* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
левый
— 340 —
лететь
л е в ы й I left [left]; left-hand [, left¬ ' h a n d ] ; мор. port [po:t]. л е в ы й I 1 1 . полит. left [left]; 2. м. left-winger [ left w i r a ] . л е г а л ь н о с т ь ж. legality [li: ' g a lati]. л е г а л ь н ы й legal [ ' li:g(a)l]. легенда ж. legend [ 'leCcand]. легендарный legendary [ 'leCand(a)ri]. л ё г к и й 1. (вес) light [lait]; 2. (нетрудный) easy [ i:zi]; 3. (незна¬ чительный, слабый) light,slight[slait]. л ё г к о е ср. lung [lAr]. л е г к о м ы с л и е ср. light-minded¬ ness [ lait maindidnas]. л ё г к о с т ь ж. 1. (по весу) lightness [ laitnas]; 2. (нетрудность) ease [i:z], easiness [ i:zinas]. лёд м. ice [ais]. леденеть 1. freeze [fri:z], con geal [kan ' Cci:l]; 2. (замерзать, ко¬ ченеть) become numb with cold [bi' kAm nAm wiS kauld]. л е д н и к I м. icehouse [ 'aishaus], icebox [ aisboks]. л е д н и к II м . , геол. glacier [ ' g l a sia]. л е д я н о й ice [ais]; icy [ ' aisi],glacial [ gleisial]. л е ж а т ь 1. lie [lai]; 2. (быть рас¬ положенным, находиться) lie, be situated [bi: sitjueitid]. л е з в и е ср. edge [ecC], blade [bleid]. лезть 1. (на кого-л./что-л.; по кому-л./чему-л.; взбираться) climb [klaim] (up, on t o ) ; 2. (во что-л.; под что-л.; карабкаться, вползать, за
ползать) clamber [ ' k l a m b a ] , crawl [kro:l] (through, into, under); 3. (во что-л.; влезать, проникать рукой) get [get] (into); 4 . (к кому-л.; на¬ доедать, приставать) intrude [intru:d] (upon). л е к а р с т в е н н ы й medicinal [ma ' d i s(a)n(a)l], officinal [ ofi sain(a)l]. лекаарство ср. medicine [ 'medisin], [-ds(a)n], drug [drAg]. л е к с и к а ж . , лингв. vocabulary [va ' k a b j u l ( a ) r i ] . л е к с и ч е с к и й лингв. lexical [ 'leksik(a)l]. л е н и в ы й lazy [ ' leizi], idle [ ' aidl], sluggish [ slAgiJ]. л е н и т ь с я be lazy [bi: 'leizi], be idle [ aidl]. лента ж. 1. ribbon [ 'rib(a)n]; 2. тех. tape [teip], band [ b a n d ] . лень ж. laziness [ leizinas], idle¬ ness [ aidlnas]; (вялость) indolence [ ind(a)lan(t)s]. л е о п а р д м . , зоол. leopard [ 'lepad]. л е п е с т о к м. petal [ 'pet(a)l]. лес м. 1. forest [ forist], wood [wud]; 2. только ед. ч. (материал) timber [ timba]; амер. lumber [ lAmba]. л е с н и к м. forester [ 'forista]. л е с н о й forest [ ' forist]. л е с т н и ц а ж. staircase [ 'steakeis]; ladder [ ' l a d a ] . лесть ж. flattery [ ' f l a t ( a ) r i ] , adu lation [ , a d j u 'leiJ(a)n], cajolery [kacaul(a)ri]. лететь 1. fly [flai]; (о бабочке) flutter [ flAta]; 2. перен. (мчаться, нестись, устремляться) rush [rAJ];