* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
затмить
-
317 —
защитить
затмить (от затмевать) 1. darken ['da:k(a)n], overshadow [,auva 'Jffidau]; 2. (превзойти) eclipse [i'klrps], [a-], [ i : - ] . затонуть (от тонуть) (идти ко дну) sink [sink]; (тж. о судах) go down [gau daun]. з а т о п л е н и е ср. flood [fL\d], in undation [,in2n'deiJ(a)n], submer gence [sab'm3:^(a)n(t)s]. затОр м. jam [cfejasm]. заточение ср. incarceration [in,ka:s(a)'reiJ(a)n], captivity [kasp'tivati]. з а т р а т а ж . expense [ik'spen(t)s], [ek-], outlay [ autlei]. затрачивать (что-л.) spend [spend], expend [ik spend], [ek - ] . з а т р у д н е н и е ср. difficulty ['difik(a)lti], trouble [ t r 2 b l ] ; predica¬ ment [pri dikamant]. з а т ы л о к м. back of the head [bask ov Si: hed]. захват м. 1. seizure ['si:ja], cap ture ['kasptfa]; usurpation [Ju:z3:'peij(a)n]; 2. claw [klo:]; 3. спорт. hold [hauld]. захватить (от захватывать) 1. grasp [gra:sp], grip [grip]; 2. (за владеть) seize [si:z], capture [ ' kasp tfa], occupy [ ' okjapai], [-kju-]; usurp [ j u : ' z3:p]; 3. перен. (увлечь) absorb [ab ' zo:b], captivate [ ' kffiptiveit]; 4 . разг. (застичь) catch [kastf], snatch [snit]. з а х в а т ч и к м. invader [in ' veida]; usurper [ j u : z3:pa]. з а х л е с т н у т ь (кого-л./что-л.) 1. lash [ l i J ] (round, on); 2. (о воде)
overflow [ auva flau]; перен. over¬ whelm [ , auva ' welm]. з а х о д м . 1. ~ ссзлнца sunset [ ' s2nset]; 2. (о корабле) calling [ ' ko:lin] (at); ав. approach [a ' prautf]; 3.разг. (попытка) attempt [a t e m p t ] . заходить (зайти) 1. g o / c o m e [gau/k2m] (to), call [ko:l] (on), drop in [drop] (on); 2. stop at [stop set] (in); enter ['enta]; 3. fetch [fetf]; 4 . (попадать) get [get] (to). з а х о р о н е н и е ср. (отходов) burial [ ' berial], (компонентов ядерно¬ го реактора) entombment [int u : m a n t ] , [en-]. зачатие ср., физиол. conception [kan sepJ(a)n] . зачем why [(h)wai], wherefore [ ' (h)weafo:]. з а ч ё р к и в а т ь (что-л.) strike out [straik aut], obliterate [a blit(a)reit]. зачесать (что-л.) comb back [kaum b i k ] . зачёт м. 1. examination [ig z i m i neiJ(a)n], [eg-], test [test]; 2. reck¬ oning [ r e k ( a ) n i r ] . зачислять (кого-л./что-л.) 1. en roll [in ' raul], [en-],engage [in ' geickj, [en-]; (студентом) take in [teik]; (о служащем) hire [ ' haia], take on [on]; 2 . r e c o r d [ri ' ko:d],enter [ ' enta]. з а щ и т а ж. defence [di ' fen(t)s], protection [pra tekJ(a)n]; (прикры¬ тие) cover [ k2va]; (поддерж¬ ка) maintenance [ meint(a)nan(t)s]; (предохранение) safeguard [ seifga:d]. з а щ и т и т ь ( о т защищать) 1. de¬ fend [di fend] ( f r o m , against), guard