* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
обвалять
-
358 —
обеспечивать
глыбы и т. п.) landslip ['Landslip]; (о снеге) snowslide ['snauslaid]. о б в а л я т ь roll [raul] (in). обветренный weather-beaten 'we9a,bi:t(a)n]; (о руках) chapped [tfaspt]. обветшание ср. dilapidation [di,laspi'deir(a)n]. о б в и н е н и е ср. 1. accusation [,askju'zeij(a)n]; (обвинительный акт) indictment [in'daitmant]; 2. юр. (сторона на суде) prosecution [,prosi'kju:j(a)n]. о б в и н я т ь accuse [a'kju:z] (of); blame [bleim] (for). о б в о д и т ь 1. (кого-л. вокруг) lead [li:d] (round, about); 2. (ограж дать чем-л.) encircle [in's3:kl], [en-] (with); surround [sa'raund] (with); 3. (о контуре) draw out [dro: aut]; outline ['autlain]; circle ['s3:kl]; 4 . (в футболе, хоккее) dodge [dock,]; sidestep [ saidstep]. о б в я з к а ж. (авто) binder ['bainda], brace [breis], strapping ['strasm о б г о н я т ь (кого-л./что-л.) прям. и перен. outrun [,aut'ГЛП]; (остав лять позади) pass [pecs]; (на доро ге) overtake [,auva'teik]. о б г о р а т ь 1. scorch [sko:tf]; 2.разг. get a bad sunburn [get a basd 's2nb3:n]. о б д а в а т ь 1. scald [sko:ld]; (водой) douse [daus]; splash [splasj] ( г р я з ь ю ) ; 2. перен. seize [si:z], cover ['kwa]. о б д у в а т ь blow [blau], wind [wind]. о б д у м ы в а н и е ср. deliberation [di¬ , liba ' reij(a)n].
p ] .
о б д у м ы в а т ь (что-л.) consider [kan 'sida], think over [6mk 'auva]. о б е д м. 1. dinner [ ' dina], lunch [Lmtf]; midday meal [, m i d 'dei m i : l ] ; 2. dinnertime [ dinataim]. обедать have dinner/lunch [hasv ' dma/Lvntf]. о б е з б о л и в а н и е ср. an(a)esthetization [ , asnksSati ' zeijan]. обезболить ( о т обезболивать) мед. anaesthetize [a ' ni:sSataiz]. о б е з ж и р е н н ы й defatted [di: ' fastid]. обезличивать (кого-л./что-л.) depersonalize [ d i : p3:s(a)nalaiz]. обезнадёживать (кого-л./чтол.) bereave of hope [bi r i : v ov haup]. о б е з о п а с и т ь (кого-л./что-л. от кого-л./чего-л.) secure [si kjua] (against). о б е з ь я н а ж. monkey [ ' rmvrjki]; ape [eip]. о б е р е г а т ь guard [g