* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

К как (бу́ дто, сло́ вно, то́ чно) из ро́ га изоби́ лия  тому же и погода теперь дурная; вы посмотрите-ка, дождь как К из ведра льет, и такой мокрый дождь... (Ф. Достоевский). как (бу́дто, сло́вно, то́чно) из ро́га изоби́лия. Обст. Разг. В очень большом количестве.  Выражение построено на аналогии с рогом козы Амалфеи, которая вскормила младенца Зевса своим молоком. идёт, приста́ло как коро́ве седло́. Обст. Разг. Совсем не подходит, не идет что-либо.  Вот уж кому пристало генеральство, как корове седло! (А. Островский). как кость в го́рле кто,что кому. Сильно надоел, раздражает (обычно о человеке). как кровь с молоко́м. См. кровь с молоко́м. как кур во щи попада́ть. Обст. В неприятность, беду. писа́ть (написа́ть) как (бу́дто, сло́вно, то́чно) ку́рица ла́пой. Обст. Разг. Неразборчиво, неряшливо. как ле́вая нога́ захо́чет. См. как ле́вая нога́ хо́чет. как ле́вая нога́ хо́чет (захо́чет). Обст. Разг. Как вздумается (о безрассудных поступках). помо́жет, ну́жен как мёртвому припа́рки (припа́рка). Обст. Разг., шутл. Бесполезен, не поможет.  Это хваленное средство от головной боли совершенно не помогает — как мертвому припарка. 196