* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Kpâ Kpe Краткословеп/Ь, вна. m. i t . кратпкословЪ, a, Ï». bet filr& ион ein ent £>iitge rebet, furjt>onSIS3orteii, celui q u i p a r i e court. К р а т к о с л о в х е , я , «. Еще Siebe, difcours bref» laconisme. К р а т к о с л о в н о , adv. i t крагпкорвчиво, adv. mit fiitjfit SBortiit, lnfcuifcf), en peu de m o t s , lacouiquement.К р а т к о с л о в н ы й , а я , o e , adj. i t . к р а т к о р е ч и в ы й , а я , о е , adj. mit fitrjen unb наф bmilktjen Stötten, Iafeii ifd), en peu de m o t s , laconique. К р а т к о с т ь . и\/ btcfifuje, labriéveté; к р а т к о с т ь времени, bit Äurje bet 3eit, le P u Cle m a n q u e ) de terns. Кратчайший, а я , е е , adj. fiujer, am Futjefif 11, plus c o u r t , l e plus c o u r t ; кратчайшей п у т ь , кратчайшая д о р о г а , b-r Furçefïe ЗЗсд, le c h e m i n le plus c o u r t ; кратчайшш день, bet Ftttjefte 3\ig, l e f o u r Ie p l u s c o u r t . К р а т ч и з н а , ы, f fïebe к о р о т к о с т ь . К р а ш е , сотр. fdjêtter, plus beau. Крашенина, ы, / geglättete, gefm &te Ceunvanb, une forte de t o i l e colorée. Крашенинный, а я , o e , adj. ^on geglätteter, де* fülltet ?einre«nb, de toile colorée. KpâuieHïe, я , н. bie Syàrbitug, bn^Sârben, Taction d é t e i n d r e , la teinture. Крашенный, а.л, o e , pari, gefärbt, augefrridjen, t e i n t , coloré. K p A m y , с и ш ь , с и т ь , о к р а с и т ь , выкра с и т ь , и. a. (fut. выкрашу ) färben. nnfrteict)en, eine Satbe geben, t e i n d r e , c o l o r e r . Крашусь , с и ш ь с я , с и т ь с я , v . f. fid) färben, fid) aiifheifi)fii, îè c o l o r e r , îe farder. K p a l 6 x a , и , f. ber SBtobranft, bie Sörobrinbe, l e g r i g n o n de p a i n , la croûte. К р а ю ш к а , и , f dim. ein öiobränftdjen, une croûtelette. К р е д и т и в н а я г р а м о т а , eiu55e^iaul3itiimo*fcijeei! ben, .^tebitib ei ne ä&efan bte n, une l e t t r e de creance. КредйтЪ, a, m, ( д о в е р е н н о с т ь ) bit gute бМлиЬе, bee SrJbit, le c r e d i t : К р е д и т о р а а, т. (заимодавецЪ) berfölauliiger, bem man fcimibig ijt, berÄrebiiot, Ге créancier. Кременище, a, w.owg. ein gtofjer »euerfieiu, une e Kpe 313 КрелтллкЪ, i , m.vulg. ein Änaufer, Äniefcr, farget 3Jïeiifd), un p i n c e - m a i l l e , f e l f e - m a t t h i e u . К р е м н и с т ы й , а я , o e , adj. »oll Äiefelffeine, p l e i n de cailloux. Кренделе'кЪ, л к а , τ», dim. eine fleine Grengel, ein £rengefd}ett , u n petit c r a q u e l i n . К рен дели 113e, а, п. aug. eine grope .Stengel, u n grand craquelin. Крендельный, а я , o e , adj. ш\ Srengedt, non ÏJtejeut, de craquelins. K p é H A e A b , я , m. eine Ären gel, SBrejcl, u n c r a quelin. К р е п о в ы й , ая , o e , adj. wem froufen 5ior, de crêpe. K p e i i b , у , ш. fraufet $(or, Ärep, Ie crêpe. Kpéc-ельный, а я , oe. adj. juin Sebiifhtbf gehörig, de fauteuil. К р е с л а , с е л о , pl. ein îi^nfrubt, u n f a u t e u i l . Креслины, к Ъ , pl. dim. ein fIeitter £cfjufïuf)f, ein Cr{ittiïû[)Îcfjeu, u n p e t i t f a u t e u i l . K p e c i n é i i b , c m n a , m.dim. eut ffeinee;.Steit j , une p e t i t e c r o i x ; i t . bai Srdtj am SRutfett, les reines de Г h o m m e ; i t . ba* .frein, einee Pferbei ober an* bei er Sfiicre, la c r o u p e du c h e v a l & c . i t . ein ih-eujiveg, une traveriè, un c a r r e f o u r . К р е с т и , . O B Ï > , pl. îreffel im .Sarteitfpiel, le trèfle. К р е с т и к Ъ , a, л», dim. ei» fleiuee; Äreuj, einSreujy« djen, une petite c r o i x , u n e c r o i i e t t e . K p e с m и л ь н и ца, ы , f. b er ï auffrein, le b attftére; fiebe KyiiéAb. К р е с т и н н ы й , а я , o e , adj. nir îmife gebor ig, de batême. К р е с т и н ы , н Ъ , pl. bieîanfe, le bat