
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ÎTamt t Btay 39g Н а т р у с о т к а , и , f. dint, ein Pfirinei PnbttbtiXn, НаугольиикЪ, t « . et:;ïïiinfelmaflfoimeéquerre ; ifc ein SJintetfd)tiinf, une a r m o i r e à angles ; i t . bet une petite boîte a poudreSSefcbtaii an ben Icfen einetf forcent, Йтф* »t. lafèrHampyценный, а я , o e , part, befdjibiflet, «et* r u r e aux coins oVune a r m o i r e , d'un l i v r e &c. Uçt, blcffé, gâté. Наугольный , a я , o e , adj mas man an fine <£efe Нашручиваю. в а т ь , н ш р у т и ш ь , v . a.ffut. fefct, jut Cïrte scbcri'g, d ' a n g l e , a n g u l a i r e ; нау натру чу) befdjâbîgen, verle&eii, verberben, bleffer, гольная с т о р о н а , bie ®ette,fcbenSSinfelmndjt, gâ ter. le côté angulaire. Н а т р у ш а ю , ш а т ь , н а т р у с и т ь , ν. β (/»f. Н а у д и т ь , Y a. aiigetn Cviele Sifdje ) p r e n d r e \ н а т р у ш у ) bûiin flufftrenen, p o u d r e r mince. Г hameçon. НатруuiéKHbiu, а я , o e , pa.t. blinn aufge|tteucf Н а у к а , и . / bieSSifTenffljafr, ffuttlf, Gfrfennfiiijj, poudré m m ce. ©fie Refait; feit, I a i c i e i i c e , T a r t , Г étude; сво Н а т р я с е н н ы й , а л , oe, part, gefiftiitreft, fecouéбодны» науки, bie fm>en 3tûn|re, les arts libéН а т р века, и , / bie @*ûcteumg, le fecouement. r a u x ; любовь кЪ наукамЪ, bie Ciebeμι Ьен Нагарлсываю, в а т ь , н а т р я с т и , v.a. (fut. fflSiffiufttjaften, Г а т о и г des feiences; y про н а т р я с y ) fcftturetn, α bfd?iittelu ( viel) fecouer , ясняться вЪ наукахЪ, ben ©tnbien obliegen, faire t o m b e r en fecouant. (hibtreu , s ' a p p l i q u e r a u x éfùdes , faire tes é t u d e * ; о н и и с к у с е н Ъ нЪ своей н а у к * , Н а т у г а , и , / bie aufrerfte ЗСтпепЬип*. bev ÄrAfte, fleroeltfattie ©enu'ibitng, bet Зшапд Ьевт ©iubtgana, «с et ift in feiner Äuujt oefdjicfr, reobl erfahren , i l eft habile, e x p e r t en ion a r t ; emo wirb бу"детЪ le dernier e f f o r t , l'épreinte. нау"ка, biif! feil mit emeSarnung fcpn, cela me f e Н а т у ж и т ь с я , ν. r. fïd) «tel bettüben, viel grAmen, ra ctre mit u x f u r mes g a r d e s une autre fois. s'affliger beaucoup. Н а т у р а , ы , f ( е с т е с т в о , п р и р о д а ) bie Н а у ч а ю , ч а т ь . н а у ч и т ь , υ. a. (fut. научу) HÎAtur, Ш , anc^ajfene (£igei#«ft, Ia nature ; lebren, belehren, wirrrroeifrn, шпет'фгеп, enièig n e r , i i t f l r u i r e . d i s c i p l i n e r ; п р и р о д а насЪ i t . bie Mfitiir be* «Ôîeufdien, Ш 5ïf,ttifei, l e temнаучаетЪ, ч т о всякое и з л и ш е с т в о spé»Cramenty Ia complexion , confiitution de д н о . bie Mahir lefiret unä, Щ ju viel ίφη^Ιίφ fep, ' homme. la nature nous eofeigne, que tous les excès Hamyралйсгп'Ъ, a, w. ein Mrtturafift, einer ber iont pernicieux. bie natiitl|фе Slfligtcii für bie einige , üe|te unb watjre ijaït, un n a t u r a l i s e , éfprit f o r t , q u i rejette Н а у ч а ю с ь , ч а т ъ е я , н а у ч и т ь с я , v.r. fernen, erlernen, erfahren, a p p r e n d r e ; у сего челове la révélation. ка всегда можно чему нибудъ н а у ч и т ь с я , Н а т у р а л ь н о , adv. bet Slaritr η ad) , von Slatwc, ben biefemÎÛÏaune fann man immer еггоаа lerneti, e'eft памги'ф, n a t u r e l l e m e n t , T e l o n L e s l o i x d e l a u n h o m m e avec q u i i l y a t o u j o u r s quelque nature. choie k a p p r e n d r e . Н а т у р а л ь н ы й , а я , o e , adj. пагйгИф, ber STiafur Наученie, л , п. bie îefjte, Untertorifun 5, ber Unter« «emà|, angebobren. n a t u r e l , conforme k La ΐΐφι, l'enfeignement, Ia discipline, Tinfirucnature. tion. Н а т ы к а ю , к а т ь , н а т к н у т ь , v.a. ( f i t . алHayче'нный, а я , о е , part, BeIebrt, unterbiet, ткну ) batauf fieefen, ficher deffus. unterroiefeii, enfeigné, i n f t r u i t , discipliné. Ндшлгаю.гать, i t . на тЛгив аю,ваm ь, на т я Н а у ч к а , и , f. dim. eine fleine Îebre,, fleine Unter* г а т ь , н а т я н у т ь ,υ. a. (fut. натянув feannen, tveifima, u n p e t i t enièignement. Btiffpaimen, aufoteben, t e n d r e , b a n d e r ; н а т я НаушникЪ, a, w. ein Obrenbtâfrt, (jeîmfabet 5?er* н у т ь лу кЪ, пружину, einen Stögen, e i n e î r i e b â feumber, u n r a p p o r t e u r , médûànt, q u i f b u i t l e ff bet aufeier)eti, bander un a r c , u n r e f f o r t . aux oreilles de qq. u n des raédifànces contre Н а т я г и в а н ь е , я , ». Йевратптд, ^itffpennung, les autres. 2fufjtc(jun$, l'action de t e n d r e , de bander, l a Наушница, ы , f. eine Obten biÄferiu, rjeiml«b> SQer-' •tension. Uumberin, une rapporteuiè, médiiante. H a m i a t к а , и , / eine S&epbùIfe, ein Jbfilfsmitrel, Н а у ш н и ч а ю , ч а т ь , v.n. ein Obreubldfer feijn, un a d m i n i c u t e ; н а т я ж к и вЪ р ъ ч и , 'ilué* verleumben, f o u f f l e r a u x oreilles de q q . u n des fei)Utiid Uiiaen einer Stebe, ornemens ambitieux médifances contre les autres, flagorner. dans un discours. Н а у ш н и ч е с т в о , a, n. bit OfjtenЫоТегер, beimfidje Н а т я з а н 1 е , я , п. idem. SSerIeumbung, L e s r a p o r t s dits et r e d i t s , ca Н а т я з а ю , з а т ь , v . a. fit-be н а т я г а ю . lomnies. Н а т к н у т ы й , а я , о е , part, gefpaimet, aufge^or Наущашельница, ы , f eine îfnfïifterin, îfmeijei t i n , une i n f i i g a t r i c e . вен, tendu t bandé. i f { f 4 4 l c t