* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Из И э у л £ ю , в а г п ь , и з > m H v. a. ©djui>c unb ©mtmpfe * au^ieyeu, d é i h a u l i e r . И з у в ^ р Ъ , a, m. ein Wrruuuiger, ein tfftarmnetuef, U D apoiht, renégat 1 a y B Î ' Î G H ( R , я , и. bie^rrjtûmmefung, I a m u t i l a t i o n . 1 И з у Е Ь ч е н н ы й , а я , o e , p a r i , frmmn unb (ftl)m g'efjfliieti, Beifriimmelt, é i t r o p i é , m u t i l é . И з у в е ч и в а ю , в а т ь , и з у в е ч и т ь , v. о, (fut. и з у а Ь ч у ) fnimtn uitb Щт tjauen, verfhnwmeilt, eftropier, m u t i l e r И з у м и т е л ь н ы й , а я , oe, αφ', шаЗ uiifîiintg madjt, cj u i r e n d i ni en le. И з у мл ен ï е , я , п. bte © η Ьп (tnn igf<• i f , ©inn f efifl f e it, &e|i)iiiuug, l a f r é n é s i e , d é m e n c e , l ' a l t é r a t i o n ; u ρ и в е с т ь в Ъ и з у м л е н и е , in 35ejïûrsung fefjen, cauiér de Г a l t e r a t i o n . И з у м л е н н ы й , а я , о е , part, waijnfuiinfb (ϊηηΐοβ, beftiirçr, i n i ë n f é , h o r s de ί en s, a l t é r é . И з у м л я ю , A i l i t i b и з у м и т ь , u.a. (fut. и з у м ­ л ю ) UMrmfinniii, fûnttei, beftürjt madien, f a i r e perdre l'efprit, alterer, déconcerter. И з у м л я ю с ь , л и т ь с я , и з у м и т ь с я , v.r. гоаГуш futitig werben, won ®imicii fentmen, beflißt meröen, p e r d r e le f e n s , s ' a l t é r e r . И з у м р у д н ы й , а я , о е , adj. von ©inaragb, d é meraude. И з у м р у д ? ! , а, т. е ш в т а г а д Ь , ein Sbetfteiii, u n e émeraude. И а у р о д о Е а ш е , я . и. bit ЗЗспт(Шипд, l a d i f ­ formité. И з у р о д о в а н н ы й , а я , о е , part, befjtid) gemacht, .«etuufidtet, r e D d u l a i d , d i f f o r m é , c o n t r e f a i t ; ч е л о в ^ Ъ с о в с Ъ м Ъ и з у р о д о в а н н ы й , eine febj ungeftafte^erfon, u n e p e r f ô n n e c o n t r e f a i t e . И з у р о д о в а т ь , υ. л. befStid) mad)ett, uerunfraltrii, enlaidi) , r e n d r e l a i d , d i i f o r m e r . И з у с т н о , adv. mfuibiid), mithörten, d e b o u c h e , verbalement; с к а з а т ь ч т о кому и з у с т н о , einem tvmai mûitfclicb fngen d i r e qq, c h . de b o u ­ c h e a qq. u n . И з у с т н ы й ^ а я , o e , adj. miin&lidj, v e r b a l . И з у ч а ю , ч а т ь , и з у ч и т ь , v.a. (fut. и з у ч у ) auâiebreu, en f e i g n e r f o i g n e u f e m e n t . И з у ч а ю с ь , ч а т ь с я , и з у ч а т ь с я , v.r. ander/ nett, f i n i r f o n a p p r e n t i i f a g e . И з у ч е ' н Г е , я , «. bie мШ^е ^rt'lmiutts, l ' a c t i o n d'apprendre. И з у ч е н н ы й , а я , o e , part, emegeternt, q u i a f i n i Ion apprentifl'age. И з Ъ , pmp. aus, «on, d e , (regieret ben (Seuirimim) в ы с л а т ь к о г о и з Ъ д о м у . , einen Μ ί bem \ Jfcaivfe fci>nffen, m e t t r e q q . u n h o r s d e l a m a i f o n ; он Ъ u pi i χ a лЪ и з Ъ М о с к в ы , er ift rui63Rctfau gefomtrten, i l efl v e n u de M o s c o u ; и з Ъ з о л о ­ т а , изЪ с е р е б р а , «cm föelbe, com ©übet, d'or, d'aigent. 