* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

390 4 Нал Harr Наплываю, в а т ь , н а п л ы т ь , v.n. mit бет @ ф ф auf etwas fafju-it, bus ©d^iff nuf envoi fjliu ireifrn iiiffen, a r r i v e r , a b o r d e r en naviguant, en i a il ant v o i l e . Н а п л я с а т ь с я , v . r . Щ mû& tanjen, danfer t o u t fon i b u l . Н а п о е т е , я , ». tie îrèin hing, T a b b r e u v e m e n t Напоенный, а я , o e , part. gettonitt, abbreuvé; i t . rruufen детафг, enyvré. Напо'йкз, и , / bie îrâttfUtig, Tabbreuvement; it. eine ^Jrife ^obaef, une p r i f e de tabac. Наполненге, я , ». bte Xnfuiluug, 2fuefii(lung, l e remplifïage. Наполненный, а я , о е , part, angefüllt, ausgefrtdt, wil gefittlet, e m p l i , r e m p l i . Наполняю, Hjiшь, н а п о л н и т ь , υ. β. (fut. наполню) teil tnacijett, tollfullen, aitfûffeii, aut* fiilfeu, e m p l i r , r e m p l i r ; наполнить бу­ т ы л к у , с о с у д Ъ , глЪшакЪ и проч. eine SScuteUIe, ein (Sjefa^, einen ©nef anffiûïu, e m p l i r une b o u t e i l l e , u n vafe, un faç; с у н д у к й , ларды свой аологаомЪ и серебромЪ на* п о л н и т ь , feine iîijtett mit ©clb unb Sil&et anfuU feu, r e m p l i r lès coffres d'or et d'argent. Наполняюсь, н л т ь с я , наполнишься, v.r Wtl пчтЬеп, s'empHr. Напоминаше, я , ». bie (Erinnerung, SBertnafjnune, Taction de f a i r e I o u v e n i r , l ' a d m o n i t i o n . Напомииагаельяина, ы , / . eine bie jemanden eriru uert, celle q u i fait i b u v e n i r . На по м и на т е л ь, я , т. ber <£t innerer, einer ber jemaitbett erinnert, celui q u i fait l o u v e n i r . Н а п о м и н а ю , Hairtb, н а п о л н и т ь , ν. a. 'fitt. напомню) Ctitmerrt mnbnen, vermafmen, faire fouvenir, rappeller, avertir, exhorter; напомни M H È обЪ е ' т о м Ъ , еп'шичт mid) Ьлглп, faites moi r e f f o u v e n i r de cela. Н а п о м я и у т ы й , а я , o e , part, erinnert, ermähnt, d o n t o n a fait ibuvenir. Напорошенный, а я , o e , part. uoUStaub, be* jîâubt, r e m p l i de pouffiére. Напосл'вдй, adv. i t . Напосл-вдокЪ,adv. епЬКф, Ьагппф, jufe£t, après cela, e n f i n , à la f i n . Напояю, я т ъ , н а п о и т ь , ν.β. fïefje напаиваю. Направление, я , » , b»^utedjtweifims, I e r e d r e f fèment. Направленный, а я , о е , pari, grmijref, jure$t gebradjr, d i r i g é , r e d r e f l e . Н а п р а в л я ю , л л т ь , н а п р а в и т ь , υ, л. (fut. направлю) ridjten, епилфгеп, leiten, }игеф1Ьг«и gen, jured)t weifen, d i r i g e r , r e d r e f f e r , r e m e t ­ t r e ; направить свой п у т ь вЪ какое м ь с т о , feinen25ед м ф einem Orreπφι«η, d i r i g e r fa r o u t e v e r s u n l i e u ; иалравишь кого на, г i Напечаптываю, в а ш ь , н а п е ч а т а т ь , ν. а. Mucffr ait етЗМгф, einen Supferftid) к. i m p r i ­ m e r ; н а п е ч а т а т ь к н и г у , ein 2>udj brutfen, imprimer un livre. Напеченый, а я , o e , part, gebacfen, cuit. Н а п и в а ю с ь , вагпься, н а п и т ь с я , v.r. (fut. напьюсь) fid) tell faufrn, firfj befnufen, bettinfeii, s ' e n y v r e r , îè f o u l e r ; i t ftd) fntt ttiufen, Ге rafïaiîer à b o i r e , b o i r e afle». Написание, я, я. Ьа$©фт&еп, bie îiiiffdjràfiutig, T a c t i o n d'écrire, T e ' c r i t u r e . H a n ή санный, а я , о е , part, gefdjrieben, aufgt; fdirieben, e'crit Напйсываю, в а т ь , н а п и с а т ь , v . a . (,fut. напишу) ftfirri&eii, AU ffd)« i ben. fdjrifilid) auflegen, écrire, m e t t r e , coucher p a r écrit. Н а п и т а н н ы й , а я , o e , ptrt. gefattiget. rjinlaug« (id) gefuttert, raifaflié. Н а п и т а т ь , u.a. ernähren, fâttigen, (н'ЫЛпди'ф fût* tern, n o u r r i r , r a f f a f f i e r ; fïelje п и т а ю . На л и т о к ! ) , т к а , т. ein CSetvanf, une boifTon. Н а п и т ь с я , v . r . fie()e напиваюсь. Напиханный, а я , о е , part.vulg. auisefropft, auit gefüllt, bourré, r e m p l i . Н а п и х и в а ю , в а т ь , н а п и х а т ь , v. a. W g . ( / » I . напихаю) auéfiepfeii, fefî einpacfeii, anfüllen, auffüllen, b o u r r e r , r e m p l i r , encaquer. Ни п и щ а т ь , v.n. pipett, wie ein junges Jbiiim, mini fehl, fd)eei?cn p é p i e r , p i a i l l e r , c r i a i l l e r . Наплакиваюсь, в а т ь с я , наплакаться, v.r ftd) m üb weinen, p l e u r e r t o u t fon i o u l . Наплеванный, а я , o e , part, angcipnen. craché. Наплеиываю, « а т ь , наплевать, наплю­ н у т ь , v.a. (fut. наплюну) barauf fpeijeti, au» fperjeii, c r a c h e r I u r . . . Наплесканье, A . a. bit Sbefprengutig, 2>efpri(juug, T arrolèment. Наплёсканный, а я . o e , jpdri. befptengt. befpvifjt, a r r o f é , répandu. Н а т а с к и в а ю , в а т ь , н а п л е с к а т ь , напле­ с к а т ь , м. a. (fia. наплесну) befptengen be* fprifcen (viel) a r r o f e r , m o u i l l e r . Н а п л е т е т е , я , п. i t н а п л е т к а , и , f. bai Siebten, bieSÎfdjtuiig, T a c t i o n de treflér. Наплетенный, а я . о е , part, geflößten, gefdjfaiv Пеп, t r e i f é , enlacé. Н а и л е т ы в а ю , в а т ь , наплетйть, напле­ с т и , i t . н а п л е т а ю , т а т ь . v. a. (fut. на­ п л е т у ) fUdjten, fd)lingen, a\ epi&en, Stonb îe. t J t r e f fe r , entrelacer. НаплечникЪ, а , т. i t H*nAé4Ïe, я , ». fleÇe караязникЪ. Наплечный, а я , о е , adj. fïefje нарамный. Н а п л у т о в а т ь , v. a. fdjetmifdjet SG&eife betrugen, f r i p p o n n e r ; fïefje п л у т у ю . f r