* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

приехать - 401 — прикрепИть лей) adoptive [a'doptiv]; (оребёнке) adopted [ae'doptid]. приехать (от приезжать) arrive [a'raiv], come [клш]. прижигать (что-л.) cauterize ['koit(a)rarz], sear [sia]. п р и ж и м а т ь (от прижать) (к ко­ му-л./чему-л.) press [pres] ( t o / o n ) , clasp [klaisp] (to), cuddle [ ' k v d l j . п р и з м. prize [praizj. п р и з в а н и е ср. vocation [va'keiJ(a)n], calling ['koilirj]; mission ['miJ(9)nj. п р и з е м л е н и е ср. landing ['laendigj. п р и з е м л я т ь с я land [ l a n d ] , touch down [t2tf daun]. признавать 1. recognize ['rekagnaiz]; 2. (сознавать) acknowledge [ak'nolickj, see [sii], admit [ad'mit]; 3. find [faind], consider [kan'sida], declare [di'klea]. п р и з н а к м. sign [sain], indica­ tion [,indi'keij(a)n]; feature ['fiitfa]; (следы) trace [treis]. признание ср. 1. acknowl­ e d g e m e n t [ak'nolidmiant], recog­ nition [,rekag'nij(a)n]; 2. confession [kan'fej(a)n], declaration [,dekla'reij(a)n]. п р и з н а т ь с я (от признаваться) confess [kan fes] (to), own [aun] (to), admit [ad m i t ] . п р и з р а к м. phantom ['faentam], spectre ['spekta], ghost [gaust]. п р и з р е н и е ср., уст. care [kea], charity ['tfaeriti]. призь'|в м. 1. appeal [a'piil], call [koil]; 2. slogan ['slaugan]; 3. levy ['Levi]; draft [draift], selection [si'lekj(a)n]. п р и з ь в а ' ть (от призвать) 1. call [koil], appeal [a'piil]; 2. urge [зкк.] (to); 3. воен. draft [ d r a i f t ] . прийти ( о т приходить) 1. come [k2m], arrive [a'raiv]; 2. reach [riitf]; 3. get [get] (into), go [gau] (into). прика'з м. 1. order [ oida], com¬ mand [ka maind]; 2. office [ ofis], board [boid], department [di'paitmant]. п р и к а ' з ь в а т ь (что-л. кому-л.) or¬ der [ oida] (to), command [ka maind] (to); direct [di rekt], [dai-] (to). прикаса'ться (от прикоснуться) (к кому-л./чему-л.) touch [t2tf]. прикинуть ( о т прикидывать) собир. 1. (прибавить) add [aed]; 2. weigh [wei]; 3. calculate ['kaelkjulei t ] ; 4 . (примерить) try on [trai on]. п р и к л а д ы в а т ь 1. apply [a'plai" (to), put [put] (on), place [pleis] (against); 2. join [dpin] (to), add [ a d (to); (печать) affix [a fiks] (to). прикле' ивать (что-л.) stick [stik]; glue [glui]; paste [peist]. п р и к л ю ч е н и е ср. 1. adventure [adventa]; 2. incident [ in(t)sid(a)nt]. приколачивать (от приколо¬ тить) (что-л.) nail [neil], fasten [ fais(a)n]. п р и к о р м и ' ть (от прикармли¬ вать) lure [l(j)ua]. п р и к о с н о в е н и е ср. touch [t2tf], contact [ k o n t a k t ] . п р и к р е п и ' ть (от прикреплять) 1. перен., тж. fasten [ fais(a)n] (to); attach [a t a t ] (to); 2. register [ redista] (at).