* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Крылатые выражения Крылатые слова (выражения, фразы) (калька с нем. Geflügelte Worte) — устойчивые выражения образного или афористического характера, имеющие исторические или литературные источники и ставшие распространенными благодаря своей выразительности. Источниками крылатых выражений являются мифы, речи известных людей, фольклор, литература, публицистика и мемуары. Также это могут быть цитаты или образные выражения, которые возникли на их основе, названия литературных произведений и т. п. Например, «галопом по Европам». Это выражение давно потеряло связь с источником и употребляется только в значении поверхностного отношения к чему-либо. Интересен и тот факт, что и выражение «крылатая фраза» само по себе является крылатым. Формулировка «крылатое слово» встречается у Гомера, но означает громкую речь, а не афоризм в современном понимании. В современном значении выражение «крылатые слова» получило в 1864 г. благодаря вышедшему под этим названием сборнику популярных цитат, который составил Георг Бюхман. Таким образом, все афоризмы можно разделить на две категории: 1) те, что используются в речи целенаправленно, т. е. когда точно известен источник и автор. Обычно такие выражения используются при желании «блеснуть» эрудицией. Например: «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам» (У. Шекспир «Гамлет»); 2) те, что давно стали неотъемлемой частью разговорной речи и практически утратили связь с первоисточником, например: «братья наши меньшие», «перейти Рубикон» и пр. В связи с этим некоторые выражения могут встречаться как в самом словаре, так и в разделе «Крылатые выражения». 463