* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЗЗб Лом Лон Aoir Логх Лос ЛомберЪ, у , w. but SombetfpirT, l e j e u d e l l i o m b r e ; и г р а т ь вЪ ломберЪ, Som&er fpieie«, jouer к Г hombre. ЛоанздЪ, мцу*, т . ^ingernigfifrftut, p h r y n i o n . Л о м и к Ъ . а , т.dtm. «ittefleine SÖredjfftnige. une petite barre. Л о м и т Ъ , v.impers, «ttjutturf), i l fait m a l ; го­ лову л о м и т ! ) , bev ,Kopf rbur mir п>еЬ, la téte me tait m a l . Л о м и т е , a, п. aug. tint ftrofje &rerbftange, une grande b a r r e . Ломка , и , / , fïelje ломате. Λ Ο Μ Κ Ϊ Η , ал, oe, adj. btûcbtg, setbredju'd), f r a g i l e , c a f f a n t ; ломкое желЬзо, brüdfigeö <£tfeu, f e r f e e , pailleux. Л о м к о с т ь , и , / . bie Çigenf^aft emeö Sing* roa* ieicfjt ^erbviifjt, bie Serbredjlidjfeit la qualité d'une choie q u i fe caffe aitèment, Ia fragilité, Λ Ο Μ Λ Ϊ Ο , м и ш ь , н А т ь , ν. α. fïefje ломаю. Л о м л ю с ь , м и ш ь с я , м и ш ь с я , v. r , fïefje ло­ маюсь^ Ломовьш, а я , ое, adj. j-, (Ε. ломовая лошадь, ein 2rbeitëpferb , 3u3pfetb, un c h e v a l de t r a i t ; ломовая с о б а к а , ein fetjr aroler ЗадЬ&ипЬ, u a ahn. ЛомонбсЪ, у» т. i&rennrouriri, SMatterawg, ein prallt, flammula. Л о м о т а , ы, /- bas SUifjen, ber©djmerj, la dou­ l e u r perçante. Л о м о т ь , м т я , m. ein nbgebrodjenee; ober abgefdjnto teiiei Enid! S&tob, une t r a n c h e , un m o r c e a u ; я о л о м т ю , (Îûifroeife, fdjuittroeife, p a r tranchep a r morceau. Л о м т и к Ъ , a, т. dim. ein fleineii ©fitcfdjen, Stfjnitti then, une petite t r a n c h e , u n p e t i t morceau. Л о м Ъ , y . m berS&rud), bftS&redjen, l ' a c t i o n de c a i i e r ; i t . eine S&redjfiange, ein ©red>eifen, une b a r r e , l o u v e , pince: i t . oltetler/ jerbroerjene*Зеид, toute f o r t e de vaiiïelles ou d'autres matières caflées; i t . bie ©idjr, ©fteberfnmf^eit, l a maladie a r t i c u l a i r e , le rhumatisme. ЛондонЪ, a, m. Conbon tie ^ftuprjtnbt in Êugelbmb. Londres. Л о н о , a, *- berCdjoofj, fcufen, l e fem. Л о п а н ь е , я , «• baô£rad>en, f&etften, Serfpriugen, l e c r a q u e m e n t , pétillement, l'éclat. Л о п а с т ь , И , f ber binterfîe ^lûgtï am Äopfjeugr, Г aile d'une coë'ffure. Л о п а т а , ы, f. bit ©djoufel, ©«îippe, Ia p e l l e ; в4ять л о п а т о ю , fdjoufein, r e m u e r ou j e t t e r avec l a pelle. Л о п Л т е н ь , т н н , m. bet S.tapper ober -Çfttnmet in bet Wîùfjie, fo ftert art benSurnpf fd)tàgt, le cliquet. Л она m и вде, а , ». m$. t^t sro&e ©djüufel, une grande pelle. r Aonâmtta, и , f. it. лопйтггчка, и , f.dim. tint Heine ©rfjiuifd. ein @d)(iufcïd)en, une petite p f l l e ; i t brié ©djuiîert Iatt l ' o m o p l a t e ; î t . eine^nifdje, ein Sinrfet wmitmimbenSönlf fd>Ja t, une palette, r a q u e t t e ; it. einc3utu>, Sm&rtrurfje, une verge, un fouet, Л о п а т н и к Ъ , a, m. finer bet mit ber Sdjaufrlntbeitei, celui qui t r a v a i l l e avec l a pelle. Λ ο n â m H ы й , a я , o e , adj. jut ©ebiiufei geb&t ig, i j fl de p e l l e . Л о п а ю , п а т ь , л о п н у т ь , v. и. (fut. лопну> einen Äiiitö von fîdj geben, fnallen, ftadjen, jerberften, ierfpringcn, c r a q u e r , f a i r e du f r a c a s , p é t i l l e r , Îefracaffer, éclater, c r e v e r ; бомба y ла в ш и лопнула, bit З&ст&е fprang Ьетп rjeiunterfoften, l a bombe éclata e n t o m b a n t . Л о п а ю с ь , п а т ь с я , лопну т ь с я , t». г. SRffci befrmmen, berflen, с rêver, l e fendre, Лопнувин'й, а я , е е , part, einfgefptiuigen, gebot* pen, jetfpaften, crévé, éclaté. Л о п у х а , и , / ! fiefje лапуха. ЛосикЪ, a , т. dim. ein juna.ee; (ïfetiMbter, u n j e u n e Лосина, ы , / ÇferOtfieber, cuir d'élan; i t ф(епЬ*< ffeifdj, d e l a viande d élan. Лосйный, а я , o e , adj. mi vorn Stenbtftfjtet ift, d'élan; ρ огЪ лосиной, ein (Ebmbe^otn u n e C o r n e d ' é l a n ; к о п ы т о лосиное, eine ^fenbeV flan, u n e c o r n e du pied d e l'élan. Лосйще, a , ». aug. ein srojjrt ^fenbeSttjiet, u a 1 élan. p grand élan. Л о с к о в а т ы й , а я , o e , adj.dim. etroaô gfinjenb, q u i a u n peu de I u f i r e . Л о с к у т й щ е , a , » . aug. ein großer Stoppen, ûtefe» Sumpe u n g r a n d l a m b e a u . Л о с к у т н и к Ъ , a, m. i t . л о с к у т ч и к Ъ , a , m. ein Sumpenfjinblet, Sumpenfrâmet, u n chiffonnier, d r i l l i e r ; it. einer ber Iflpridjf unb liimpirbt gefleibee iff, ber jetlumpt gebet, q u i p o r t e des guenilles, r un loqueteux, drilleux. Л о с к у т н и п a , ы , / . eine CumpenMmerinn, une chiffonnière; i t . eine bfe jetlumptgebet, une Ioquetfcufe, drilleufe. A o C K y m H O M f i B t m b , bie Jlfcfrnttume, l a j a c é e . Л о с к у т н ы й , а я , о е , adj. §u Sappen, ju Citinpeit geberig, d e l a m b e a u x , d é g u e n i l l é s ; лоску­ т н ы й р я д Ъ , betSflppenmarft, l e m a r c h é a u x guénilles. Лоск y т о к Ъ, т к £ , nt. i t . лоскуточек!), ч к х , »м. dim ein f(einer Soppen, Tfeinee iübetfnmp, u n p e t i t l a m b e a u , p e t i t chiffon. Л о с к у т Ъ , a, m. ein Sappen, Sumpe, $(e