* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЗГО Konr КоФ Коч Кош Кощ К о ш а , и , / , einκΌι -b-^rtnbforb, une corbeille. KoineAéKb, лка, m. einIbbeutel, une bourfe; i t . ein .ç jar Statte!, une bourfe aux cheveux. КошелекЬ (шрава) ftebe ежоиЪ глазЪ. Кошеле'чикЪ, чка. m.dim, ein fleiuer îbrutel, ein S&iureld>en, une petite bourfe, une bourletteКошелйще, а , и. aug. ein grofjei S&eutel, une grande b o u r f t . Коше'лный, а я . o e . adj. jum S&eutel gebîrtg, d e bouriè. KoméAb, A> m. etn воп Striefen gt(M)tcnее J^eitfadbersSmtreii unb ^iiijrleute, eine J^eufiedjte, une troufTe de cordes, ott les paylkns et les c h a r r e t i e r s mettent l e f o i n dans l e u r v o y a g e ; it. ein Serb, S&robforb, u n panetière, béface Кошенильный, а я , o e , adj. von ßofdjeniUe, de dii'pute. cochenille. К о т о р ы й , а я , o e , pron. TOeldjer, rocidje, wetdjeä, Кошениль, я , m. bie Kofdjeniife, la cochenille. q u e l , cfuelte, le q u e l , la quelle. KoiuéKïe, я,«. brt«SÄm>n, bieOTftbui g, le fauchage. ι K o m b , â , m. betfintce, le chât. Кошенный, а я , o e , part. jetUfifiet, fauché. К о т ы , о н Ъ , pi. tine 2frt Sbftuerfdf>nfjp mit niebrigelt К о ш е ч ш , ч ь я , чье, adj. wn ffaçeu, de chatte. 2 i b f % n , une efpece defoul i e r s des pay Îans. Кошечъл лапка, ( т р а в а ) |ïe§e з т ь 1 0 и и к Ъ . К о т м ш к и , к о в Ъ , pl. dim. idem. К о ш е ч к а , и , / . rfiw •eine jung« ftft&e, ein 8At}à)en К о ф е , indeJ. bet föiffre, le caffé. ^ une petite chatte. Кофе'йникЪ, a, J». bte ßaffccf mine, la cafFetiere. К о ш к а , и , / , bieftaiic, Ia c h a t t e ; ж и т ь какЪ КоФе'иный, а я , о е , adj. щт^фе^сщ, de caffé; к о ш к а сЪ собакою, mit eintraber leben wie Jpunbe кофейное дерево, berÄftffeebiium, le c a f f i e r ; unb ftefyru, s'aimer comme chiens et chats. кофейной домЪ, bai S\ай2йсегп, bie Tiufltfjfo аиид feiner К о ш у , с и ш ь , с й т ь , с к о с и т ь , v a. (fut. с к о ш у ) môben, qbmrt'jjen, f a u c h e r ; к о с и т ь glitte nn einem Ort, l e f e j o u r , la demeure. c i н о , Jpeu mfitfjen, fanner ou faucher l ' h e r b e К о ч е ж е к Ъ , ж к а , т. dim. ein fleinet Koblfcengf(, d'un pré. u n p e t i t t r o g n o n de c h o u ; i t . iRHfjtfrftut, SSo* К о ш Ъ , a, ut. fietje коша. befraut, SBiefeiiivofIe, g n a p h a l i u m . К о ч е р г а , и , / , bie Ofengttbel, Ofeuftntfe, la f o u r ­ К о щ унни к Ъ , a , m. etn CSmtfkt,9>cuentn«djer, u n joueur de gobelets, b o u f f o n , goguenard. che, le fourgon. Кочерыга, и , f. bec ßoSljtengel, ЯоОДгг""*г l e Кощунника, ы , / . eine Poffenntftdjeriu. une bouf­ fonne. t r o g n o n de chou.*К о ч е р ы ж к а , и , f.dim. ein f feiner ^ofjfftrmif, u n Кощунный, а я , oe, adj. it. кощунск1Й, ая,ое, a'dj. ftaiifierifdj, poffeitfjuft, b o u f f o n , g o g u e n a r d , p e t i t t r o g n o n de c h o u . eipiégle. К о ч к а , и , / , i t . х о ч е ч к а , κ f.dim. ein ffeittet GrbbitHfe, ein ^rbbrtttjieiu, u n p e t i t m o n c e a u . К о щ у н с т в о , a , ». i t . кощуйы, новЪ, pl. <&iufeleçe>i, hoffen, facfjerlidj 3eug, bouffonnerie, p e t i t e élévation de t e r r e , une motte. goguenarderie, singerie. К о ч к о в ы й , а я , o e , adj. i t . к о ч к о в а т ы й , а я , о е , adj. ftl)oiliest, fiiotlidit, f lumptet, p l e i n К о щ у н с т в у ю , в о в а т ь , с н. ÇJoffen, (Srntfe* ienen treiben, bouffonner, gog йена r d e r . de petits monceaux, de mottes. Кощун'Ь, â , m. ftebe кощунникЪК о ч у ю , ч е в а т ь , v.u. fid) togern, feine Kütten nn einem Orre auffrfjlflgen (wie bie ßeifirnnfen unb Sato* Крабйца, ы , f. fiebe киробочка. ren) fe c a m p e r , d e m e u r e r , f a i r e iéjour dans К р а в ч е й , i t . кравчие, чаго, т. ber ^Jotftfjneibft, Г écuyer tranchant. u n endroit. i f f К о т и к Ъ , a, m.dim. ein junftet&itet, u n p e t i t chat. К о т и ш ь с я , v.r. (uonKafcen) Yvetftn, Suuge fxtbin. c h a t t e r , c h a t o n n e r , f a i r e de petits chats. Кош йще, a, п. n»j. «in grofiet ßotet, un g r a n d chat К о т л и к Ъ , a, жЛг. к о т л и ч е к Ъ , чка, m.dim. tin fie inet Äeffel, ei« Äeiffldjen, un c h a u d r o n . К о т л и щ е , a, n.auj. tin grofterfvefiel, une g r a n d e chaudière. K o n i c W i e м у д ы ш к и , fief)e будра. К о т о в м и , а я , o e , adj. worn кпгег, de chat. К о т о м а , м ,f. ein ^etfebtmbci, Sîfliijfii, OTmitelfad , ^roofntf, une v a l i i e , m a l l e , beîàce. К о т о м к а , и , f i t . к о т о м о ч к а , и , f. dim. ein fleinet SBrobftirf „eine fleine S&tobtafcfjc, une pa­ n e t i è r e , beface. K o m o p a , ы , / . eittstonf, SSortffteif, une querelle, j i Ύ