* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

386 Нак Нал Нал Налегаю, г а т ь , at а т ь , v.n. flct) an exnai fernen, auf etwni legen, einet @лфе obliegen, |ϊφ onjrmiaen, Ijart jufe^en, bringen, s ' a p p u y e r f u r q q . e h . s ' a t t a c h e r , s ' e f f o r c e r , taire de grandes i n fiances a qq. u n , p r e f f e r , f e r r e r . Нал еж и т Ъ , v. impers. (мнЬ) tt frt)itf t fïrfj, et ift bienlid), i l convient. Н а л е т а ю , т а т ь , н а л е т а т ь , v. и. (fut. на­ лечу) batauf fliegen, v o l e r deffus, НалегпЪ, y , m. i t . налепт^нхе, я - n. bai Stiegen, ber S Eufl, l e v o l . 1 Накрухмаленный, а я . о е , part, gejîirft, ge* fteift, empefé. Н а к р ы в а ю , в а т ь , н а к р ы т ь , ν. a. (/«f. на­ к р о ю ) Cccftti, bebeefen, c o u v r i r j накрывать с т о л Ъ , bitt îifdj beifeii, c o u v r i r la table. Н а к р ы в а ю с ь , в а т ь с я , н а к р ы т ь с я , v.r. pet) jubeefen, bebecfen, fe c o u v r i r . Н а к р ы т ы й , а д , о е , part, beberft, couvert. Н а к р ы т ь е , я , и. bieSöebecfu 119, 3nb«uing, la couverture. Н а к р ы ш к а , и , / ein £>etîei, u n couvercle. Накрученный, а я , o e , part, ge&tebet, geroiinben, tordu. Накручиваю, в а т ь , н а к р у т и т ь , v. a. (,fat. накручу ) brefjen. roinben, t o r d r e , e n t o r t i l l e r . Н а к у п а ю , п а т ь , н а к у п и т ь , v, a. (fut. на* куплю ) etrofttl in UKenge taufen, »iel onfeiufcn, acheter ел g r a n d n o m b r e , e n quantité, faire provîfion. Накупаюсь, па т ь с я , н а к у п и т ь с я , v.r. burdj ©elb juetwaé fommen, evfnufen, obtenir qq. c h . à force d ' a r g e n t , acheter. Н а к у п к а , и , J. i t . накупле'нУе, я , ». bte Xiu faufimg, l'action de f a i r e p r o v i s i o n . Накупленный, ая , o e , pari, angekauft, acheté. HaKypéHi'e, я , и. bie ЗИтфегшт., l'action d'en­ fumer. Накуре'нный, а л , о е , part, berâucfjett, enfumé. Накурииаю, в а т ь , н а к у р и т ь , v.a. (fut. на­ к у р ю ) berÄucljeru, mitΏαιιφ anfüllen, enfumer, r e m p l i r de fumée. Накусанный^ а я , o e , part, ge&iffen, m o r d u . Н а к у с ы и а ю . в а т ь , н а к у с а т ь , v. a. (fut на> к у с а ю ) beißen, je ebenen, m o r d r e , déchirer avec lea dents. Н а к у т и т ь , v. «. ftrfje кучу. Н а к у ш и в а ю , в а т ь , н а к у ш и т ь , v. a. anbeißen, entamer à coup de dent. Налавливаю, в а т ь , наловйть, v. a. (fui. наловлю) viele* fanaett, p r e n d r e , a t t r a p e r . Налагак1е, я , я. bas Xuflegcn, l ' i m p o s i t i o n . Налагаю, г а т ь , н а л о ж и т ь , v. ÎÎJ (ftt. на­ ложу J auflegen, anlegen, i mρ о fer, m e t t r e ; на­ л о ж и т ь кому молчлте, einem bat &йЩти gen auflegen,, i m p o f e r fîlence à q q . u n ; нало­ ж и т ь п о д а т и , Steuer auflegen, i m p o l e r une t a x e ; н а л о ж и т » т р а у р Ъ , bie Srauet anlegen, p r e n d r e le deuil. Наламываю, в а т ь , наломйть, v.a. (fut.uiΛ Ο Μ Λ ί ύ ) brechen, $егЬгефе η Cvon fielen Θα djen) r o m p r e , caffer. Налганный, а я , o e , pari, getogen, m e n t i . Н а л е г а ш е . я , и. it налегьаше. я , «. bie Tixv ftrenguiig, XnIttCtfu 119, aiijj;>rfte iöeniuljung, £>ringiuig, l ' e f f o r t . Tinftance. НаливанГе, я , п. i t . н а л и т ь е , я , ». baâ Xufi giefeii, bit GingieJmng, T a c t i o n d e v e r f e r de r e m p l i r , Tinfulion. Наливаю, в а т ь , н а л и т ь , v. a. (fut. налью) aufgießen, ейпп'фт, einfrt)eiifen, v e r f e r dans un v a l è , r e m p l i r l e v e r r e &c. donner a b o i r e ; налить воды вЪ в и н о , SSfiii mit SSnjfer ver* mifφen, m e t t r e de Teau dans le v i n . НаливДюсь, в а т ь с я , н а л и т ь с я , v. r.' &cfl tuet ben, fe r e m p l i r . Наливка , и , / . tin îcanî ш\ феегеп ic, une f o r t e de b o i i f o n , une infuiion. Налйвный, а я . о е , adj. налйвныя яблоки, flette Xepfel, ©iaâàpfel, des pommes claire$._ НалимЪ, a , ra. bie ûuappe, «in S i f g o b i u s faxatilis. Н а л и т ы й , а я , o e , part, fliifgefloffen, eingegeben, eittgefdjrntf, verfé. r e m p l i , iufufe. Налицо, adv. in 3&cceirfd)fift, bey bex -Çaub', t o u t p r ê t , à la m a i n , à portée. НалйчникЪ, a, m. eine Seiftt, 5ieVce«tf( um bir^tjfp ten. $r lifter it. une bandelette, un chambranle. Налйч н о с т ь , и , f bet uorbete $l)eti eint« iDingeS, le d e V a n t , la prémiére face d'une chofè. Наличный, а я , o e , adj. ber vorbere, antérieur, q u i efi dévant; наличная с т о р о н а дому, bai 23otbmt)eil einee! ^rtufei, le devant, la facade d'une mai i o n ; i t . bau г г Ijanbeu ober wir Hieb, ba ш ift, «оггМк'д, e x i f t a n t , préient; налйчныя деньги, bawi &elb, a r g e n t c o m p t a n t ; за­ п л а т и т ь наличными де'ньгами, бааг бе» jaulen, p a y e r comptant. НалобникЪ, а , т. ein ©tirnbanb, un frontaL Наловленный, а я . о е , part, gefangen, p r i s , attrapé. НалогЪ, a. m. bit Xuffoge, Eteuer,Βφπ^ιπβ, ber îribut, l'impôt, la c h a r g e , levés, taille, taxe. НалоецЪ, йца, m.dim. ein EieiueiJguiper, un p e ­ tit pupitre. Наложен1е, я , п. baiXufletieiι, bieXitieguug, Timp o i i t i o n , Taction de m e t t r e ; наложение р у к Ъ , bai Xuflegen ber Rallie, T i m p o f i t i o n des mains. Наложс'нный, а я , о е , part, aufgelegt, angelest, i m p o i é , mis. r