* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
крыло
— 338 —
кушать
к р ы л о ср. wing [wig]; sail [seil]; blade [bleid]; (об автомобиле, эки¬ паже) fender [ fenda]. к р ы с а ж. rat [ r a t ] . к р ы ш а ж. roof [ r u : f ] ; housetop [ ' haustop]. к р ю к м. 1. hook [huk]; 2. разг. detour [ ' d i : t u a ] . к р я к а т ь 1. (об утке) quack [ k w a k ] ; 2. (о человеке) grunt [grAnt]; hem [hem]. к т о 1. who [hu:]?; whom [hu:m]?; 2. who; whom; 3. anyone [ 'eniwAn], someone [ sAmwAn]. к у б I м . , мат. cube [kju:b]. к у б II м. (котёл) boiler [ 'boila]. к у б о к м. 1. goblet [ 'goblit]; bowl [baul]; 2. (приз) cup [kAp]. к у в ш и н м. jug [CcAg]; pitcher [ ' p i tfa]. куда! 1. (с глаголами движения) where [(h)wea]?, which way [(h)witf wei]?; 2. where. к у з н е ц м. smith [smiS]. к у к л а ж . , прям. и перен. doll [dol]. к у к у р у з а ж . , бот. maize [meiz]; амер. corn [ko:n]. к у л а к м . 1. fist [fist]; 2. тех. cam [kam]. к у л и н а р и я ж. 1. cookery [ ' k u k ( a ) r i ] ; 2. delicatessen [ delika tesn]. к у л ь т у р а ж. 1. culture [ 'kAltfa]; 2. standard [ standad] (of), level [ lev(a)l] (of); 3. с.-х. cultivation [ k A l t i veiJ(a)n] (of). к у л ь т у р н ы й 1. cultural [ ' kAlt ( a ) r ( a ) l ] ; 2. (образованный) edu¬ cated [ e c u k e i t i d ] , [ edju-]; polite [pa l a i t ] ; 3. с.-х. cultured [ k A l t a d ] , cultivated [ kAltiveitid].
к у п а н и е ср. dipping [ ' dipig]. к у п и т ь ( о т покупать) buy [bai], purchase [ ' p3:tfas]. купол м., архит. cupola [ 'kju:p(a)la], dome [daum]; (цирка) big top [ big top]. к у п ю р а I ж . , типогр. cut [kAt], deletion [di ' li:J(a)n]. к у п ю р а II ж . , финанс. note [naut]. к у р е н и е ср. smoking [ 'smaukig]. к у р и т ь 1. (что-л.) smoke [smau k ] ; 2. (чем-л.) burn [b3:n]; fumigate [ 'fjuimigeit] (with). к у р и ц а ж. (мн. ч. куры) hen [hen]; chicken [ t i k i n ] . к у р н о с ы й 1. (о человеке) snubnosed [ snAb nauzd], pug-nosed [ , pAg ' nauzd]; 2. ~ нос pug. к у р с м. 1. course [ko:s]; 2. policy [ ' polasi], line [lain]; 3. (в учебном за ведении) year [jia], [j3:]; 4 . финанс. rate [reit]. к у р с о р м. cursor [ 'k3:sa]. к у р т к а ж. jacket [ ' C a k i t ] . к у с а т ь bite [bait]; ( т ж . о насеко¬ мых) sting [ s t i r ] . к у с о к м . piece [pi:s], bit [bit]; slice [slais]; lump [lAmp]; bar [ba:]. к у с т м. bush [buJ], shrub [JrAb]. кустарник м. (насаждения) shrubbery [ JrAb(a)ri]. кутать (кого-л./что-л.) muffle up [ 'rnAfl] (in), wrap up [rap] (in). к у х н я ж. 1. kitchen [ ' k i t f i n ] ; galley [ ' gasli]; 2. cuisine [kwi ' zi:n]. к у ч а ж. 1. heap [hi:p], pile [pail]; 2. разг. a lot [a lot] (of). к у ш а т ь (что-л.) eat [ i : t ] , have [ h a v ] , take [teik].