* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

383 1 Нам Нам HaH HaMOinaiHRMu а я , о е , part, eufgefpuit. eufge* wttubm, d é v i d é , mis e n é c h e v e a u . H a M 0 4 é H ï e , A , я. ЫеФепе&ипд, i&efeudjrung, 55of* {VcutUj, T a r r o t c m e n t , l ' h u m e c t a t i o n . Намоченный, а я , о е , part. benefct, befeudjtet, gemeiert, m o u i l l é , a r r o i e , humecté. Намочйть, v.a. fïefje намачиваю. HaMoiu;éHÏe, я , и. bas ЭЗгйЛеп, ^>fînpetit, bie PfIo* s fretting, l ' a c t i o n de p a v e r , l e p a v a g e . Н а м о щ е н н ы й , ая,ое,/>яг*. gebrucft. gepflafiert, pavé. Намеренный,ая, о е , adj. iic-tgrnomtnen, Îrfdjfej* fen, propofé, e n t r e p r i s , defiiné; я нам:вренЪ, ίφ bin entfdrbfTeii/ s^f^riern, j e fuis r e f o l u , j'ai d e f f e i n ; i t gemeffrn, aiisgemrifcn, méfuré. Нам-врЛю, р я т ь , н а м е р и т ь , v.a. mefien, auemeffeu (viel) méfurer. Н а м е р я ю с ь , р я т ь с я , н а м е р е в а т ь с я , на­ м е р и т ь с я , v.r. SiHemS feyn, g?fi>imen fepn, auf etwa* itelen, fein ïbfeljen triften, befdjlieffen, einen <£η(ίφΙη£ faffeu, r é f o u d r e , îè p r οροί e r , b u t e r , t e n d r e a qq. c h . a v o i r u n e intention ou u t i Н а м у д р А ю , р я т ь , н а м у д р й т ь , v.a. flüger, gefdjeiber тафеп, r e n d r e f a g e , r e n d r e raffine. Намудрлюсь, ρ л т ь с я , намудри т ь с я , v.r. fhlger, gefcfiiibeu nterbeh, le raffiner. Намываю, в £ т ь , намыть, υ.α. (fut. намою) та[феп (vieles) l a v e r , b l a n c h i r . Н а м у ч а ю , ч а т ь , н а м у ч и т ь , υ . я . (fut, на­ мучу) genug quälen, plagen, t o u r m e n t e r . Намученный, а л , о е , part, geaiiàirc, gepfngt, tourmenté. Н а м у ч и т ь , v.a. mit îDîeljt 6eftreuen, enfariner. Н а м ы л е т е , я , w. bieSinfetfung, le l a v o n n a g e . Намыленный, а я , o e , part, eingefeiff, f a v o n n é . Н а м ы л и в а ю , в а т ь , н а м ы л и т ь , υ. a. (fut. намылю) emfeifeii, favonner. НамЪкДю, к а т ь , н а м Ь к н у т ь , v.n.vu'g. tvitu feu, етЗе(феп geben, auf envnö fielen, f a i r e i i g n e , v i l è r , b u t e r ; онЪ намЪкад'Ь на нравы своего времени, er feiere auf bie Citren feinet JJeit, i l failbit allufion a u x m o e u r s de fon tems. H a M Î A é n i e ^ л , я. tieÎÔeftteicbnng mitSteibe, l'action de b l a n c h i r a v e c d e l a c r a y e . H a M t A é H H b i H , а я , o e , part, mit treibe бе^пфеп, b l a n c h i a v e c de la c r a y e . d e i f e i n j человъ^Ъ н а м е р я е т с я , a богЪ >асполагаетЪ, ber ?9ieiifd> beirft, föott Ienft, ' h o m m e propoiè et D i e u difpofe. Н а м Ь с т н и к Ь , а, т . ein <£ram)aiter, Verwaltet; Sdetwefet, u n V i c a i r e ; короле'вской на­ м о с т ни кЪ, ber Iltirerfonig, ^ice feu ig, le ViceR o i ; папской н а м ^ с т н и к Ъ . ber ©tartf) titrer beß Pabfta, le Vice-Légat. Н а м * с т н и ц а , и , / . bie&enmÇIin bee; Êrarrfjniters, bie^ ta ttlj alterin, l'epouié du V i c a i r e , l a V i c a i r e . Намвсгнническгй, а я , o e , adj. i t нам^стНИ41Й, ч ь я , ч ь е , adj. bem©tattijalter geljeiig, de V i c a i r e . Н а м е с т н и ч е с т в о , а, я. bie©tnttr)alrerfdjaft, le Vicariat Н а м ^ т Ъ , y , m. bas R i e f e n , l'allufion. Н а м е ч а ю , ч а т ь , н а м е т и ш ь , v a. (/?ff. Haмёчу) jeidjuen, bemerfen, m a r q u e r . Нам4ченный, а я , о е , jeiari. gewidmet, Demerit, m a r q u é ; i t . gejietet, abgejvoetft, v i f e , buté. Н а м я к а т ь , υ. и. Men wieJbie Siuöer; bie ju leben anfangen, ftettern, j a r g o n n e r , bégayer Н а к и н ь , у , т. W Sollen eiueö Äiuöed, l e b e g a yement. { 1 HaHccéHÏe, я , и. bie Ян ff Wgiing je. l ' a c t i o n de Нам В л и т ь , υ a. ftebe М Ё Л ιό. Измененный, а я . oe, part. ешдетефГеГг, c h a n g é . Н а м Ь н я ю , н я т ь , намБкить, v.a. eiimx*f)ftf(n, (viel ©elb) c h a n g e r . H a w b p e H i e , я , » ber 3wefî, bai 33otlja&fn, ber SScrfaij, 3Îufd>(ag, bie Qkfmmlng, 2 f b № , l e d e f p o r t e r Ära нанесен ï e обиды , bie SMeibu gun g, le t o r t , Tofie nie. H a H e c é H H b i û , а я , o e , part, aufgetragen, jufatu* { menge tragen, a p p o r t é , a m e n é . Нанизанный, а я , o e , par', aufgereiljer. enfilé. НанизЪ, adv. herunter, en bas, à b a s . Н а н и з ы в а ю , в а т ь , н а н и з а т ь , v.a. дтeifert, fein, l'intention, le propos, Tentrepriiè; aufreihen (algérien) enfiler. и с п о л н и т ь , п р о и з в е с т и вЪ д е й с т в и е HaHHMaiiie я , ». baiÎOîîct^en, bie Äiugung, Tacс в о ё н а м ^ р е ш е , fein 33с r&a&en in 3 SSerf ri фгек, t i o n de l o u e r , l e louage. r e m p l i r , e x é c u t e r ion deffein ; с к р ы т ь Н а н и м а ю , м а т ь , н а н я т ь , v.a. (fut найму) свое намёреше, fein ЗЗофнкп wt&ergen, c a ­ mietfjeu, fjenern, bingen, befieiien, l o u e r , p r e n ­ c h e r Ibn d e f l e i n ; . п р о н и ц а т ь чьи намъd r e à f e r m e ou à l o y e r ; нанять я о м Ъ , рен!я', jemaiibnf tf&fkijren entbecfeii, einem in bie ein Jpaut mietljen, l o u e r une mai ion; нанять Äarte guTen, p é n é t r e r l e s deffeins de qq. un р а б о т н и к о в Ъ , înqtSimer bingen, l o u e r des о п р о в е р г н у т ь , у н и ч т о ж и т ь чьи нам-égens à j o u r n é e s , à l a journée. >ен1"я , je man Ьей 2fnfäjtäge vereiteln , t r a v e r f e r Ш н и ц ь , i t . наничь, adv. fierje навзничь. es defTeins de q q . u n ; сЪ намёрешемЪ, Наносный, а я . о е , adj juffi mm en getragen, Jufanw tneugeljauft, porté ед u n même l i e u , amalïé, mit ^leip, vorfcÇltd>(i:, mutfjivifligrt Sïeife, à, d e £ accumulé. f e i n , de p r o p o s d é l i b é r é . 1 y