1 l 1 r ИЗ 2^7 Из7>1?д?.ю, д а т ь , v. a. auffreffen, Yerfebttenbeitdévtirer, d i t h p e r par la débauche. И з ъ е д е н н ы й , ая, ее, part, aufgefreffen, wrfefjwtt: bei, dévoré, diffipé. И з ю м н ы й , а я , о е , adj. «en fto|îneii, de raifins. Изю.мЪ, у , т. SKcfmen, des r a i lins fees. И з Ъ яπ й тельный , ая , о е , adj. nnjeigenb, er* flavenb, q u i met au j o u r , q u i marque. ИзТ) я в л е т е , д , « bte 'Jfttiei gung, Qfeugerung, 2ίη» Eunbtgung, f a c t i o n de m e t t r e au j o u r , U m a r que , le témoigoage. ИзЪявле'нный, а я , o e , part, migejeigt, an ben $ας gelegt, geäußert, mis au j o u r , m a r q u é , témoigoé. И з Ъ я н л я ю , л я т ь , и з ъ я в и т ь , υ. a. ( f u t . изъявлю) an jetae n, ju erf einten geben, an ben Sag fegen* (tuebriicfeu, fiufieru, m e t t r e au j o u r mar­ quer , témoigner , f a i r e c o n n o i t r e , f a i r e éclater; и з ъ я в и т ь все свое краснорЭ5Ч1е, etile feine S&ertbfhmteit mireenben, déplier toute fon éloquence. ИаЪЛнец'Ь, нца, т. dim. ein fIeitter 33erfufî, une petite perte. И з Ы н н ы й , а я , o e , adj. roat mirîSerhift gefcf}ier}et, nad) t'n eilig, defàvantageux, d o m m a g e a b l e , q u i caufe de l a p e r t e . И з Ъ л н Ъ , y , m. ber SPerlufï, Sdjabe, Ia p e r t e , le dommage. ШЪясне'кге, я , и. bie Citf Ii rung, (SrMureruiia, îfus* legung, l ' e x p l i c a t i o n , l'éclairciffement, l ' i l I u f t r a t i o n ; в о и ш и вЪ нзЪясне'ше, fid) in eine (Crtiärunj einlaffen, e n t r e r en e x p l i c a t i o n . И з Ъ я ^ н н ы й , а я , o e , jotri. ctflarit, erläutert, Auâqrlrgt, e x p l i q u e , é c l a i r a , illuiiré. ИзЪмснйтельнкиа, ы , f eine Ые Ьа crflavet л и$кч;ег celle q u i e x p l i q u e , q u i éclair ci t ИзЪяснптельнхдй, ая o e , adj. erflaifiiû, jue Îhi5[e;ntug bteitlidj, e x p l i c a t i f , éclair ci Ifan t. Ш Ъ я с н и т е л ь , я , m. betCrfliter, îtuëleger, celui qui e x p l i q u e , q u i éclaircit И з Ъ я с н я ю , н я т ь , изЪяснйть, v.a. (fut. и з Ъ я с н ю ) erf Eaten , a us I w n oeu ci id) ma eben, ertftiuem, e x p l i q u e r , éclaircir, i i l u f t r e r . don¬ ner du j o u r k . . ; изЪяснйть в о ^ р о с Ъ , jiif^iiige auflegen, etfditeti, cclaii'cir une quet i o n ; и з Ъ я с н и т ь кому мысли свои, einem feineföcbnnfen eröffnen, e x p l i q u e r f es peniées, o u v r i r f o n avis. И з ъ я с н я ю с ь , им т ь с я , и з ъ я с н и т ь с я , v.r. fid) erf even, feine Wemmiig an beti $лд legen, s ex­ ί p l i q u e r , ié déclarer, s'énoncer; сей челов^кЪ не илгьетЪ д а р о в а н ^ изъяснить­ с я , biefer SRatili Ijeit bit Qiabt n i 1 , ftdj beutiid) j u ei fiai eu, cet h o m m e n'a pas l e don de s'ex­ pliquer И з Ъ я т и , ν. β. ftfbe маЪе'млкк Бв 2 T г ( S 1 4