* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

бал - 273 — барабанить б а л м. ball [bo:l]; dance [da:ns]; устраивать м to give a ball; школьный м prom [prom]. б а л а г у р м. joker ['djauka], jester ['djesta]. б а л а н с м. balance ['baslan(t)s]. балансировать balance ['baslan(t)s]. балет м. ballet ['baslei]. б а л к а I ж. (брус) beam [bi:m], girder ['g3ida]. б а л к а II ж. (овраг) gully ['длЬ], hollow ['holau]. б а л л м. 1. метео number [ п л т ba]; 2. (в школе) mark [mairk]; point [point]; (в спорте) score [sko:]. б а л л а д а ж. ballade [bas'laid]. б а л л а с т м. ballast ['baslast]; lum­ ber ['Lunba]. б а л л о н м. balloon [ba'luin]; кис­ лородный м oxygen cylinder ['oksidjan 'silinda]. балссванный (благодаря потвор­ ству и потаканиям) spoilt [spoilt]; pampered ['paempad]. баловать (кого-л.) (потворство­ вать) spoil [spoil]; (изнеживать) pamper ['paempa]. баловствсс ср. 1. (шалость) naughtiness ['noitmas]; 2. (потака­ ние) spoiling ['spoilm]. б а л ь з а м м. balsam ['boilsam]. бальзамИровать embalm [ i m ' b a : m ] , [em-]. бальн||ый ball [bo:l]; ~ ы е туф­ ли dancing-slippers ['dain(t)sir) 'slipaz]; (мужские) pumps [p2mps]. б а м б у к м. bamboo [basm'bui]. б а н а л ь н о с т ь 1. banality [ba'nasl i t i ] ; 2. (избитая мысль и т. п.) commonplace ['komanpleis]. б а н а л ь н ы й banal [ba'nail], trite [ t r a i t ] , commonplace ['komanpleis]. б а н а н м. banana [ba'nama]. б а н д е р о л ь ж. (postal) (['paust(a)l]) wrapper ['raepa]. бандИт м. gangster ['gaensta], bandit ['basndit]. б а н к м. 1. bank [basrjk]; класть деньги в M to bank; 2. карт. bank; 3. faro ['fearau], (карточная игра) banker ['basrjka]. башка ж. tin [tin]; can [ k a n ] . б а н к е т м. banquet ['basrjkwrt]. б а н к о в с к | | и й bank [basrjk], bank­ ing ['basrjkirj]; мая расчётная к н и ж ­ ка passbook ['paisbuk]; мая ссу­ да bank accommodation [a,koma'deiJ(a)n]; мий перев<5д bank transfer [traen(t)s'f3i], [train-]. б а н к р о т м . bankrupt ['baenkr2pt]. банкротство ср. bankruptcy ['basr)kr2ptsi]. бант м. bow [bau]; завязывать ~ о м (что-л.) to tie in a bow. б а н я ж. bath [baiS]; (здание) bath­ house ['baiShaus]. б а р м. 1. bar [bai], saloon [sa' l u i n ] ; 2. (единица атмосферного давления) bar. б а р а б а н м. drum [dr2m]; 2. тех. (в часах и т. п.) barrel ['basr(a)l]. б а р а б а н и т ь 1. drum [dr2m]; 2. перен., разг. (о дожде) patter [ p a t a ] ; (быстро говорить) gabble [ g a b l ] ; (пальцами) tattoo [ta t u i ] , [ta-].