* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
гф
t
Мал
Мам
Мяв
Мал о плод Hbiir ая. ое, adj. ms wehte $гЛ* te fragt, unfruchtbar, qui p o r t e peu de f r u i t s , peu f e r t i l e . М а л о р а э с у д н о , adv. unbebftdjrfamet SSetfe, orme lteberleguug, inconiidéramment, iàns r e f l e x i o n . М а л о р а з с у д и о с т ь , и , f Der Sfrangel flu Utbttk cuiig, Me Unbeôftchtfamfeit, 1' incoiiüderation, le manque de r e f l e x i o n . P i n discrétion. Малоразсу"дный, а я , o e , adj. btt feine lieber« fcguug f>at, unbebftdjtfam, i n с о nfidéré, indiscret. Малорослый, а я , о е , adj. fkin won SSadjetfIjum, de petite flat u r e ; малорослый человек!), einί lttneiCDiaimcrjen, un bout d'homme. Малорувлй, а я , o e , adj. fUinbanbig, q u i a les mains petites Малоречивый, а я , o e , adj. i t малослов ный, ая, о е , adj. ber reenig rebec, van wenigen Surfen, q u i p a r l e p e u , taciturne. МалорЬч1е, я , п. i t . малословге. я . «.bie 53erfdjröiegenf>eit, la tacit иraité. Малосйлсе, я , «. fïebe маломочГе. Малосйлный, а я - о е , adj. fîeijc маломочный. М а л о с т ь , и , / ' bie Senigfeit, Cfcrinebrit. Äleinig*
it beel SJerfranbea, T i m h e c i U i t e , le peu d ' e f p r i t . Малоумны и а я . o e , adj. ЫЪъ, blSbfmuig, Ttrjreadjen 53er(tnnbei, ттЬесШе, q u i manque d ' e f p r i t . МалоуЪгшй а я , o e , adj D e einen fleinen Sftuttb e bat, q u i a l a bouche petite. М а л о ц ^ н н о с т ь , и. fi 'bie ®erâôfd)à&igreit, l a v i l été, le peu de vafeur. Малоценный, а я , oe, germgfcbäfjig, v i l , de peu de valeur. М а л т а , ы , f. bit SnfeI Sftaltlja im mirrenänbifdjen Sfteete, l ' I l e de M a l t e . Малпп'йск|й, а я , o e , adj, malrbefïfdj, de M a l t e ; Малтгйскш о р д е н Ъ , ber *Dîaltl;efer Ûrben, T o r d rβ de M a l t e . МальчикЪ, a, m. becSnft&e. Snnge, îSuefdje, Ie garçon. Мальчйшко, a , ». (roirb nue t>erad)tungSweife gp braudjt) ein Heiner 3η"9Ί un petit garçon. М а л ы й , а я , o e , adj. Hein, g e r i n g p e t i t ; ма лое число, eine geringe îtnjabl, un petit nom= Ъге; малая цЪна, geringet Pteii, p e t i t p r i x , bas p r i x ; малой p o c m h * fleine ©tatur, petite nature. Мал^йш|й, а я , е е , adj. berfleinfre, geringfre, l e moindre. Мал&ю, л-inib, TlOMaAimb, v. я. fleinet werben, a bnebmen, d i m i nue r , al 1er en d i minu ai11. Й14лю, л и т ь , у м а л и т ь , v. a fïebeумаляю. М а л ю ю , л е в а т ь , намалевать, ν a. mahlen, mit Farben Mfttficfreti, p e i n d r e , p e i n t u r e r .
f i j i
Малярный, а я , о е , adj. jur Sften , enfeigner le maaège ои k monter a cheval. Маненный, а д . oe part. gtreijet-, gelocft, attiré-, alléché. Манерка, и , / eineSBftfferfiafcfje ЬегвеЛЬагеп/ ua flacon. Манерный, а я , oe,. adj. nach bec SJîobe, twn b i i beften^orm, qui eft a la mode, d e m i i è , e a vog.jç. МамерЪ,а, т. ГобраэЬ) Ые Sftaniér, ?lrt, SBeife,. germ, Sftebe^ la manière, f o r m e , mode. М а н ж е т Ъ , a , m. bie Jponbfraufe. Sftanfcfietfe. Га manchette, Маийшка, и , f ein bnfbrt ОЬефмЬ ber SSeibetv une i b r t e de chemife p o u r les femmes. M â n i e , л , и, i t . мановение, я , и. ешЗ«Фе» fo man mit bem £ot»fe, mit benJjanteu ie. madjt, eir*. SSinf, u n i i g n e , m o u v e m e n t , clin d ' o e i l ; машемЪ г о в о р и т ь , burd) Setdjeii reben, par^ 1er par lignes ; i t bec Side W Sioilen, lavolonté; KaHiie бонче, bet gStclidje®Ше, l a volonté de D i e u . Манна, ы , f Ш SKanmi (in ber SStbeQ bie wunber* reiVrbige ©peffe ber Si ™!''*η in ber SSitfiett, (in ber Qfptftbef«) Jjimmeibuiiig, ein ffîti rgn mittel, l a manne. Манный, а я , o e , adj w n Sftanna de m a n n e ; м!нная к р у п а , SJîaunagrii^e, une f o r t e de gruau fin. Мачтильл, и , / , bie Sftcnfilie bat SMuteltfjenbtt Sraueitiimmet. l e mantelet des femmes.
r # y t 1 f f
