* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
связа́ ть концы с конца́ ми ́
связа́ть концы с конца́ми. См. свя́зывать концы́ с конца́ми. ́
С
связа́ть по рука́м и [по] нога́м. См. свя́зывать по рука́м и [по] нога́м. связа́ть ру́ки. См. свя́зывать ру́ки. связа́ть язык (языки́). См. свя́зывать язы́к (языки́). ́ свя́зывать (связа́ть) концы с конца́ми. ́ Соединять, согласовывать части одного дела, работы. свя́зывать (связа́ть) по рука́м и [по] нога́м кого. Сильно ограничивать чью-либо свободу действий. Ты молодой, свободный… Неужели у меня хватило бы духу свя— зать тебя по рукам и по ногам на всю жизнь… Ну, а если тебе потом другая понравится? Ведь ты меня тогда возненавидишь, проклянешь тот день и час, когда я согласилась пойти за тебя (А. Куприн). свя́зывать (связа́ть) язык (языки́) кому. Разг. ́ Заставлять молчать. не мочь (не смочь), не уме́ть (не суме́ть) связа́ть двух слов; двух слов не свя́жет кто. Разг., неодобр. Не уметь доходчиво донести, выразить свои мысли, соображения. свята́я простота́. Слишком доверчивый, простоватый человек. Шуйский (один): Святая простота! Дает понять: «тебя насквозь я вижу. Ты заодно с другими!» А меж тем, что ни скажу, за правду все примает (А. Толстой). Выражение является переводом с латинского sancta simplicitas. свята́я святых чего; свято́е святых чего. Нескл. Высок. ́ ́ Труднодоступное помещение; ранимое, дорогое место; нечто важное, значимое, сокровенное.
377