
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Наг Наг Над 37g Наградйгггел*, я , и». bet ©efoljnet, SSetgeffee, Н а г р у ж а ю , ж а т ь , нагрузйть, v. a. (fit. uarpyrtiy ) atiftcbeu, bile ten, einfdxffcv, charger, <£rfeÇer, celui qui récompense. q u i r é p a r e , qui dédommage. e m b a r q u e r ; н а г р у з и т ь nio^âpa^iM корчоль, ein ©d)ijf (aben, c h a r g e r u n vaiffeau Награждаемый, а я , о e, part, wttf Ье(о fmrt, de m a r i bandit es. goitiit, erfifcet viitb, q u i fe laiife r é c o m p e n f e r , Натру/кете я , и. i t н а г р у з к а , и , / . bie%if> V. réparable. latum}, ЗМлЫшд, einfdjiffutig, l a c h a r g e , l'ac Н а г р а ж д а ю , д а т ь , н а г р а д и т ь , v. a. (fut - •на гρ а ж. д у ) ЬеЦпеп, »er де(reu, erfe fceii, er [bitten, t i o n de c h a r g e r , Ttrmbarquement gut тафеп, réeornpenfcr, r é c o n t i o i t r e , r e - Нягруженныи, ая , о е , pari, nufceiabeu, befaben, eiii9'fd>|jr, c h a r g é , embarqué. p a r e r , d é d o m m a g e r , c o m p e n l è r ; награ д и т ь κοτό за трудь\, einen fitr feine XrIwt be* НагруаиднкЪ, a, m. ber Xufkber,-le chargeur. Ubntn , récompenser q q . u n de iès t r a v a u x ; Н а г р ы з а ю , з а т ь , нагрыстъ, v.a. (fut на наградить у б м т о к Ь bin É*d>nbeii erfreu, gut грызу') nagen, benagen 0>onuielru©ad,eiO r o n g e r . ttjnn réparer le mal ou la p e r t e ; н е д о с т а Н а г р ы з е т е , я , п. i t . награзка, и , / . bie Sfc т о к ! ) своего разума трудами н а г р а д и т ц nagmiii, T a c t i o n d e r o n g e r . та* einem au berffatu'gfeitabgi-fjet, mit feinem Steiße Нагрызенный, а я , о е , van. bencigt, rongé. etfeÇeu, ré comp enter par iä d i l i g e n c e les d é - H a r p L .,ал ьннкЪ, а, т. ein S&eitnsirmer, "une fauts de fon e l p r i t Ьа i i i n o i r e , u n chauffe-lit H a r p a ^ é a i e , я , «. bte $etor)mmg, 93crgeftimg, Нагрьч^анье, я , и i t нагр^тьЪ, я , ». bit <£rfrfeimt), ^rffitttung la r é c o m p e u i è , réconnoilSSarmung, (friuàrmiuiq,. T a c t i o n de chauffer. i à n c e , r e p a r a t i o n , c o m p enta t i o n , le d é d o m - Hat-р'Ььаю, вашь. нагреть, υ.β (fut нагрею) m a g e m e n t ; о с т а т ь с я безЪ награждения, Warm nuidjen, wÄimr«, erwärmen; chauffer,, uitbclcfcut bleiben, n'être pa* recompense. échauffer. Harpa»AéHÏHJie, я, ». dim. «im ßemei&efojjnuns к. НагрЬваюсь, в а т ь с я , н а г р е т ь с я , v. r. warm werben, fid) wiîrmen, fe chauffer. une p e t i t e r é c o m p e n f e . Награжденный, а я . ое, part, belehnt, uergoffen, Н а г р е т ы й , а я , о е , part. erwärmt, chauffé. erfeçr, récompenfe', reparé, d é d o m m a g é , HarpflahéKHbift, а я , oe, part, mit Son) befprifct, сотрете'. crotté. Нагребаю, б а т ь , н а г р е с т и , и. a. (fui. на¬ Н а г р я з н я ю , H ^ n t t н а г р я з н и т ь , v.a. (fit. нагрязню) mirÄott) lrfini^eu, befuoeln, c r o t t e r . Гребу ; енипй auf mai anbexi fürten, aufrufen, auf* gatelu râteler d ç f i b s , a c c u m u l e r , am affer Нагу"бникЪ, a, tt*. bec SfRauIiotb. bas Sbiemfengebifi, le torche-nez. avec u n r â t e a u ; it. rjinauf rubern, a p p r o c h e r Н а г Ъ , а, о , adj. |ï*r)e нап'й. à force d e rames. Harpe6éaïe, я , ». Ые? iifammeiifiarfuitg, Xufftfus Надавленный,ая, о е , part, ongebrueft, prefTé, fung, Taction d ' a m i f i e r avec u n râteau. ferré contre Harpe6éHHbift\ а я , o e , part, ötif ivnti anbei* gei Н а д а в л и в а ю , в а т ь , н а д а в и т ь , v. a. i t . ^nefr, aufgekauft, accumulé, araaüCe avec u n НадавлДю, ля"ть, v. a. (fut. надавлю) baratif preffett, tinbrûcfett, p r e ü e r 1а deffus, p r e i T e r , râteau. ferrer contre. ИагробокЪ, б к а , m eine ©rabfdjrifr, une epita¬ Надаиваю\ вать, н а д о и т ь , υ.*, ( f t t . надою) p h e ; fïibe надгробный. vie( metfett, traire. Нагрозйшь, ν α. fefjrbtàuen, e m p l o y e r beauНадалбливаю, вать. надолбйть, v.a. (fut. coup de menaces. надолблю^ baritber aufyl Цел, Ijofjl m ad) en, creu Нагромождаю, д а т ь , ν. a. auf einen Raufen f e r , c a v e r deifus. jufammen fcçeu· auf eimmber fjeufen. amonceler, Надарённый, а я , o e . part, reidjlid) befd,ruft. entailer. comblé de préfens, Harpy б лен ï e , я , «. eine gro&e 2>egegnuna, u n Надаряк>, р я т ь , н а д а р и т ь , υ. a. (fut наtraitement groflierдар10) teicfjiid) befdienfeu, mitföefd)enfenüberljäui Нагрубл^ю, л я т ь , нагрубить, v, a. (fut. fen, combler de préièns. нагр>бл!0) jirob unb «паеflûm begegnen, t r a i t e r Надбуравленный,ая,ое, part, barfiber getötet, g r o f f i é r e m e n t , brutalifer. troué deffus. Нагру"дникЪ, a , m. SmtfIriem ber Pfctbc le recule ment de c h e v a l ; i t ber ^rtiftgarnifcr>, HaA6ypàeA«BaH>, в а т ь , н а д б у р а в и т ь , v. a. (fut. над буравлю) bari'iber boijreu , t r o u e r , SbrnjIffl^ la c u i r a f f e , l e plafiran. Нагрудный, а я , o e , adj. 511m3&ruftrtementieço? p e r c e r deifus. rig, de r seulement de cheval ; i t 411m Sbtnp Надвигаю, г а т ь , надвинуть, v. a. (fut. на fjarnifdj к. gehörig, de c u i r a ü e & c . двину} Ijinrùcfen, tjinfdjieben, entriefen, ualirt Ppa f 1 r r i f 1