* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Зл Злослав*е, Я , И ber Ше SRuf, bit Uaetjrr, вг&аиЬе, la mau v aile repu tatï on, Γ in fa mi e. Злославный, ал, o e , adj. ber in fdjiedjtem Sfiuf ift, mteljrütb, frf)inb(id), q u i eû en mauvaife r e p u t a t i o n , infame. З л о славлю, в и ш ь , в и ш ь , ν, α. ίιΐ etti bofeé &е[й)щ bringen, übet auéfrbreuen, diffamer, décrier Злословит ель, я , m. fîetje злословникЪ. Злословие, я , и. bit Edfletwng, iibfe %lad)xebe, Seti (ciumbung, lamédifance, calomnie. Злословлю, в и ш ь , в и т ь , υ. a. fdjinbttd) teben, frtftmi, wleumben, m é d i r e , c a l o m n i e r , diffamer ; 3 A t i e всегда злословятЪ 4écmrtMxb людей, bie Siefen fini gereobiif ebriicbe Îtûti JU r>ec* lôumbeu, les méchans ibnt iujets à c a l o m n i e r les gens de bien. ЗлословникЪ, a, m. i t . злословЪ, a , t». tin ÎAfïeret, einer Dit: jebermitn übel плфеЬег, ein S p Iqntnber, un médiiàiit, u n calomniateur, diffamateur. Злословница, ы, / eiiw Wfirteiin^ SJevlfliimbetittune médifànte, une calomniatrice. Злословно, adv. tetiaumbetifciier 3Beife, calomnïeufement Злословный, ая, o e , adj. tcftettid), isettÄumberifdj, médifânt, calomnieux. f н 3л 249 Злошрадхс. я, и. fiebe зловонье. З л о смрадный, а я , о е , adi. firljr зловонный. ЗлосбвЪсгше, я , и, Ьлб btfe ©enoifien, l a mau vaife confcience. З л о с о в Ъ с т н ы й , а я , о е , adj. bet ein bofeeî <&ρ roiflen fiat, q u i a une mauvaife confcience. З л о с о в з п и е , я , ». ein bofer Statb un mauvais con feilЗ л о с о в ^ т у ю , т о в а т ь , ν. a. einen béfen SHettj geben, donner u n mauvais coniêil. З л о с т н о , adv. jter>e злобнp. З л о с т н ы й , а я , о е , adj. fïefje злобный. З л о с т р а д а н г е , я , и. i t . Злостраспйе, я , ». bie SCibetiwSrrigEeit, 3Îctf>, b ni Sieub, l a ibuffrance, calamité, Γ i n f o r tune. З л о с т р а ж д у , ж д е ш ь , з л о с т р а д 4 т ь , v.n. it. з л о сгорает ву ю , в о в а т ь , v.u. ^Bibttroati tiqfeiten (tuefîefjen, in^ttmmtt unb Stortj fïerfen, fouff r i r , e n d u r e r des m a u x , être dans la mifére. Зло с т р а с т н ы й , а я , o e , adj. jammerlid), elenb, calamiteux, infortuné. З л о с т ь , и , f. fïefje злоба. Зло творение, я , п. eine Üe6eirb>t? Ziffer bat, un crime. З л о т в о р е у Ъ , рца, m. ein Uebeirbfaer, ^iffetbAtet, un c r i m i n e l , un malfaiteur. Злотворда, р и т ь , v.a. b»feô tbun, f a i r e du m a l . y Злоумышлёше, я, n. i t . зло у мы т л е н н о с т ь , и , / NeSmfriftung befer îinfftiloqe, bieSetfrfjtvSrung, Sertitbere rj, l a machination, c o n j u r a t i o n , conlpiration. ЗлоумышленникЪ, a, f». ber 9)îituerfct)n)ûrner einet SSerrarbereç, un c o n f p i r a t e u r , conjuré. Злоумышленный, а я , o e , part, tmgefrifret. ongejetteit, machiné, tramé. З л о у м ы ш л я ю , л я ш ь , v. ». inir bSfen Ünfchlagen u m g e b e n , Seirntberetj anfpinue«, machiner, t r a mer; злоумышлять на жизнь ч ь ю , e i n e m илф b e m Heben fleljen, attenter à la v i e de q q u n . Злоупотребйшельно, etfv. mifibrâudjUdjer Sîeife, abuilvement. З л о у п о т р е б и т е л ь н ы й , а я , o e , adj. mifbr btaudjfidj, abüfif. З л о у п о т р е б и т е л ь , я , т . einer ber ernW miß» bmudjt, celui q u i f a i t u n mauvais ulage de qq. ch. З л о у н о т р е б л ё т е , я , и. bet SKifjbraudj T a b u s ; и с т р е б л я т ь злоупотребления, Ые ®îifj* btfluebe Gbfdjftffcu, r e f o r m e r , r e t r a n c h e r les abus. З л о у п о т р е б л я ю , б л ^ т ь , элоупотребйть, v. a. mijjbrauet)en, «bel braudjeii, a b u f e r . faire un mauvais ufage. З л о у х а н г е , я , ». fîe&e эловоше. З л о у х а н н ы й , а я , о е , adj. fïeÇe зловонный. SÂOyxHiûpéHïe, я , и. bie 2frglift, ^intetfift, SSe* trugeteij, fdlfdjee SBefen, l a f o u r b e r i e , malice. Злоухищре'нио, adv. orglifrig, bmteriiftiges JSeife; artiâcieufement Злоухицг^нный.ая.ое, adj. « g l i f t i g , Fn'ntetliftig, fjeimtîicfifd), f o u r b e , a r t i f i c i e u x , malicieux. З л о у х и щ р Л ю , р я т ь , v. ». mit Sift, mit bafen SRmrfeu umgeben, ufer de f o u r b e r i e s , d ' a r t i f i ces, machiner. З л о х и т р ё е , я , п. fîefje злоухищренде/ З л о х и т рык, ая,ое, adj. fîrtje з л о у х и и ^ н п ы й . . Злочасгше, л , п. bai U n g l u c f , le m a l h e u r . З л о ч а с т н о , adv. uiiglûffiidjer Sffieife, malheureuÎement. З л о частный, ая.ое, adj. ungtôeftîdj, m a l h e u r e u x . З л о ч е с т и в о , adv. gottiofcr Î B e i f e , d'une manière impie. Злочестйвый, а я , o e , adj. gofffoe;, Qomiwxt geffen , i m p i e i r r e l i g i e u χ ; злочесгай вы e н о с я т Ъ свой адЪ сЪ собою, bie ©ottiofen tragen ifjte ^oUe mit fid), les méchans p o r t e n t l e u r enfer avec eux. Злоче'ыше, я, ». bte ©Wïofïgfeit, ©ottcSttergefJeni fjeit, l ' i m p i é t é , l'irréligion. Злочйнхе, я , ». bte Unoebmtng. ^iibetfigfeit le dérèglement, ladebauchel i y Aa