* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

34¾ Люб Л ю б о , v impgrt. bat iff tine 2ufî, eêtï^tt, tt ett Л ю б о д е й с т в у ю , в о в а т ь , м. я. etjeoretben, einen fteuft einen, с'eft u n p l a i i i r , une c h a r m e , cela Ç&tbrud) begeben, c o m m e t t r e u n adultère. donne de l a j o y e o u d u plaifir. Любодейчищь, a, m. eitt J&urenfiub, eînecbet Л ю б о в и ш к 1 , и , /. dim. ein Heittet CieGeibftnbel, ein unerjiicb^s&cbren ift, u n bâtard. flei n tt Dieberftf Ifinbniji. une a m o u r e t t e , p e t i t e Л ю б о д е ю щ ' й , а я , е е , pari, einet ber S&e&tud) affaire de coeur. begebet, q u i commet u n adultère. ЛюбовникЪ, a, m. einCiebfjabet, 95ubter, Setlieb Л ю б о ж е н с т в о , a , п. bie 5Seiberiie6e, l ' a m o u r tet, u n amant, a m o u r e u x , g a l a n t ; верный q u ' o n a p o u r les femmes. лю бов ни кЪ, ein treuer îk tya bet, un a mant n del e; Л ю б о и м ^ е , я , ». bie J&aabfucrjt, ©egierbe паф онЪ всесветный любовникЪ, er verliebt fid) ©titer, l ' a m o u r des biens, foifdes richeiTes. tn/eben Uittertict, с ей, l ' a m o u r e u x des onze Л ю б о и и р с т в о , a , «. bie Ciebe ju ber SSeit, bie m i l l e vierges. SDeftliebe, l ' a m o u r d u monde . l'mclinatîoa Любовница, M , / . eine Ciebbaberin, eine bie gefiebef mondaine. wieb, Ciebjte, ©ubletin, une amante, m a i t r e f f e , Любому^рецЪ, a, m. i t . любомудрЪ, a, m. tin amoureufe; неверная любо" внина, ei ne untreue Zitbbabtt berîîîe^beit, ein^bilofopfj, u n philofophe. Siebfîe, u n e a m a n t e i n f i d e l l e ; п о к и д а т ь свою Любомудрица, ы, f. eine CiebbnBerin bet ЩНф любовницу, feine Ciebfte uerlnfjen, q u i t t e r les ptjie, une p h i l o f o p h e . amours. Любомудpie, я , ». bie ftebe jur SSefcbeit, bit WSeltf Л ю б о в н о , adv. çetttebtee tffieife, amoureufèment. roetcbeit, Pbjlofopbir, la p h i l o f o p h i e . Л ю б о в н ы й , а я , о е , adj. wiltebt, buOlerifd), »et» Любому д р о , adu. i t . любому дрен н о , adv. bublt, d' amour , a m o u r e u x ; любовная auf pIjilofopbifd>e l i t t , philofophiquement. с т р а с т ь , bie Ciebe >jü einer Perfon beö anbern ©e» fdjledjti , l a paffion amoureufe ; любовный Л ю б о м у д р с т в у ю , в о в а т ь , υ. ». мш SHngen aus bet SBeItroeirJbeit eeben, pbtiofopbicen, philofoж а р Ъ , bie £iebe«btimft, l ' a r d e u r a m o u r e u f e , p h e r , rationner en p h i l o f o p h e . le feu de Г а т о и г ; любовный в з о р Ъ , ein Sirbeabiicf, u n r e g a r d amoureux ; любовное Любому" д р ы й , а я , о е , adj. i t . любомуд реп­ ный, а я , о е , adj. jut 3ßelnvei6^eit gefjotig, pbt* π и с м о , ein Siebet rief, Siebeebnefcfcm, une l e t t r e ÎDfbpktfd), plitloiôphique. d ' a m o u r , u n b i l l e t d o u x ; любовная