* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

350 Мед Меж М е ж д о м ^ с я ч х е , я , «. bte 3eit ba fein Sftonberw fd>etn ift, l e temps où i l ne f a i t clair de lune. Междом^сячный, а я , о е . adj. mas jroifdjen bent ftlmi unb npuen Sidjte iff, d ' e n t r e Ia nouvelle et pleine lune. Междоусобно, adv. Untetemanber e n t r e e u x , enièmble. Междоусобный, а я , oe adj. ûmerfieb, einbefc nùfd?, untereinanbft, c i v i l e , domeftique. М е ж д у , prop, regieret ben Tfecufhtitjiim unb Siiftru* mentafem,jtiptfrben, miter, p a r m i , e n t r e ; меж¬ ду o ö i n x ' b м о р е й , ^mifdjen bin beçben Sfteerett, entre les deux, mers ; между жиашю и CMepmÏK), jmifdjeu Ыса nnb î o b , e n t r e la vie et la m o r t ; между собою д р а т ь с я , ftrb mit einem be tu mfd? lagen, le battre avec qq. un, a'eat r e b a t t r e ; между нами будь сказано, untet une; gefngt, entre nous, cela (oit d i t entre nous; между пгЬмЪ врёменемЪ, miterbeffen, mittler* »eile, ba biefes votgteng, i u r ces entrefaites, ea attendant. r T Медлигпельница, и , f . eine Saubemin, une femme t a r d i v e . Медлительно,, adv. fïefje ме*дл*нно. Медлительный, а я , о е , adj. fiebe медленныйМ е д л и т е л ь , я , т . ein (nngfamer HOîenfcb, ein Saubem, u n h o m m e t a r d i f , u n l a m b i n , barguigneur. М е д л э ю е , я , n. ber SJersug, 2(uffdju6, bee Заи* bern, bie îangfamfeir, le r e t a r d e m e n t , délai, l a remise, lenteur. Méдлинно, adv. Ianijfera langweilig, faumfetig, l e n t e m e n t , t a r d i v e m e n t ; медленно и т и , Iangfam geljen , .marcher lentement ; п о с т у ­ п а т ь iwé4A-ÈHH0 вЪ хакомЪ д ^ л * , in einer Saclje fdilafrig ju SSerfe geljen, s ' e n d o r m i r dans une affaire. МедлЬнногласный,ая, o e , adj. i t . медлЬнн о я з и ч н ы й , а я , o e , adj. einer ber bie SSSorte tang jie^et „ ftammelnb, ffottetnb, q u i traîne la v o i x , bègue, М е д л ^ н о с т ь , и , / , bie Sangfamieit, <£eumfeiig< Ectt U l e n t e u r . М £ д л * н н ы й , а я , o e , adj. Iangfnm faumfelîg, trage, l e n t , t a r d i f . Ме'длю, лишь, Mé4Anmb, заме'длить, уме­ д л и т ь , ν. и. (fut. заме'длю) Iangfam feon, jôgern, {aumen, säubern. être l e n t , t a r d e r , s'arrêter. Ме'длящш, а я , е е , part, bet ba WtjSgert, jaubert, qui tarde. МедовйкЪ, а, т. ein Sbelgefîein roeicber etroaâ gel6 unb gtànlid} ijt, »ie Jjcmg, une f o r t e de p i e r r e précieufe. МедовщйкЪ, â , m. einet bee mit £onlg baubelt, le vendeur de miel. М е д о в ы й , а л , oe^ adj. wn ^onig, fufj row Jpcnie de m i e l , mielleux. Медод*лан1е, я , ». Ш J)onigwerf, bteÄunfr j&onig jti machen, l'action de fait e 4 " miel. М е д о д * л а т е л ь , я , m- ber Aotiigmadjet ^onig» bauet, l e c u l t i v a t e u r de m i e l . М е д о к Ъ , д к у , m. dim. brr-ftem'g, l e m i e l . М е д о т о ч н ы й , а я , о е , adj. botugfttefjeub, d'où coule le m i e l . Медуница, ы , f Eungenfrant. Ç$ri|rn>urs, p u l m o n a i r e , marrube. ЗЯедунишникЪ, a, т . ЗфппеегоеЬе!, SJfccf freiit, ©eifjbart, reine des prez>, ^ , . МедЪ, y, w- betJÇonig, le m i e l ; i t . betSKetb, l h y d r o m e l ; вынимать медЪ изЪ ульевЬ, Jpontg ous benS&ieneuftôifen nehmen, châtrer l a ruche. М е ж * , й , / . bieiScauie, ber <&βη*frein, SÄotifWn, l a b o r n e , lisière ; между двумя полями межу положить,SRarfftetne pifdjen jwewnSei* Ь?гпГе*еп, m e t t r e des bornes entre deux champs. r r i r i e Meждyвρéмeнte, я , и. «ine 3n>ifd)euseit, bie Seif jMjifdjen jweneu Sermmen, u n terns intermédiat, i n t e r i m , interftîce de terns. ; Междувре'менный, а я , о е , adj. τοαί jwifdjew jwewn Sermtnrn gefdjiebet. intermédiat. d' i n terim, Междуд*йств1й, я, Soinebie, van SJîufîf ober auberrn 3eitt>ertrei6, Гепtreact. М е ж д у M é m ï e , я , п. ein 3n>iid)enreott, fo eine ©е/ mutbebetwgung anbeutet, une i n t e r j e c t i o n . Между столбце, я , п. bet Sïaum jwifdjen imen ©aufen, Γ entrecolonne. М е ж д у с т о я ш е , я , п. bai iDajmifebenfepn, l'état d'être e n t r e d e u x , au m i l i e u . М е ж д у с г о р о ч 1 е , я , п. ber «Raum jwifdjrn jrooen ftnien, Г entre ligne. М е ж д у ц а р с т в и е , я , и. eine Sttifäinregierung, Interregnum. u n interrègne. . Межеванье, я , п. i t Mewéexa, и, f bas tt. Ш Snifd^nfpiif ia bet gelbmcfien, l ' a r p e n t a g e , l a géodésie. Межеванный, а я , oe, part. gemefTen, mit ©rinj* fi ein en befeÇft, arpenté, limité. М е ж е в а т ь , v. a. fïefje межую. МежевщиковЪ, a, о , adj. bem Îaitbmeger grl& rtg, d'arpenteur. МежевщйкЪ, a , m. bet Jclbmeffer fanbmeffer, Г arpenteur. Межейώ ή , а я . o e . adj. ju m Seibmeffen getjon'g, d'arpentage. М е ж у ю , ж e в i щ ь , о т м е ж е в а т ь , разме­ ж е в а т ь , υ. ». bie Jelber mciferi, ©ranjen eittüjet» U n , SDkrfjteme fefcen, arpenter m e t t r e des i t