольствие) plea­ sure ['plega]. радуга ж. rainbow ['reinbau]. раз I м. time [taim]; occasion [э'ке1з(э)п]; один ~ once [wAn(t)s]; два twice [twais]; как ~ (впору) just [djAst], the very ['veri]; несколь­ ко ~ a few times [fju:], several times ['sev(a)r(a)l]; лишний ~ one more time [wAn mo:]. раз II (однажды) once [wAn(t)s], one day [wAn dei]. running jump ['ГАШП djAmp]. разбивать break [breik]; (о транспорте) crash [kraej], crush [krAj], smash [smasf]; shatter ['Jffita]; (наносить поражение) defeat d i ' f n t ] , beat [ b i : t ] ; (палатку) pitch (удобрение) spread [spred]; (в бес¬ порядке) litter [ lita]. разбрызгивать sparge [spa:ckj, spatter [ s p i t a ] , spray [sprei], sput¬ ter ['spAta], squirt [skw3:t]. разбухать swell [swel]; перен., разг. become inflated [bi'kAm in fleitid]. разбег м. start [sta:t], run [rAn]; разваливать (здание и т. д.) break down [breik daun]; tear down [tea daun]; pull apart [pul a p a : t ] , scatter [ s k i t a ] ; перен. disorganize [dis o:ganaiz]; mess up [mes]. разве really ['riali]; (сомнение) perhaps [pa'hasps]. разведать find out [faind aut], ascertain[ i s a tein]; воен. reconnoiter [ reka noita]; геол. explore [ik- разбирать (на части) strip [strip], disassemble [,disa'sembl]; (дело) in­ vestigate [in'vestigeit]; (рассмат¬ ривать) discuss [di skAs]; sort out [so:t aut]; (раскупать) buy up [bai]. разбиться break [breik]; g e t / be broken [get/bi: 'brauk(a)n]; (о транспорте) crash [krasj]; (раз­ деляться) break up [breik], divide [di vaid]; split up [split]. разбойник м. robber ['roba]. разборчивость ж. legibility [,led p ' b i l a t i ] ; scrupulousness ['skru:pjalasnas]; fastidiousness [fas'stidiasnas]; discrimination [di skrimi'nei- Pitf]. разведение I ср. breeding ['bri:dig]; (растений) cultivation [,kAlti'veij(a)n], growing ['graum]; raising разведение II ср. opening ['aup(a)nir)], (мостов) swinging open ['swinirj 'aup(a)n]. разведка ж. prospecting ['prospektig], exploring [ik'splo: r i g ] ; reconnaissance [ri konis(a)n(t)s]; (организация) intelligence/secret service [in'telid(a)n(t)s/'si:krat splo:]. ['reizm]. s3:vis]. [di velapmant]. развёртывание ср. development j(a)n]. разбрасывать scatter ['skasta], throw about [Srau], strew [stru:]; развёртывать (сложенное) unfold ['An'fauld]; (скатанное) unroll [АП'raul]; (завёрнутое) unwrap [АПr i p ] ; (знамя) unfurl [An f3:l]; open [ aup(a)n]; deploy [di ploi].