* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

variation - 241 - velvet личающийся ( о т - from); иной; 2. n вариаянт; разновиядность; разночтеяние (в текстах). v a r i a t i o n [, ve@ri 'eiJ(@)n] n изме­ нение; перемена; разновидность; ~ of prices колебаяние цен; раязница в цеянах; муз. вариаяция; биол. мутаяция; генетияческая измеянчивость. v a r i e d [ 've@rid] a разнообраз­ ный; ~ stock богатый ассортимент (товаров); разлиячный; дифференциярованный (подход). v a r i e t y [v@ 'rai@ti] n разнообраязие, многообраязие; мнояжество; биол. разновидность; вид; ~ show муз. варьетея; эстраядное представлеяние. v a r n i s h [ ' va:niJ] 1. n лак; nail ~ лак для ногтеяй; лоск, гляянец (тж. перен.); перен. маскироявка, п р и крыятие; 2 . v покрываять лаяком; л а кироваять (тж. перен.); придаваять лоск; полироваять; перен. приукраяшивать (что-л. ); маскироваять. vase [va:z] n ваяза. v a s t [va:st] a громаядный; не¬ объятный; ~ majority подавляющее большинствоя; грандиоязный; большояй, значиятельный. v a u l t I [vo:1t] 1 . n п р ы ж о к ; с к а чояк; 2. v прыягать; перепрыягивать. v a u l t II [vo:1t] 1 . n свод; the ~ of heaven небосвод; с к л е п ; wine ~ виянный поягреб; храниялище (в бан¬ ке); запаясник (музейный); 2. v изгибаять(ся); возводиять свод (над чемл. ); образоявывать свод, аярку. v a u n t [ 'vo:nt] 1. n хвастовство; 2. v хваястать (of - чем-л.); превозносиять; восхваляять. veal [vi:1] n кул. теляятина; roast ~ жареная телятина, ж а р к о е из теляятины. veer [vi@(r)] v поворачивать; свораячивать; меняять направлеяние; перен. меняять курс. v e g e t a b l e [ ' veck@t@b(@)1] 1 . a овощной; ~ garden огород; расти¬ тельный; скуячный, монотоянный; ведуящий растиятельный оябраз жиязни; 2. n овощ; green ~ s зелень; t o grow ~ s выращивать овощи. v e g e t a t e [ 'vetfeateit] v расти; произрастаять; перен. прозябаять; вестия растиятельное существоваяние. vegetation [,vetfee 'teiJ(@)n] n растиятельность; произрастаяние; перен. прозябаяние. vehemence [ 'vi:@m@ns] n страастность; горяячность; яярость. v e h e m e n t [ 'vi:@m@nt] a страастный; яростный; ~ strife ожесточён¬ ная борьбая. veil [vei1] 1. n вуаяль; покрываяло; bridal ~ свадебная вуааль; паранджая; перен. покрояв; завеяса; 2. v з а крываять вуаялью; накрываять п о к р ы ваялом; носиять покрываяло, вуаяль, паранджуя; скрываять; маскироваять, пряятать. vein [vein] n анат. веяна; кровеноясный сосуяд; перен. жиялка (дело¬ вая и т. п.). v e l o c i t y [v@ 'msiti] n скорость, быстрота; to develop ~ развивать скоярость (до какого-л. предела). v e l v e t [ ve1vit] 1. a баярхатный; бархатистый; густой (о цвете); ~ black густояй чёрный; 2. n баярхат; on ~ перен. как у Христа з а пазухой.