* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

330 Ле Ле Лж Л е п е т л и в о , äfft«, fAlf ruber $8r iff, en bégayant. Лепетлйвый, а я , о е , adj faubetrorlfdjî nnbruf lié ree^nb, IaUetib, bègue, baragmiin. Л е л е т у н Ъ , â, m einer bet et tie imbrut(id)r вргафе tebet, einer ber baMatlet, un bégayeur. baragouineur. Л е п е т у н ь я , и , f. eine bie ba fallet, une begay e u s e , baragouineuse. Л е п е ч у , ч е т ь , ш а т ь , з а л е п е т а т ь , υ. α. fnubeuveifdj Ьпгф eiiinuber reben , Шеп , pfappetn, b é g a y e r , baragouiner. Л е п е ш к а , и , f. 'ein Slaben, £ифеп, u n gateau. Лепешечка, и , / dim. ein f lein er gkben, f leinet Stidjen, un p e t i t gateau. Ле'сгано, adv. Iifrig mitCiff, a v e c f i n e i l e , captieuièment. AécmHbiH.a», o e , adj. fifïig, bettïigltdj, verfang» lid), f i n , a r t i f i c i e u x , captieux Л е с т ь , и , / . bie Ci ft, SrtIfdjfieit, J?eudjeTen, la fineffe, l'artifTc* , l ' a d u l a t i o n ; у п о т р е ­ блять л е с т ь . Cift Ьгаифен, uièr de f i n e f f e ; обмавить кого лёапъю, einen mit îifr fntt> gen, ertappen, a t t r a p e r , t r o m p e r , iùrptendre qq un par des rufes. Л е т а н Г е , я , и. bad Stiegen, bet Slug, le v o l . Л е т а ю , т а т ь , полеигЬшь. - к fliegen, v o l e r ; у л е т а т ь милю, u in benfliegen,v o l e r en parlant. Л е т а ю щ е й , а я . ее, i t . Леп1уч1Й.ая, е е , van fu'egenb, t w * fliegen ftmn, v o l a n t ; л е т у ч а я мышь, eine Siebrrniam;, une chauve four is. Лсгнучш огон»., bet îRotbfftUf, bie Stufe, rineftrnnfc bei:, l ' e r e i i |)éte. Лет'Ь. у.ш. ber ßiu« û&evbotupt, ait eiueë SJogrl«, eine* 9&<1(($!с, la volée, le v o l , v o l e m e n t ; застрЪлйть шпицу на л е т у , einen:¾tge[ ίπι fringe fdiiejkii, tuer u n oiièau à Ia volée; принлть млчь на л е т у , einen 2>πΙί in t a ïuftau(fongen, p r e n d r e une balle de volée obet à la volée. Л е ч у , т и ш ь , л е т а т ь , υ я. fïeije л е т а ю . Леи^адь, и. / i t . легцлдный камень, viett etfigte Steine sumftnfiboben, des c a r r e a u x , p i e r ­ res taillées pour paver. Ле'щикЬ. a, y», dim. ein f [einer Äraren, une petite brème. Л е щ Ь , а , т . bee ЗЗглгеп, 55ra|Ten, ein îiftlf, 1а bréiiae. Л ж а , и , f ftef}e ложь. Л * е б р а т Ъ , а, т. ein feffdict Фгибet, u n f a u » frère. Лжеглаголяше. я . я, Ые Cftgeitrebe, baé Сйдеп, la m en te rie. Л ; к е д у ш 1 е , я . n fiilfdjet» ^ e t j bte gatfdjbeit. la, faülftieJ. duplicité Л / h д ^ шн hiй ая. о е . adj. faffd) gepnnet,ί«1[φ, bett«j}«#, traître, double. i r Л е д я н ы й , а я , о е , adj. fïelje л ь д и с т ы й . Л е ж а л ы й , а я , о е , ad!;, iras Iontie gelegen fjcst, »erlegen, gâte' к eau le d é ere longtems couche', vieilli Лежанге, я , ». bas ?iegen, le coucher. Л е ж а н к а ; и,£. eine DÎul>efre(te bet) brmûfen, une couche auprès de fourneau. Л е ж а щ ш . а я . ее, part. Uegeub, getegrn, couché, fîtué; лежащей п р о т и в b солнца, an bee Êcime liegen b, couché au löf eil. Л е ж е н ь , к н я , m. einer ber immer ftinter bem Ofen fifct, ein ^aιIllei^et Sagbieb, un fainéant, Iendore , cala ni e r ; i t . ein jum Suubament gelegter SDaIfcn une Îolive. Л е ж у , дайшь, л е ж а т ь , я о л е ж А т ь . лечь, v, «. (prœt. л е г Ъ . / u i . л я г у ) (ieqeu, belegen fer/п, c o u c h e r , être couché, être fitué; ле­ ж а т ь наземл^, auf ber £rbe liegen, être couché p a r t e r r e ; лечь вЪ п о с т е л ю , fïd) ins SGette Jegen, lë c o u c h e r , le m e t t r e au l i t ; л е ж а т ь ва постели не р а з д а в ш и с ь , fid) legen o()ue bie bleibet rtitsjiijiefjen, coucher tout vetu. Ae3Beé, i t . лез r é , a r o , v. bie ©фпп'Ье, ^cbirfe eineö SKefferi, iDegens ic., le t a i l l a n t , tranchant. Л е й 6 г в а р д 1 я , и , / . bie Cci&garbe, la g a r d e du corps. Л е к с и к о н Ъ , a , ta. (словДрь) ЬобSorterΕηιφ. Ceriton. le d i c t i o n n a i r e , l e x i c o n . AeAéiOs е ш ь . лeлéлmь, * a vulg. Iiebfttfen, ca r e i f e r . Λ еле я Hie, я , * vu'g. bie Ciebfemng la carelfe. Лелеянный, а я , o e , f tut. vulg qrliebfofq, carevTé. A e A é h b , лка, m eiu^e-gei, ber 6e&3Îad>t bie Siegen ûiitfaugt, ein Sfadjtra&e , un corbeau de n u i t , une lette-chèvre. A é n a . ы , / ( жалованная дepéвия') einîefiert. Cebengut, un iief. Ле'нныЙ. а я . oe, -rdj ^im Cetjen gebor ig, féodal. Ленс-кЪ, нку , m. dhn. fïebe лень. \снта, ы,j\ Ьлё^апЬ, Ie ruban, c o r d o n ; Aénт а т а ф т я н а я , ein ta ffereit ФлнЬ, un ruban de taffetas; AéHma каьалерсьаа. einOrbenâbanb, u n cordon, c o l l i e r , g r a n d collier d W 01 d r e Л е к т о в ы й , а я . o e , adj, i t . ленкюшный, а я . o e , -t if nm» vom Ъ^.пЪе iff, de ruban. T ί. Л е н т о ч к а , и, f dim. ein tleineiφαη&, ein 2&inbs eben, un p e t i t ruban. AéHrnomHHK'b,, a, m. ein ФлпоЫг(ег, 9>апЬ№г* ber, un r u b a n i e r ; i t . ein фапЬЕгатег, celui q u i v e n d des rubans. \емЪ, лну, m ЬегА1аф$, Cf in, le l i n ; каменный лень. îftfbeft, einerein, bru ment fpinnert urjb umier* Ьгеппп'фе Ceiitroanb barau* madjen fann. anbelle ЛеопардЪ. a, m t>er СеердтЬ, le Ienpard ЛепешанГе» я , ». еййСМен, le bégayemeat. r f