* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

393 Нас Наш Hant Нате-клый, а я , о е , adj. t)Aujïg t)inettî<}efïefTrr*. coulé dédans, r e m p l i . Н а т е р т ы й , а д , o e , part, eiugetteben. bejtridjen, frotté. Н а т е с а н н ы й , а я , o e , part, gesiiumett, befjauen, charpenté, ébauché. Н а т ё с ы в а ю , п а т ь , н а т е с а т ь , v. a. ( f u t . н а т е ш у ) ÂÏmmern, беЬаиеп, charpenter, ébaucher. Н а т и р а н к е , я , «, i t . натйрка, и , / , bie Stei* buna, Einreibung, Söeftteidjuna, T a c t i o n de f r o t t e r , le f r o t t a g e , la f r i c t i o n , ч Н а т и р а ю , р а т ь , H a m e p é m b , v. a. (fut. на* т р у О reiben, einreiben, belrteidjen, f r o t t e r , fra­ y e r ; н а т е р е т ь лоскЪ, ein 2>ino, reiben biö bnft eéaleujenb roirb, frotterjusqu'à donner le Iufire. Н а т и с к и в а ю , в а т ь , н а т и с к а т ь , нашисн у т ь , v. a. (fut н а т и с к а ю ) einpteffen, ein* brtitfen, p r e f f e r , f e r r e r . Н а т к а н н ы й , а я , о e, pari. barn бег aeroebt, $v voirft, t i f f u deffus. Натолканный, а л , ое,ря»Г. jejiij^n, fortgefjogert, ponffé. Н а т о л ч е н н ы й , ля. о е , pert, jerfcoftn, pilé. Натопленны i i . а я , ое,- part. gt|VJ)iml;t, fondu ; i t . yfyiijt., chauffé. Н а т о п т а н н ы й , а я , о е , part, getreten, niebet? ntrrrten, foulé. Н а т о п ы р ь , я , ш. eine ^lebetmauii, une thauvefouris. H a m o p é m b , v n.vulg. fid) gcrwbiieu, grworjut roetv ben, s* accouru mer. Н а т р а в л е н н ы й , а л , o e , part. qngebefcf, halé, forbué. Н а т р а в л и в а ю , в а т ь , н а т р а в и т ь , ν а. ( f i t . н а т р а в л ю ) nntteibrn, апЬЧ'СКВ, bie Jbunbt Шфп, h a l e r , f o r h i i e r , lâcher les chiens. Н а т р е с к и к а ю с ь , в а т ь с я , Hampécsambcfl, v r. fïd> fpaltcrt, aiiffiH^en, ié f e n d r e ; i t . vulg. effen, Ьлбтап Ь г г к modjte, frejfeii, fe c r e v e r de е|е m a n g e r , s'empifirer. Нагприжнеше , я , ft ber Sampf, Streit, bai înffen, ©efetiit, l e c o m b a t , l ' a c t i o n de le battre. Н а с * Д а ю , д а т ь , насьсшь, v.n. (/м^.йаСлду) auf cmiflé. |u)en, barauf fU>en, être a f i k deffus ; i t . briitfe», brangeu, einem jufefcen, prelTer, f e r r e r . Н а с в д к а , и , / bieSDruffjemte, l a c o u v e u i e . Н а с Ъ к а ю , кагаь, насечь, v.a. cipio. Насеченный, а я , o e , part genauen,'amafciriitia. }. <£. en einet iDesentlmge. la damasquinure. Н а с в я н н ы й , а я , o e , part. befâct, en fernen cé. Натлланиться,«г.1;м/^.@1й(? fjnbe^slacflidjfciui, gelinge«, a v o i r du bonheur, reuffîr, p r o f p e r e r . Наталкиваю, в а т ь , натолкать, натол­ к н у т ь , v.a. ( f u t . н а т о л к а ю ) fco js tit, anfielen.!, forrfnjjjen, p o u f f e r f u r , p o u f f e r dévant f o i p o u r faire a v a n c e r , e n t r e r ou r e t i r e r . Н а т а п л и в а ю , в а т ь , н а т о п и т ь , v.a. ( f u t . н а т о п л ю ) Гфте^еп, piepeiib modjen, f o n d r e ; i t . »armen, f^tjen, t î u u f f e r . Н а т а п т ы в а ю , Е а т ъ , н а т о п т а т ь , v. а. С/и . н а т о п ч у ) mitSiipen treten,η u-bertKten (viel) fouler. Н а т а с к а н н ы й , а я , o e , part, jufiimmeit arfdjieppt, S« Raufen sebrndjt, traîné f u r . . ramaffé. Натаскиваю, в а т ь , натаскать, ната­ щ и т ь , v. a. (Jut. н а т а щ у ) jufanimrtifcbteppeH, ju ,t>flufvt: bringen, traîner f u r . , r a m a f f e r . Н а т а ч а н н ы й , а я , o e , part, обеп barauf genefjef, u бег ne bet, coufu I b r Н а т а ч и в а ю , в а т ь , н а т а ч а т ь , t». a. ( f u t н а т а ч а ю ) oben barauf nefren, àberneÇjen, coudre fur.. H a m B é p a t e H h b t H , а я , o e , part, eingefcbarft, tins gepriar, i n c u l q u é , imprimé. Hameép>KHBaro, в а т ь , н а т в е р д и т ь . υ. a. (Jt*', н а т в е р ж у ) einfeMrfen einprägen, einbitv ben, i n c u l q u e r , i m p r i m e r . Н а т е к а н i c , я , и. i t . натечснг'с, л , п. Ьлв Jameln (Tiegen, l e coulemrttt ; i t . ber C£infa((, îfnfall, UebfrfafI, Г i n c u r s i o n . ï'aggreffion. Н а т е к а ю , K i m * , натечь υ. w. (f t. н а т е к у ) biufïa. ()inei nfiiVgeu, fciiteintoufen, couler dédans, entrer. НатринхнДю, н я е т ь , н а т р я ж к й т ь , v. д. einen jum ^ampf jubereiten, préparer qq. un p o u r le combat. Н а т р и ж н я ю с ь , н й т ь с я , v.r. fiefj aefajjt mtt* djen, ftd) }itm Äeimpfe anfdn'cfen, anrurfen, fe p r é p a r e r , s ' a p p r o c h e r , s'avancer. Н а т р у й л Я Ю , б л ^ т ь , н а т р у б и т ь , v a. (fit. н а т р у б л ю ) auf ber îrompete biafen (»iel) t o n ner l a t r o m p e t t e . Н а т р у с к а , и , f eine ©djmnrre, ein®d>laa, an ben Sopf, un chinfreneau ; i L baô Putoîïfjctn, k boite à poudre.