* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

подхватывать — 388 — позор п о д х в а т ы в а т ь 1. catch [kastf] (up); 2. (песню и т. д.) join in [dpin i n ] . п о д х о д м. approach [a 'prautf]. п о д х о д и т ь 1. (к кому-л./чемул. ; приближаться) approach [a prau t ] ; 2. (кому-л./чему-л.; соот¬ ветствовать) (быть к лицу) suit [s( j ) u I t ] ; (по размеру) fit [fit]; (под пару) match [ m a t ] . п о д ц е п и т ь ( о т подцеплять) 1. hook on [huk on]; couple [ ' k v p l ] ; 2. перен., собир. pick up [pik лp]. п о д ч и н е н и е ср. 1. (действие) submission [sab ' m i j ( a ) n ] ; 2. (со­ стояние) subjection [sab 'd5ekj(a)n]; subordination [sa , boidi ' neij(a)n]. п о д ч и н я т ь 1.subdue [sab ' d ( j ) u i ] ; 2. (кому-л./чему-л.) subordinate [sa' boidineit] (to), subject [sab 'ckekt] (to). п о д ш и в а т ь (что-л.) 1. sew on [sau on] (to); (подгибать края) hem [hem]; (обувь) sole [saul]; (подклад¬ ку) line [lain]; 2. (газеты, докумен¬ ты и т. д.) file [fail]. п о д ш у ч и в а т ь (над кем-л./чемл.) joke [cgauk]; make fun [meik Алп] (of). п о д ъ е з д м. 1. entrance [ 'entran(t)s], doorway [ ' doiwei]; 2. drive [draiv]. подъём м. 1. lift(ing) [ ' l i f t ( m ) ] , raise [reiz]; 2. (восхождение) rise [raiz], upgrade [ 'лpgreId]; 3. enthu­ siasm [in 'Sjuiziasz(a)m], [en-]. п о е д и н о к м. duel [ ' djuial]. п о е з д м. train [trein]. п о е з д к а ж. trip [ t r i p ] , outing 'autirj]; journey [ ' d p i n i ] ; voyage ' voiidj]; tour [tua]. поехать go [gau], ride [raid], drive [draiv]; come [kvm], (постоян­ но) visit [ ' v i z i t ] ; (путешествовать) travel [ t r a v ( a ) l ] . п о ж а л у й с т а 1. please [pliiz]; 2. (вежливое выражение согласия) certainly! [ s3it(a)nli]; 3. (вежливый ответ на выражение благодарно¬ сти) not at all [not a t oil]; you are welcome [jui air welkam]. п о ж а р м. fire [ ' faia]. п о ж е л а н и е ср. wish [ w i j ] , desire [di zaia]; request [ri kwest]. п о ж и л о й elderly [ 'eld(a)li], aged [ ' eitfeid]. п о з а ж. pose [pauz], posture [ 'postfa]; affectation [ , asfek ' teij(a)n]. п о з а д и 1. past [paist]; мор. astern [as t3in]; 2. предлог behind [bihaind], after [ aifta]. п о з в о л я т ь (что-л.) allow [a 'lau] (to), permit [pa m i t ] (to). п о з д н и й late [leit]; tardy [ ' t a i d i ] . п о з д р а в л е н и е ср. congratulation [kan , grastfu 'leij(a)n], [-tju-]. п о з д р а в л я т ь congratulate [kang r a t u l e i t ] , [-tju-] (on). п о з и р о в а т ь sit [sit] (to); перен. pose [pauz], posture [ posta]. п о з и т и в н ы й positive [ 'pozativ]. п о з и ц и я ж. position [pa 'zij(a)n]; stand [stand]; side [said]. п о з н а в а т ь 1. perceive [pa ' siiv]; cognize [kog naiz]; 2. experience [ikspiarian(t)s], [ek-]. п о з н а н и е ср. 1. perception [pa'sepj(a)n]; cognition [kog niJ(a)n]; 2. experience [ik spiarian(t)s], [ek-]. п о з о р м. shame [Jemi], disgrace [dis greis]; stigma [ stigma].