* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
гостиница
-
295 —
гусь
г о с т и н и ц а ж. hotel [(h)a(u)'tel]; inn [in]. гостить stay [stei] (with). гость м. guest [gest]; visitor [ ' v i zita]. г о с у д а р с т в е н н ы й state [steit]; national ['naej(a)n(a)l]; юр. public ['pAblik]. г о с у д а р с т в о ср. State [steit], commonwealth ['komanwelS], nation ' J(8 готовить 1. (кого-л./что-л., совер. приготовить) prepare [pri'pea], get ready [get 'redi]; 2. (чтол.; без доп.) cook [kuk]; 3. (кого-л./ что-л., совер. подготовить) train [trein]. г о т о в н о с т ь ж. 1 . readiness ['red i m s ] ; 2. willingness ['wilirjnas]. г о т о в ы й 1 . (к кому-л./чему-л.; подготовленный) ready ['redi] (for); prepared [pri'pead] (for); 2. (начтол.; согласный) willing ['wilirj] (to); 3 . (законченный) finished [ ' f i n i j t ] . грабить 1. (кого-л./что-л., совер. ограбить) rob [rob]; 2. (зани¬ маться грабежом, мародёрством) pillage ['pilnfe.]. г р а м м а т и к а ж. grammar ['graema]. г р а м о т а ж. 1 . reading and writ ing ['ri:dm asnd 'raitirj]; 2. (official) document [(a'fij(a)l) 'dokjumant]. г р а м о т н о с т ь ж. literacy ['lit(a)rasi]; (умелость) competence [ kompit(a)n(t)s]. г р а м о т н ы й literate ['lit(a)rat]; grammatical [gra'ma3tik(a)l]. г р а н и ц а ж. 1. border ['bo:da], boundary ['baund(a)ri]; 2 . (преде[ n e i ) n ] .
лы, диапазон) limit [ l i m i t ] , verge v3:ck.]; (область действия) purview 'p3:vju:]; (возможностей, знаний и т. п.) scope [skaup]. г р и б м. 1 . mushroom ['rriAjrum]; 2. (для штопки) darner ['dama]. г р и п п м.мед. influenza [,influ'enza], grippe [gri:p]; flu [flu:]. г р о б м. coffin [ kofin]; grave [greiv]. г р о м м. thunder ['SAnda]. г р о м к о с т ь ж. volume ['volju:m]. г р у б и т ь (кому-л.) be rude [ b i : ru:d] (to). г р у б о с т ь ж. 1 . roughness ['rAfnas]; 2. (невежливость) rudeness ['ru:dnas]. г р у з м. 1 . load [laud], freight [freit]; cargo ['kccgau]; 2 . (тя¬ жесть) weight [weit]; (ноша) burden [ b3:dn]. г р у п п а ж. group [gru:p]. грусть ж. sadness ['sasdnas], grief [gri:f]. грЫзть (кого-л./что-л.) gnaw [no:]; (орехи) crack [krask]; (ногти) bite [bait]; (изводить) nag [nasg] (at). г р я з ь ж. 1. dirt [d3:t]; filth [filS]; 2. (на улице и т. п.) mud [mAd]. г у б к а ж. sponge [spAncg]. гулЯть (совершать прогулку) walk [wo:k], stroll [straul]. г у м а н н о с т ь ж. humanity [hju:'masnati]. г у м а н н ы й humane [hju'mein]. г у с е н и ц а ж. 1. зоол. caterpillar 'kastapila]; 2. тех. (caterpillar) track trask]. гусь м. goose gu:s].