* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Збо Мол Мол g a l a c t o p o l e ; i t . (тафгппдёгтГе) ein j Uugeviiecfer, 3)iild>bavt, OettftbiKibel, une jeune barbe , un jeune niais. М о л о т ь б а , w , / - ba« Ercfdyn, l e battage. М о л о т и л ь н ы й , а я , o e , adj. j i n n iSiefdtfegef gehörig, de Heau. МолсгпЛло, a , к. bet SDrefttfeittf, l e fléau. МолотйльщикЪ, a, m. ber SrefcIier le batteur de blé. Молотйльцгица, " . / bie ©refdjitinn, celle qui bat le blé. М о л о т к о в ы й ^ а я , o e , adj. i t . м о л о т б в ы й , а я , o e , adj. i t м о л о т о ч н ы й , а я , о е , adj. iumJammer gehörig, de marteau. М о л о т о в и щ е , а, п. ber Jjamntetfriel, la manche de marteau. М о л о т о кЪ, т к а , т. ber Jbammer, l e marteau, М о л о т о ч е к Ъ , ч к а , т. dim. ein Keiner Jammer, ein JJàmmetdjeu, un ь.Ίаrίelet,. M ό л o m . Ъ , а , m. ein gtcter -Çanmier, £;'imtebefiarru mer, u n g r a n d m a r t e a u , ferretier-; ударЪ мЬлотом'Ь, rtn sf?iimtncrfd}trt|.\, un coup': de mar­ t e a u ; б и т ь м о Ч о т о м Ъ , (jammern, mit bem jammer fcblagett, f r a p p e r avec le marteau „ marteler. М о л о т ы й , а я , o e , part, gematjtm, m o u . М о л о т ь е , л , н. bai Siebten auf ber SDîu^ie, l'act i o n de m o u d r e . М о л о т ь , v. a. fïefje мелю. Молочай, ю , m. Putgittotuet, Spiingf5м er, épurge. М о л о ч а йκ03ϊπ ( т р а в а ) (lljoi.briiJen, SBegmatt ein Л ran:, c h o n d r i l l a . j М о л о ч а й волЧ1н ( т р а в а ) SJetf^miidj,·ein#taut, tithymale. Молочепье , я , w. bm SDvefrfjeu , l ' a c t i o n de b a t t r e le b l é , l e battage. Молоченный, а я , o e . part, gebrofdjen. battu avec l e fléau. М о л о ч к о , â , n.dim. fïelje молоко. М о л о ч у , т и ш ь , ш и т ь , п о м о л о т и т ь , v.a. btiftben, auibeefdjeu, b a t t r e avec l e fléau; мо­ л о т и т ь Х Л * 6 Ъ ,fôerrôï&ebrefdjen , b a t t r e , égréner d u blé. М о л о ш н и к Ъ , а , m. bet tbM.ytepf, bit SMd Fanne, le p o t à l a i t . М о л о ш н и ^ а ^ ы , / . ein SBeib Ьл*Φΐίίφ verfaitfjf, bie Sftitdjfrau, • W *SJÎildjn>ct&, l a laitière; i t . всЬтаттфеп in ben Sïîuube tertfugeubenÄmber,eine $îr«nn;eit, a p h t e ; i t . bai Ôeritmen bet *Dn'Ui)inbett Prüften fcrrjfeet&er, eine#глтbei:, le caillement. М о л о щ н ы й , а я , о е , adj. ron« wi'îOïilcb ift, de lait ; молошное кушанье, S?iid>f}>eife, l a i t a g e ; и о л о ш н о и погрЬбЪ, betΦΐίΙ ci)feilet, bie Sftild)* fammet, l a l a i t e r i e ; молошная т р а в а , ein .¾ ta iir wai einen m ikbf«bij en <5α\ι in fidj Xjat u n * h e r b e laiteufe. j 1 t j t i М о л и т в е н н и ц а , ы , / efrte Ые Ьл boret celle qui p r i e Dieu. М о л и т в е н н ы й , а я , oe» adj. jum ©eSet gehörig, de prière. М о л и т ь , υ, a. fïebe молю. Моли [л, и , f. bee SMifc, l'éclair; молкχ я бл ис т а е т Ъ , es bittet, i l fait des éclairs; слава с в Ь ш а п р о т е к а е ш ь т а к Ъ б ы с т р о , каьЪ молнхя ,bie Jperrlidjfeit biefer SSelt mfdiroiiibrt kvic ber sölie, la g l o i r e de ce m o n d e p a f f e comme un éclair. М о л о д а я , о й , f. eine junge ftrau, bie reufidj де* tvanct wo: ben, une jeune mariée, М о л о д е н ъ т й , а я , o e , adj. dim. jiemiicf>jtmg, jart, allez j e u n e , t e n d r e . _ MoAOAénïtÏH, а я , o e , adj. t t . молод é4ecKm, а я , o e , adj. bem Sûugtma. Jiigeborig, jung, jugent ltd), de jeune k o m m e , jeune. Молодеп,Ъ, дца, m. ein junger SRenfd), ein Sung»· fing, 24'tfd>e, u n jeune h o m m e , g r a p d g a r ç o n . MoAoAéMecraeo, a , ». vulg. fief>e м о л о д о с т ь . Молодило, a, «. Jpûuërcurç, ,Kathen rraubdjen, 3 5 un b* 5 ober £na6en£taiit. j o u b a r b e , h e r b e a u x c h a t s , telephium. Молодица, ы,/. ein )tuisjef-S?ett, une jeune femme. М о л о д к а , и , / , i t . молодушка, и,/dim.vulg. ein junge* SSeib, fo neutidj getrauet werben, une jeune mariéei i t . eine junge Sentie, une poulette. М о л о д о в а т ы й , а я , o e , adj. dim. fiebe моло­ дей ЬК1Й. М о л о д о с т ь , Ky f. bie S^enb, l a jeuneiïe. М о л о д ч и к Ъ , a , го, dim. ein junger £3uifdje, ein 2fuffd)0i;ting, une jeune garçon. М о л о д ч и н а , ы , т. vulg. ein jungerΏϊΐπΓΦ* ein Siuigting, u n jeune h o m m e . Молодш1Й, а я , е е , adj. bet jûugetc, p l u s jeune. cadet. М о л о д ы м , а я , о е , а ф . jung, j w i & l i d ) , j e u n e ; молодой челов*кЪ, ein junget Sßcjifet), u n jeune h o m m e j молодая л о ш а д ь , ein junge* Ufetb, u n jeune c h e v a l j молодое дере в ц о * ein jmmer 3>апт, u n j e u n e ' a r b r e . М о л о д о ю , д-Ьть, помолод*гаь, v. п. jung werben, ftdj ver jit tigern, r a j e u n i r . М о л о ж е , comp, jünger, plus jeune. М о л о ж у , дйшь, м о л о д и т ь , va. lui ebet jung mad>cu, w j i ï n w n , r a j e u n i r . М о л о к и , к о в Ъ , pl. bit SÄüd) in einem îifc^e, bie $ifdmulrf), la laitance, laite. Молоко, a , » . bieSftilrf), le l a i t ; коровье, козье, ослиное молоко. j f φ SiegesfcfelS:'3W4>; l a i t de vache , de c h è v r e , d* â nèfle ; кислое м о л о к о , ®лштп!Л?, lait a i g r e ; кормйть молок о м Ъ , iiiifSïilib fpeif'it, n o u r r i r d u lait. М о л о к о с о с ! ) , a , m. eiuer ber ШИ) fanget, ein Stifittnrirer адтвй, celui q u i iùce le l a i t , i