* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
извержение
-
322 —
из-за
и з в е р ж е н и е ср. 1. (о вулка не) eruption [i'r.ApJ(a)n]; 2. ejec tion [i'd5ekj(a)n], expulsion [ik'spAlJ(a)n], [ek-]; физиол. excretion [eks'kriiJ(a)n], [iks-]; 3. перен. (о сло вах) outpouring ['aut,poirig], torrent ['tor(a)nt]. и з в е с т и е ср. news [nju:z]. и з в е с т н о с т ь ж. 1. fame [feim], repute [ r i ' p j u i t ] ; renown [ri'naun]; 2. publicity [pAb'lisati]; 3.разг. (очеловеке) celebrity [sa'lebrati]. и з в е с т н ы й 1. well-known [,welnaun]; (кому-л. как) known [naun]; 2. пренебр. (о человеке) notorious nau'toirias]; 3. (некоторый) certain 's3it(a)n]. и з в е щ а т ь (кого-л.) inform [in'foim], notify [ nautifai]; advise [ad'vaiz]. и з в е щ е н и е ср. notification [,nautifi'keiJ(a)n], information [,infa'meiJ(a)n], notice [ n a u t i s ] ; summons ['sAmanz], writ [ r i t ] . и з в о з ч и к м. 1. carrier ['kasria], cabman ['kasbman], cab driver [kasb 'draiva]; cabby ['kaebi]; (ломовой) drayman ['dreiman], carter ['kaita], wagoner ['wasg(a)na]; 2. (экипаж с кучером) cab. извОлить wish [ w i j ] , desire [dizaia]. и з в р а щ е н и е ср. perversion [pa'v3ij(a)n], [p3i-], (фактов) distor tion [di'stoiJ(a)n]. и з г и б м . bend [bend], curve [k3iv], turn [t3in]; winding ['waindirj]; shade [Jeid]. и з г и б а т ь (что-л.) bend [bend], curve [k3iv]; crook [kruk].
изгнание ср. 1. banishment ['basniJmant]; (из общества) expul¬ sion [ik spAlJ(a)n], [ek-]; (из стра¬ ны) proscription [pra skripJ(a)n]; (из отечества) expatriation [ek, spastr i eiJ(a)n], [ik s-]; 2. (ссылка) exile [ 'eksail], [ ' egzail]. изготавливать (что-л.) make [meik], produce [pra 'djuis], manu facture [ , masnja ' fasktfa], [ , masnju' fasktfa]. и з г о т о в и т е л ь м. maker [ ' meika]. и з г о т о в л е н и е ср. production [pra' dAkJ(a)n], manufacture [, masnja' fasktfa], [ , masnju ' fasktfa]; making [ meikir]. издавать 11. (выпускать в свет) publish [ pAbliJ], print [print]; edit [ edit]; 2. (о законе и т. п.) promul¬ gate [ 'prom(a)lgeit], enact [i ' naskt], [en - ] , issue [ iJui], [ isjui]. издавать II (что-л.) (о звуке) ut ter [ 'Ata]; (о запахе) produce [pradjuis], emit [i m i t ] , [ii-]. и з д а н и е ср. 1. (о законе) publi¬ cation [ pAbli keiJ(a)n]; issue [ iJui], [ isjui]; promulgation [ prom(a)l geiJ(a)n]; 2. (книга, журнал и т. п.) edition [i diJ(a)n]. издательствоср. publishing house [ 'pAbliJig haus]. и з д е л и е ср. 1. (изготовление) make [meik]; 2. (предмет) product [ prodAkt]. и з - з а (кого-л./чего-л.) 1. (от¬ куда) from behind [from b i haind]; from; 2. because of [bi 'koz ov], owing t o [ auir t u i ] , on account[ona kaunt] of; (по причине) over [ auva]; (при