п о ­ в е с т ь , tine Cie&e$a.efd)id)te, eiuSRoman, un r o m a n , Любоначалге, л , я. bit .fberrfdjfueOt, l ' e n v i e d e u n e h i f i o i r e amoureufe, nouvelle galante. régner σκ de commander. Л ю б о в ь , б в й , f bie Ciebe Bnneiauns, Фегоозеп» Л ю б о п л о т н ы й , а я , o e , adj. firifcbtieb, gefîrmet, qui a des inclinations charnelles. t)eit Ьее&еЬефпЬе!, l ' a m o u r , la charité', l ' i n c l i n a t i o n , b i e n v e i l l a n c e , l a paifion v i o l e n t e Л ю б о п р ^ т е , я , п. bie Cujî jumiDifüutiren, bi« ©u amoureufe; любовь кЪ ближнему . bie Sflnffudjt, l ' e i p r i t de dîfpute, l a paflion, l'env i e de d i f p u t c r , de quereller. Ciebe Jjeaeii ben SRàdjfren, l ' a m o u r d u p r o c h a i n ; любовь кЪ о т е ч е с т в у , bie ШеЬе für bas Я?а* Л ю б о п р ю с ь , п р и ш и с я , л ю б о п р л т и с я , v.r. terianb , V a m o u r de l a patrie ; любой ь кЪ зегпе bifputiren, ymrfitdjria feyn, aimer a difpuнаукамЪ, bie Ctebe ;u ben ^tffetifdiftfreti, l ' a m o u r t e r , a v o i r l ' h u m e u r quer «Ii eufe.. des Iciences ; с у п р у ж е с т в е н н а я любовь, Л ю б о п ы т н о , adv. пешпта. auf eine tuttroiijig* bte ebeliebe ШеЬе, Г а т о и г c o n j u g a l ; в н у ш и т ь , 2ftr, d'une manière curieufe, curieufement. « с е л и т ь любовь, Ciebe etnflS&ett, d o n n e r , Л ю б о п ы т н ы й , ая, o e , adj. neuaiefiet, »Orwiitj i n t p i r er de l ' a m o u r ; т о м и т ь с я , изнемо­ curieux. г а т ь о т Ъ л ю б в и , vor Siebe cerfdjmadjteu, l a n ­ Л ю б о п ы т с т в о , а , в. i t . любопь'итюсть, g u i r d ' a m o u r ; любовью в с е , а силою ни­ и , /- bte 9ieu$ieiïa,feu\ S&eoietbe su lernen, jttwiffen, чего, a ties au*β iebe, ntdjté aue) jSronug, t o u t p a r ju feben, ber 33otn?ü), l a c u r i o f i t e ' ; и т и и Л amour et r i e n p a r force. л ю б о п ы т с т в а ьЪ какое м е с т о , eutiSïeu* А ю б о д о б р о д * т е л ь н м й , а я , o e , adj. tujenblie* gier rocl>în a,ebeii, a l l e r p a r curiofîte' en quelque benb, q u i aime (qui fait profeflïon de) la v e r t u . l i e u ; у д о в о л ь с т в о в а т ь свое любопыт­ с т в о , feine 3leuqiet befriebigett, fatisfaire, con­ Л ю б о д е й , я , tu. ein ФИгефсг, unadulte're. t e n t e r ia curiofitéЛюбод-iкница, ы , / . i t . любодеица. ы , / . Л ю б о п и т с т в у ю , в о в а т ь , v. ft. neugierig, eine £bebted)erin , u n e adultère. yorroifjtg f e p , être curieux. Любод^йно, adv. im Çbe&nkb, p a r adultère. Любодейныи, а я , o e , adj. ehebced?eri[cb, adul­ Любослан^с, я , п. bieSîubttibewerbe, SHubmfuebt, l'ambition. t è r e , d'adulte're. Любоелавно, adv. tu&mfuibtiarr SBeife, ambitieuЛ ю б о д е й с т в о , a, n. i t . любодеявке, л, п. ièment bet Çfce&rudj l'adultère. 1 1 i l p f r t